Cultural Fusion Unleashed: Analyzing Xiaomi’s Multifaceted Brand Communication Strategy across Global, Chinese, and Egyptian Social Media Channels

References

• Aaker, J. L. (1997). Dimensions of brand personality. Journal of Marketing Research, 34(3), 347–356. https://doi.org/10.1177/002224379703400304
   Web of Science ®Google Scholar
• Aaker, D. A., & Joachimsthaler, E. (1999). The lure of global branding. Harvard Business Review, 77(6), 137–144, 217.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Abou-Elgheit, E. (2018). Understanding Egypt’s emerging social shoppers. Middle East J. of Management, 5(3), 207–270. https://doi.org/10.1504/MEJM.2018.093611
   Google Scholar
• Adair, W. L., Buchan, N. R., & Chen, X. P. (2009). Conceptualizing culture as communication in management and marketing research. In Beyond Hofstede: Culture frameworks for global marketing and management (pp. 146–180). Palgrave Macmillan UK.
   Google Scholar
• Ahmad, A., & Thyagaraj, K. S. (2016). Applicability of Brand Personality Dimensions across Cultures and Product Categories: A Review. Global Journal of Finance and Management, 6(1), 9–18.
   Google Scholar
• Ali, R., & Ahmed, R. R. (2023). Empirical Study of Glocalization on Global Brands of the Fast-Food Industry to Increase Consumer Purchase Intention. Transformations in Business & Economics, 22(1), 21–50.
   Web of Science ®Google Scholar
• Anwar, N., Mahmood, N. H. N., Yusliza, M. Y., Ramayah, T., Faezah, J. N., & Khalid, W. (2020). Green Human Resource Management for organizational citizenship behavior towards the environment and environmental performance on a university campus. Journal of Cleaner Production, 256, 120401. https://doi.org/10.1016/j.jclepro.2020.120401
   Web of Science ®Google Scholar
• Attia, M. T. S., & Boucha, N. (2023). Intercultural Obstacles Within a Multicultural Workplace Case Study: A Group of Egyptian Companies. Journal of Excellence for Economics and Management Research, 7(1), 297–312.
   Google Scholar
• Bartlett, C. A., & Ghoshal, S. (2002). Managing across borders: The transnational solution. Boston: Harvard Business Press.
   Google Scholar
• Belk, R. W. (2013). Collecting in a consumer society. Routledge.
   Google Scholar
• Berthon, P. R., Pitt, L. F., Plangger, K., & Shapiro, D. (2012). Marketing meets Web 2.0, social media, and creative consumers: Implications for international marketing strategy. Business Horizons, 55(3), 261–271. https://doi.org/10.1016/j.bushor.2012.01.007
   Web of Science ®Google Scholar
• Biber, D. (1995). Dimensions of Register Variation: A Cross-Linguistic Comparison. Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Cao, Y., & Gong, J. (2018). Customer Centricity in China. Journal of International Management Studies, 18(1), 19–26. https://doi.org/10.18374/JIMS-18-1.2
   Google Scholar
• Carroll, B. A., & Ahuvia, A. C. (2006). Some antecedents and outcomes of brand love. Marketing Letters, 17(2), 79–89. https://doi.org/10.1007/s11002-006-4219-2
   Web of Science ®Google Scholar
• Champy, J. A. (1997). Think Globally Sell Locally. Sales and Marketing Management, 7(1), 24–75.
   Google Scholar
• Chen, C., Frey, C. B., & Presidente, G. (2021). Culture and contagion: Individualism and compliance with COVID-19 policy. Journal of Economic Behavior & Organization, 190, 191–200. https://doi.org/10.1016/j.jebo.2021.07.026 34566218.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Chen, T. (2011). Personality traits hierarchy of online shoppers. International Journal of Marketing Studies, 3(4), 23. https://doi.org/10.5539/ijms.v3n4p23
   Google Scholar
• Chu, S. C., & Sung, Y. (2010). Brand personality dimensions in China. Journal of Marketing Communications, 16(2), 89–102.
   Google Scholar
• Chua, R. Y. J., Roth, Y., & Lemoine, J.-F. (2015). The Impact of Culture on Creativity. Administrative Science Quarterly, 60(2), 189–227. https://doi.org/10.1177/0001839214563595.
   Web of Science ®Google Scholar
• Declercq, C. (2012). Advertising and Localization. In K. Malmkjær & K. Windle (Eds.), The Oxford Handbook of Translation Studies (Online ed.). Oxford Academic. https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199239306.013.0019
   Google Scholar
• Dessouki, A., Samir, H., Maguid, S. A., & George, S. (2023). Pushing Censorship Boundaries: Exploring Egyptian Podcasts as an Alternative Medium Challenging Social Taboos in Egypt. Journal of International Business Research and Marketing, 7(4), 7–17. https://doi.org/10.18775/jibrm.1849-8558.2015.74.3001
   Google Scholar
• Dixon, S. (2022a). Global social networks ranked by number of users 2022 [infographic]. Statista, July 26. https://www.statista.com/statistics/272014/global-social-networks-ranked-by-number-of-users/
   Google Scholar
• Dixon, S. (2022b). Number of social network users in selected countries in 2022 and 2027 [infographic]. Statista, June 29. https://www.statista.com/statistics/278341/number-of-social-network-users-in-selected-countries/
   Google Scholar
• Elseidi, R. I., & El-Baz, D. (2016). Electronic word of mouth effects on consumers’ brand attitudes, brand image, and purchase intention: An empirical study in Egypt. The Business & Management Review, 7(5), 268.
   Google Scholar
• Farida, I., & Setiawan, D. (2022). Business strategies and competitive advantage: The role of performance and innovation. Journal of Open Innovation: Technology, Market, and Complexity, 8(3), 163. https://doi.org/10.3390/joitmc8030163
   Google Scholar
• Feng, W., Wu, D. D., & Yi, L. (2021). Transcultural brand communication: Disneyland’s social media posts from USA to Hong Kong and Shanghai. Discourse & Communication, 15(6), 690–706. https://doi.org/10.1177/17504813211026508
   Web of Science ®Google Scholar
• Ghorbani, M., Karampela, M., & Tonner, A. (2022). Consumers’ brand personality perceptions in a digital world: A systematic literature review and research agenda. International Journal of Consumer Studies, 46(5), 1960–1991. https://doi.org/10.1111/ijcs.12791
   Web of Science ®Google Scholar
• Goyal, A., & Singh, N. P. (2007). Consumer perception about fast food in India: An exploratory study. British Food Journal, 109(2), 182–195. https://doi.org/10.1108/00070700710725536
   Web of Science ®Google Scholar
• Gudykunst, W. B., & Kim, Y. Y. (2003). Communicating with strangers (4th ed.). McGraw-Hill.
   Google Scholar
• Hall, E. T. (1983). The dance of life: The other dimensions of time. Anchor Press.
   Google Scholar
• Halliburton, C., & Ziegfeld, A. (2009). How do major European companies communicate their corporate identity across countries?-An empirical investigation of corporate internet communications. Journal of Marketing Management, 25(9-10), 909–925. https://doi.org/10.1362/026725709X479291
   Google Scholar
• Hofstede, G. (1984). Cultural dimensions in management and planning. Asia Pacific Journal of Management, 1(2), 81–99. https://doi.org/10.1007/BF01733682
   Google Scholar
• Hofstede, G. (2001). Culture’s consequences: Comparing values, behaviors, institutions and organizations across nations. SAGE.
   Google Scholar
• Hofstede, G., Hofstede, G. J., & Minkov, M. (2010). Cultures and organizations: Software of the mind: Intercultural cooperation and its importance for survival. McGraw-Hill.
   Google Scholar
• Holt, D. B. (2004). How brands become icons: The principles of cultural branding. Harvard Business Press.
   Google Scholar
• Kapferer, J. N. (2012). The new strategic brand management: Advanced insights and strategic thinking. Kogan page publishers.
   Google Scholar
• Keegan, W. J., & Green, M. C. (2017). Global marketing (9th global edn). Harlow: Pearson Education Limited.
   Google Scholar
• Keller, K. L. (1993). Conceptualizing, measuring, and managing customer-based brand equity. Journal of Marketing, 57(1), 1–22. https://doi.org/10.1177/002224299305700101
   Web of Science ®Google Scholar
• Khan, S. A., Liang, Y., & Shahzad, S. (2015). An empirical study of perceived factors affecting customer satisfaction to re-purchase intention in online stores in China. Journal of Service Science and Management, 08(03), 291–305. https://doi.org/10.4236/jssm.2015.83032
   Google Scholar
• Khurana, A., & Kumar, V. V. R. (2019). Two decades of brand personality: A bibliometric review of the dimensions. SCMS Journal of Indian Management, 16(2), 103–117.
   Google Scholar
• Kotabe, M., & Helsen, K. (2010). Global Marketing Management. John Wiley Sons.
   Google Scholar
• Kotler, P., Keller, K. L., Koshy, A., & Jha, M. (2021). Marketing management (15th ed.). Pearson.
   Google Scholar
• Kudeshia, C., Sikdar, P., & Mittal, A. (2016). Spreading love through fan page liking: A perspective on small scale entrepreneurs. Computers in Human Behavior, 54, 257–270. https://doi.org/10.1016/j.chb.2015.08.003
   Web of Science ®Google Scholar
• Lee, S. (2005). The emergence of global public and international public relations. Public Relations Quarterly, 50(2), 14–16.
   Google Scholar
• Lee, H. S., & Griffith, D. A. (2019). The balancing of country-based interaction orientation and marketing strategy implementation adaptation/standardization for profit growth in multinational corporations. Journal of International Marketing, 27(2), 22–37. https://doi.org/10.1177/1069031X18819757
   Web of Science ®Google Scholar
• Lee, J. A., Usunier, J. C., & Taras, V. (2023). Business & Marketing Across Cultures. SAGE Publications Limited.
   Google Scholar
• Levitt, T. (1983). The globalization of markets. Harvard Business Review, 61(3), 92–102.
   Web of Science ®Google Scholar
• Li, A. K. (2019). Papi Jiang and Microcelebrity in China: A Multilevel Analysis. International Journal of Communication, 13(19), 3016–3034.
   Google Scholar
• Li, J., Guo, S., Zhang, J. Z., & Sun, L. (2020). When others show off my brand: Self-brand association and conspicuous consumption. Asia Pacific Journal of Marketing and Logistics, 32(6), 1214–1225. https://doi.org/10.1108/APJML-04-2019-0225
   Web of Science ®Google Scholar
• Li, J., Shapiro, D., Peng, M. W., & Ufimtseva, A. (2022). Corporate diplomacy in the age of US–China rivalry. Academy of Management Perspectives, 36(4), 1007–1032. https://doi.org/10.5465/amp.2021.0076
   Web of Science ®Google Scholar
• Lim, W. M. (2021). A marketing mix typology for integrated care: The 10 Ps. Journal of Strategic Marketing, 29(5), 453–469. https://doi.org/10.1080/0965254X.2020.1775683
   Web of Science ®Google Scholar
• Lin, Q., Xiaoyu, L., & Jianqiang, Z. (2023). Global Marketing Standards and Local Adaptation: An Analysis of the Literature. International Journal of Management and Human Science (IJMHS), 7(2), 44–57.
   Google Scholar
• Mainolfi, G. (2020). Exploring materialistic bandwagon behaviour in online fashion consumption: A survey of Chinese luxury consumers. Journal of Business Research, 120, 286–293. https://doi.org/10.1016/j.jbusres.2019.11.038
   Web of Science ®Google Scholar
• Maynard, M., & Tian, Y. (2004). Between global and glocal: Content analysis of the Chinese web sites of the 100 top global brands. Public Relations Review, 30(3), 285–291. https://doi.org/10.1016/j.pubrev.2004.04.003
   Web of Science ®Google Scholar
• McCrae, R. R., & John, O. P. (1992). An introduction to the five-factor model and its applications. Journal of Personality, 60(2), 175–215. https://doi.org/10.1111/j.1467-6494.1992.tb00970.x 1635039.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Mehralian, M. M., & Khazaee, P. (2022). Effect of digital marketing on the business performance of MSMES during the covid-19 pandemic: The mediating role of customer relationship management. In 37th Digital Marketing and Customer Behavior Science Conference (2022).
   Google Scholar
• Meng, K. S., & Leung, L. (2021). Factors influencing TikTok engagement behaviors in China: An examination of gratifications sought, narcissism, and the Big Five personality traits. Telecommunications Policy, 45(7), 102172. https://doi.org/10.1016/j.telpol.2021.102172
   Web of Science ®Google Scholar
• Mekawie, N., & Hany, A. (2019). Understanding the factors driving consumers’ purchase intention of over the counter medications using social media advertising in Egypt: (A Facebook advertising application for cold and Flu products). Procedia Computer Science, 164, 698–705. https://doi.org/10.1016/j.procs.2019.12.238
   Google Scholar
• Mona, K. (2019). Features of the Russian-Egyptian cross-cultural communication: Business and management dimensions. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Всеобщая история, 11(1), 56–64.
   Google Scholar
• Morschett, D., Schramm-Klein, H., & Zentes, J. (2021). Strategic international management: Text and cases. Springer.
   Google Scholar
• Nassar, Y., Gad, G., & Kortam, W. (2021). The Effect of Demographic Variables on Price Sensitivity of Customers A Field Study. Archives of Business Research, 9(4), 101–142. https://doi.org/10.14738/abr.94.10023.
   Google Scholar
• Rasheed Gaber, H., Elsamadicy, A. M., & Wright, L. T. (2019). Why do consumers use Facebook brand pages? A case study of a leading fast-food brand fan page in Egypt. Journal of Global Scholars of Marketing Science, 29(3), 293–310. https://doi.org/10.1080/21639159.2019.1622434
   Web of Science ®Google Scholar
• Piao, X. L., Choi, M. C., Shang, X. F., Han, J. H., & Pan, X. C. (2021). A Study on the Organizational Culture and Performance of Xiaomi Corporation. International Journal of Advanced Culture Technology, 9(1), 52–57.
   Google Scholar
• Porter, M. E. (1986). The Strategic Role of International Marketing. Journal of Consumer Marketing, 3(2), 17–21. https://doi.org/10.1108/eb008159
   Google Scholar
• Roy, S., & Banerjee, S. (2022). Trajectories of brand personality research since the new millennium: A bibliometric analysis. FIIB Business Review. https://doi.org/10.1177/23197145221105942
   Google Scholar
• Schmitt, B. H. (2010). Customer experience management: A revolutionary approach to connecting with your customers. John Wiley & Sons.
   Google Scholar
• Schmitt, B. (2012). The consumer psychology of brands. Journal of Consumer Psychology, 22(1), 7–17. https://doi.org/10.1016/j.jcps.2011.09.005
   Web of Science ®Google Scholar
• Steenkamp, J. B., Batra, R., & Alden, D. L. (2003). How perceived brand globalness creates brand value. Journal of International Business Studies, 34(1), 53–65. https://doi.org/10.1057/palgrave.jibs.8400002
   Web of Science ®Google Scholar
• Steenkamp, J. B. (2019). The uncertain future of globalization: Implications for global consumer culture and global brands. International Marketing Review, 36(4), 524–535. https://doi.org/10.1108/IMR-12-2018-0355
   Web of Science ®Google Scholar
• Sun, L., & Fah, C. T, HELP University, Malaysia. (2020). Xiaomi-transforming the competitive smartphone market to become a major player. Eurasian Journal of Social Sciences, 8(3), 96–110. https://doi.org/10.15604/ejss.2020.08.03.002
   Google Scholar
• Sutikno, B., & Cheng, J. M. (2012). How global companies communicate in host country: A glocalization strategy in web space. Asian Journal of Communication, 22(1), 58–77. https://doi.org/10.1080/01292986.2011.622777
   Web of Science ®Google Scholar
• Tannen, D. (2005). Conversational style: Analyzing talk among friends. Oxford University Press.
   Google Scholar
• Taylor, C. R. (2018). Global consumer culture and advertising research. International Journal of Advertising, 37(4), 505–507. https://doi.org/10.1080/02650487.2018.1474021
   Web of Science ®Google Scholar
• Wang, X., Yu, C., & Wei, Y. (2012). Social media peer communication and impacts on purchase intentions: A consumer socialization framework. Journal of Interactive Marketing, 26(4), 198–208. https://doi.org/10.1016/j.intmar.2011.11.004
   Web of Science ®Google Scholar
• Witt, M. A., Lewin, A. Y., Li, P. P., & Gaur, A. (2023). Decoupling in international business: Evidence, drivers, impact, and implications for IB research. Journal of World Business, 58(1), 101399. https://doi.org/10.1016/j.jwb.2022.101399
   Web of Science ®Google Scholar
• Wheeler, A. (2017). Designing brand identity: An essential guide for the whole branding team. John Wiley & Sons.
   Google Scholar
• Zaharna, R. S. (2000). Intercultural communication and international public relations: Exploring parallels. Communication Quarterly, 48(1), 85–100. https://doi.org/10.1080/01463370009385582
   Google Scholar
• Zhang, X., & Chun, D. (2023). Business Model Innovation of Exponential Organizations: The Case of Xiaomi. Sustainability, 15(7), 5738. https://doi.org/10.3390/su15075738
   Web of Science ®Google Scholar
• Zhang, F., Sun, Y. Q., Magnusson, L., Buizza, R., Lin, S. J., Chen, J. H., & Emanuel, K. (2019). What is the predictability limit of midlatitude weather? Journal of the Atmospheric Sciences, 76(4), 1077–1091. https://doi.org/10.1175/JAS-D-18-0269.1
   Web of Science ®Google Scholar