The Great God of the Five Paths (Wudao Dashen 五道大神) in Early Medieval China

Bibliography

• Abbreviations
   Google Scholar
• CT Schipper, Kristofer, ed. Concordance du Tao-tsang. Titres des ouvrages. Publications de l’École française d’Extrême-Orient 102. Paris: École française d’Extrême-Orient, 1975.
   Google Scholar
• T Taishō Shinshū Daizōkyō (Taishō Tripiṭaka) 大正新脩大藏經 Tokyo: Taishō Issaikyō kankōkai 大正一切經刊行會, 1924–1935.
   Google Scholar
• X Xuzangjing 續藏經, Shinsan Dai Nihon zoku zōkyō 新纂大日本續藏經 (卍新纂續藏). Tokyo: Kokusho Kankōkai 國書刊行會, 1975–1989.
   Google Scholar
• Primary Sources
   Google Scholar
• Beiqi shu 北齊書. Beijing: Zhonghua shuju, 1972. Li Baiyao 李百藥 ed.
   Google Scholar
• Beishi 北史. Beijing: Zhonghua shuju, 1974. Li Yanshou 李延壽 ed.
   Google Scholar
• Chu sanzang jiji 出三藏記集. T. 55, no. 2145. By Sengyou 僧祐.
   Google Scholar
• Fo benxing ji jing 佛本行集經. T. 3, no. 190. By Shenajueduo 闍那崛多(Jñānagupta).
   Google Scholar
• Guang Hongming ji 廣弘明集. T 52. no. 2103. By Daoxuan 道宣.
   Google Scholar
• Jinglü yixiang 經律異相. T. 53, no. 2121. Sengmin 僧旻 and Baochang 寶唱, etc. ed.
   Google Scholar
• Jinyuan ji 金園集. X. 57, no. 950. Huiguang 慧觀 ed.
   Google Scholar
• Jiu wudai shi 舊五代史. Beijing: Zhonghua shuju, 1976. Xue Juzheng 薛居正, etc. ed.
   Google Scholar
• Laozi zhongjing 老子中經. In Yunji qiqian 雲笈七籤, ed. Zhang Junfang 張君房, juan 18. Ji’nan: Qilu shushe, 1988.
   Google Scholar
• Mengzi zhushu 孟子注疏. Beijing: Beijing University Press, 1999. Zhao Qi 趙岐 and Sun Shi 孫奭 ed.
   Google Scholar
• Mingbao ji 冥報記. T. 51, no. 2082. By Tang Lin 唐臨.
   Google Scholar
• Nanqi shu 南齊書. Beijing: Zhonghua shuju. 1982. By Xiao Zixian 蕭子顯.
   Google Scholar
• Nüqing guilü 女青鬼律. CT 790.
   Google Scholar
• Puyao jing 普曜經. T. 3, no. 186. By Zhu Fahu 竺法護 (Dharmārakṣa).
   Google Scholar
• Sanguo dianlüe jijiao 三國典略輯校. By Qiu Yue 丘悅. Edited by Glen Dudbridge and Zhao Chao 趙超. Taipei: Dongda, 1998.
   Google Scholar
• Shimen zhengtong 釋門正統. X. 75 no. 1513. By Zongjian 宗鑑.
   Google Scholar
• Shiji 史記. Beijing: Zhonghua shuju, 1971. By Sima Qian 司馬遷.
   Google Scholar
• Suishu 隋書. Beijing: Zhonghua shuju, 1973. Wei Zheng 魏徵, etc. ed.
   Google Scholar
• Taiping guangji 太平廣記. Beijing: Zhonghua shuju, 1961.
   Google Scholar
• Taiping yulan 太平御覽. Beijing: Zhonghua shuju, 1960.
   Google Scholar
• Taizi ruiying benqi jing 太子瑞應本起經. T. 3, no. 185. By Zhi Qian 支謙.
   Google Scholar
• Tanjin wenji 鐔津文集. T. 52, no. 2115. By Qisong 契嵩.
   Google Scholar
• Weishu 魏書. Beijing: Zhonghua shuju, 1974. Wei Shou 魏收, ed.
   Google Scholar
• Xiuxing benqi jing 修行本起經. T. 3, no. 184. By Zhu Dali 竺大力 and Kang Mengxiang 康孟詳.
   Google Scholar
• Yaoxiu keyi jielü chao 要修科儀戒律鈔. CT 463. Zhu Faman 朱法滿 ed.
   Google Scholar
• Yichupusa benqijing 異出菩薩本起經. T. 3, no. 188. Attributed to Nie Daozhen 聶道真.
   Google Scholar
• Yiqiejing yinyi 一切經音義. T. 54, no. 2128. By Shi Huilin 釋慧琳.
   Google Scholar
• Zengyi ahan jing 增壹阿含經T. 2, no. 125. By Qutan Sengjiatipo 瞿曇僧伽提婆 (Gautama Saṅghadeva).
   Google Scholar
• Zhen’gao 真誥. CT 1016. By Tao Hongjing 陶宏景.
   Google Scholar
• Secondary Sources
   Google Scholar
• Asami Naoichirō 浅見直一郎. “Chūgoku Nambokuchō jidai no sōsō bunshu—Hokusei Muhei yonnen ‘O Kō hi zuisō ibutsuso’ o chūshin ni—中国南北朝時代の葬送文書-北斉武平四年『王江妃随葬衣物疏』を中心に.” Kodai bunka 古代文化, 42, no. 4 (1990): 1–19.
   Google Scholar
• Bays, Gwendolyn. The Voice of the Buddha: The Beauty of Compassion, Translated into English from the French by Gwendolyn Bays. Berkeley: Dharma Publishing, 1983.
   Google Scholar
• Bhikkhu Bodhi, trans. The Connected Discourses of the Buddha: A New Translation of the Saṃyutta Nikāya vol. 1. Oxford: The Pali Text Society, 2000.
   Google Scholar
• Bokenkamp, Stephen R. Ancestors and Anxiety: Daoism and the Birth of Rebirth in China. Berkeley: University of California Press, 2007.
   Google Scholar
• Chen Dengwu 陳登武. Cong renjianshi dao youmingjie: Tangdai de fazhi shehui yu guojia 從人間世到幽冥界唐代的法制社會與國家. Beijing: Beijing University Press, 2007.
   Google Scholar
• Chen, Frederick Shih-Chung. “Buddhist Passports to the Other World: A Study of Modern and Early-Medieval Chinese Buddhist Mortuary Documents.” In Buddhist Funeral Cultures of Southeast Asia and China, edited by Paul Williams, 261–286. Cambridge: Cambridge University Press, 2012.
   Google Scholar
• Chen, Frederick Shih-Chung. “Who Are the Eight Kings in the Samādhi-Sūtra of Liberation through Purification? Otherworld Bureaucrats in India and China.” Asia Major, 3rd ser., 26, part 1 (2013): 55–78.
   Google Scholar
• Chen, Frederick Shih-Chung. “In Search of the Origin of the Enumeration of Hell-Kings in an Early Medieval Chinese Buddhist Scripture: Why Did King Bimbisāra Become Yama after His Disastrous Defeat in Battle in the Wen diyu jing 問地獄經 (‘Sūtra on Questions on Hells’)?” Buddhist Studies Review 31, no.1 (2014): 53–64. doi: 10.1558/bsrv.v31i1.53
   Web of Science ®Google Scholar
• Chūgoku nōsōn kankō chōsa kankōkai 中國農村慣行調查刊行會, ed. Chūgoku nōsōn kankō chōsa 中國農村慣行調查, Vol. 1. Tokyo: Iwanami Shoten, 1953.
   Google Scholar
• Duan Fang 端方. Taozhai cangshi ji 陶齋臧石記. 1909.
   Google Scholar
• Dudbridge, Glen. “The General of the Five Paths in Tang and Pre-Tang China.” Cahiers d’Extrême-Asie 9 (1996–1997): 65–98.
   Google Scholar
• Falkenhausen, Lothar von. “Sources of Taoism: Reflections on Archaeological Indicators of Religious Change in Eastern Zhou China.” Taoist Resources 5, no. 2 (1994): 1–12.
   Google Scholar
• Faure, Bernard. “Relics and Flesh Bodies: The Creation of Ch’an Pilgrimage Sites.” In Pilgrims and Sacred Sites in China, edited by Susan Naquin and Chün-fang Yü, 150–189. Berkeley: University of California Press, 1992.
   Google Scholar
• Foucaux, P. E. Rgya tch’er rol pa, ou, Développement des jeux, contenant l’histoire du Bouddha Çakya-Mouni, tr. sur la version tibétaine du Bkah hgyour, et revu sur l’original sanscrit, Lalitavistâra. Paris: Imprimerie Royale, 1848.
   Google Scholar
• Foucaux, P. E. trans. and ed. Le Lalita Vistara. Annales du Musée Guimet 6. Paris: Leroux, 1884.
   Google Scholar
• Foucher, A. The Life of the Buddha—According to the Ancient Texts and Monuments of India. Abridged Translation by Simone Brangier Boas. Middletown, CT: Wesleyan University Press, 1963.
   Google Scholar
• Gjertson, D. E. “A Study and Translation of the Ming-Pao Chi: A T’ang Dynasty Collection of Buddhist Tales.” Ph.D. diss., Stanford University, 1975.
   Google Scholar
• Grootaers, Willem A. The Sanctuaries in a North-China City: A Complete Survey of the Cultic Buildings in the City of Hsüan-hua (Chahar). Bruxelles: Institut belge des hautes études chinoises, 1995.
   Google Scholar
• Hansen, Valerie. “Introduction: Turfan as a Silk Road Community.” Asia Major 11, part 2 (1998): 1–11. Turfan issue.
   Google Scholar
• Hansen, Valerie. “The Path of Buddhism into China: The View from Turfan.” Asia Major 11, part 2 (1998): 37–66. Turfan issue.
   Google Scholar
• Harper, Donald. “Resurrection in Warring States Popular Religion.” Taoist Resources 5, no. 2 (1994): 13–28.
   Google Scholar
• Herbert, Patricia M. The Life of the Buddha. London: The British Library, 1992.
   Google Scholar
• Hsiao, Kung-Chuan. Rural China: Imperial Control in the Nineteenth Century. Seattle; London: University of Washington Press, 1960.
   Google Scholar
• Ikeda On 池田溫. “Chūgoku rekidai boken ryakkō 中國歷代墓券略考.” Tōyō bunka kenkyūjo kiyō 東洋文化研究所紀要 86 (1981): 193–278.
   Google Scholar
• Jayawickrama, N. A. The Story of Gotama Buddha: the Nidāna-kathā of the Jātakatthakathā. Oxford: Pali Text Society, 1990.
   Google Scholar
• Jones, J. J. The Mahāvastu / translated from the Buddhist Sanskrit, Vol. II. London: Luzac, 1952.
   Google Scholar
• Jones, Stephen. In Search of the Folk Daoists of North China. Farnham: Ashgate, 2010.
   Google Scholar
• Karetzky, Patricia Eichenbaum. The Life of the Buddha—Ancient Scriptural and Pictorial Traditions. Lanham, MD: University Press of America, 1992.
   Google Scholar
• Karetzky, Patricia Eichenbaum. Early Buddhist Narrative Art: Illustrations of the Life of the Buddha from Central Asia to China, Korea, and Japan. Lanham, MD; Oxford: University Press of America, 2000.
   Google Scholar
• Katz, Paul R. “Trial by Power: Some Preliminary Observations on the Judicial Roles of Taoist Martial Deities.” Journal of Chinese Religions 36 (2008): 54–83. doi: 10.1179/073776908803501150
   Google Scholar
• Kawano Satoshi 河野訓. “Shoki Chūgoku Bukkyō no Butsuden o meguru sho mondai: Shugyō honki kyō ni kanren shite 初期中国仏教の仏伝をめぐる諸問題「修行本起経」に関連して.” Tōyō bunka kenkyūjo kiyō 東洋文化研究所紀要 113 (1991): 127–176.
   Google Scholar
• Lee Fong-mao 李豐楙. “Xingwen yu songwen—Daojiao yu minzhong wenyiguan de jiaoliu yu fenqi 行瘟與送瘟：道教與民眾瘟疫觀的交流與分歧.” In Proceedings of the International Conference on Popular Beliefs and Chinese Culture 1, 373–422. Taipei: Center for Chinese Studies, 1994.
   Google Scholar
• Li Bo 李柏. “You Xiang Yu rufo kan Qi Liang Fojiao de minjianhua 由項羽入佛看齊梁佛教 的 民間化).” Henan Shifan Daxue xuebao 河南師範大學學 36, no. 3 (2008): 214–217.
   Google Scholar
• Li Jinghan 李景漢, ed. Dingxian shehui gaikuang diaocha 定縣社會概況調查. Beijing: Zhongguo renmin daxue chubanshe, 1986.
   Google Scholar
• Li Xueqin, 李學勤. “Fangmatan jianzhong de zhiguai gushi 放馬灘簡中的志怪故事.” Wenwu 文物, 1990, no. 4: 43–47.
   Google Scholar
• Lin Fu-shih 林富士. “The Cult of Jiang Ziwen in Medieval China.” Cahiers d’Extrême-Asie 10 (1998): 357–375. doi: 10.3406/asie.1998.1139
   Google Scholar
• Mao Fengzhi 毛鳳枝. “Guanzhong shike wenzi xinbian 關中石刻文字新編.” In Shike shiliao xinbian 石刻史料新編, 22: 16873–16877. Taipei: Xinwenfeng, 1982.
   Google Scholar
• Makita Tairyō 牧田諦亮. “Suiroku shōkō 水陸會小考.” Tōhō shūkyō 東方宗教 12 (1957): 14–33.
   Google Scholar
• Malalasekera, G. P. Dictionary of Pāli Proper Names Vol. II. Oxford: The Pali Text Society, 1997.
   Google Scholar
• Matsuda Yūko 松田祐子. “Chinese Versions of the Buddha’s Biography.” Indogaku Bukkyōgaku kenkyū 印度學佛教學研究 37, no. 1 (1988): 24–33.
   Google Scholar
• Meulenbeld, Mark. “Civilized Demons: Ming Thunder Gods from Ritual to Literature.” Ph.D. diss., Princeton University, 2007.
   Google Scholar
• Nickerson, Peter Samuel. “Taoism, Death, and Bureaucracy in Early Medieval China.” Ph.D. diss., University of California, Berkeley, 1996.
   Google Scholar
• Nickerson, Peter Samuel. “‘Let Living and Dead Take Separate Paths’—Bureaucratization and Textualisation in Early Chinese Mortuary Ritual.” In Daoism in History—Essays in Honour of Liu Ts’un-yan, edited by Benjamin Penny, 10–40. Oxon: Routledge, 2006.
   Google Scholar
• Norman, K. R. Collected Papers II. Oxford: Pali Text Society, 1991.
   Google Scholar
• Oda Yoshihisa 小田義久. “Godō daijin kō 五道大神攷.” Tōhō shūkyō 東方宗教 48 (1976): 14–29.
   Google Scholar
• Ogawa Kanichi 小川貫弌. Bukkyō bunkashi kenkyū 仏教文化史研究. Kyoto: Nagata Bunshodo, 1973.
   Google Scholar
• Overmyer, Daniel L. Local Religion in North China in the Twentieth Century. Leiden: Brill, 2009.
   Google Scholar
• Palumbo, Antonello. “Dharmarakṣa and Kaṇṭhaka: White Horse Monasteries in Early Medieval China.” Buddhist Asia 1 (2003): 167–216.
   Google Scholar
• Parimoo, Ratan. Life of Buddha in Indian Sculpture (ashta-maha-pratiharya): An Iconological Analysis. New Delhi: Kanak Publications, 1982.
   Google Scholar
• Sawada Mizuho 澤田瑞穗. Jigoku hen—Chūgoku no meikaisetsu 地獄變―中國の冥界說. Kyoto: Hōzōkan, 1968.
   Google Scholar
• Seth, Ved. Study of Biographies of the Buddha—Based on Pāli and Sanskrit sources. New Delhi: Akay Book Corp., 1992.
   Google Scholar
• Seidel, Anna. “Traces of Han Religion in Funeral Texts Found in Tombs.” In Dōkyō to shūkyō bunka 道教と宗教文化, edited by Akizuki Kan’ei 秋月觀暎, 21–57. Tokyo: Hirakawa Shuppansha, 1987.
   Google Scholar
• Shi Guojing 釋果鏡. “Ciyun Zunshi yu Tianzhusi 慈雲遵式與天竺寺.” Dharma Drum Journal of Buddhist Studies 1 (2007): 103–175.
   Google Scholar
• Soper, Alexander C. “Aspects of Light Symbolism in Gandhāran Sculpture.” Artibus Asiae 13 (1950): 63–85. doi: 10.2307/3248449
   Google Scholar
• Stein, Rolf. “Religious Taoism and Popular Religion from the Second to Seventh Century.” In Facets of Taoism, edited by Holmes Welch and Anna Seidel, 53–82. New Haven: Yale University Press, 1979.
   Google Scholar
• Teiser, Stephen F. Reinventing the Wheel: Paintings of Rebirth in Medieval Buddhist Temples. Seattle: University of Washington Press, 2007.
   Google Scholar
• Wang Li 王力, ed. Guhanyu changyong zidian 古漢語常用字字典. Beijing: Commercial Press, 2000.
   Google Scholar
• Zeng Zhaoyu 曾昭燏, Jiang Baogeng 蔣寶庚, Li Zhongyi 黎忠義. Yinan guhuaxiang shimu fajue baogao 沂南古畫像石墓發掘報告. Beijing: Wenhuabu wenwu guanliju, 1956.
   Google Scholar
• Zhang Zong 張總. “Yanluowang shoujijing zhuibu yankao 閻羅王授記經綴補研考.” Journal of the Dunhuang and Turfan Studies 敦煌吐魯番研究 5 (2000): 81–115.
   Google Scholar
• Zheng Acai 鄭阿財. “Cong Dunhuang Tulufan wenshu lun Wudao jiangjun xinyang 從敦煌吐魯番文書論五道將軍信仰.” In Zheng Acai Dunhuang Fojiao wenxian yu wenxue yanjiu 鄭阿財敦煌佛教文獻與文學研究, 26–61. Shanghai: Shanghai guji chubanshe, 2011.
   Google Scholar
• Ziegler, Harumi Hirano. “The Sinification of Buddhism as Found in an Early Chinese Indigenous Sūtra: A Study and Translation of the Fo-shuo Ching-tu San-mei Ching (Samādhi-Sūtra of Liberation through Purification).” Ph.D. diss., University of California, Los Angeles, 2001.
   Google Scholar
• Zürcher, Erik. “Review of Mélanges de sinologie offerts à Monsieur Paul Demiéville II, Bibliothèque de l’Institut de Hautes Etudes chinoises vol. XX (Paris 1974).” T’oung Pao 64 (1978): 111–124. (Book review co-authored with A. F. P. Hulsewé and W. L. Idema) doi: 10.1163/156853278X00087
   Google Scholar
• Zürcher, Erik. “Buddhist Influence on Early Taoism: A Survey of Scriptural Evidence.” T’oung Pao 66 (1980): 84–147. doi: 10.1163/156853280X00039
   Web of Science ®Google Scholar