English assessment in Vietnam: status quo, major tensions, and underlying ideological conflicts

References

• Barnes, M. (2017). Washback: Exploring what constitutes “good” teaching practices. Journal of English for Academic Purposes, 30, 1–12.
   Web of Science ®Google Scholar
• Brown, H. D., & Abeywickrama, P. (2019). Language assessment: Principles and classroom practices (3rd ed. ed.). White Plains, NY: Pearson.
   Google Scholar
• Council of Europe. (2001). The common European framework of reference for languages: Learning, teaching, assessment. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Duong, M. T. (2019, November). The high school exit examination in foreign languages in Vietnam: Current practices. Paper presented at Vietnam Language Assessment Symposium (VLAS) 2019, Hanoi, Vietnam.
   Google Scholar
• Duong, M. T., Nguyen, T. K. C., & Griffin, P. (2011). Developing a framework to measure process-oriented writing competence: A case of Vietnamese EFL students’ formal portfolio assessment. RELC Journal, 42(2), 167–185.
   Google Scholar
• Government, V. (2008, September 30). Decision 1400/QD-TTg on the approval of the national foreign language project for the 2008–2020 period. http://www.chinhphu.vn/portal/page/portal/chinhphu/hethongvanban?class_id=1&_page=18&mode=detail&document_id=78437
   Google Scholar
• Harvey, D. (2005). A brief history of neoliberalism. Oxford: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Huyen, T. (2020, December 22). Converting foreign language certificates to avoid overlap and waste. People’s Police. http://cand.com.vn/Xa-hoi/Quy-doi-chung-chi-ngoai-ngu-de-tranh-chong-cheo-lang-phi-624550/
   Google Scholar
• IIG (International Education Group). (2015). Over 9,600 candidates participated in the first TOEFL Primary and Junior competition in Hai Phong. Accessed February 13, 2022, from https://iigvietnam.com/vi/tin-tuc-su-kien/tin-tuc-su-kien/1662-hon-9600-thi-sinh-tham-du-cuoc-thi-toefl-primary-junior-duoc-to-chuc-lan-dau-tien-tai-hai-phong.html
   Google Scholar
• Kubota, R. (2011). Questioning linguistic instrumentalism: English, neoliberalism, and language tests in Japan. Linguistics and Education, 22(3), 248–260.
   Google Scholar
• Lam, T. L. (2019). General English for non-majors in higher education. In J. Albright (Ed.), English tertiary education in Vietnam (pp. 86–101). New York, NY: Routledge.
   Google Scholar
• Lam, N. (2019). EFL speaking assessment in Vietnamese tertiary education. In J. Albright (Ed.), English tertiary education in Vietnam (pp. 102–118). New York, NY: Routledge.
   Google Scholar
• Le, H. (2020, June 18). Many top universities give priority admission to candidates with IELTS scores. VietNamNet. https://vietnamnet.vn/vn/giao-duc/tuyen-sinh/rong-cua-vao-dai-hoc-neu-co-chung-chi-ielts-648835.html
   Google Scholar
• MOET. (2006, June 26). Decision 25/2006/QD-BGDDT on the promulgation of training regulations for mainstream university and college degree programs. https://luatvietnam.vn/giao-duc/quyet-dinh-25-2006-qd-bgddt-bo-giao-duc-va-dao-tao-18882-d1.html
   Google Scholar
• MOET. (2007, August 15). Decision 43/2007/QD-BGDDT on the promulgation of training regulations for mainstream university and college degree programs in the credit-based system. https://luatvietnam.vn/giao-duc/quyet-dinh-43-2007-qd-bgddt-bo-giao-duc-va-dao-tao-32861-d1.html
   Google Scholar
• MOET. (2009, October 27). Circular 32/2009/TT-BGDDT on the promulgation of regulations for assessing and classifying primary school students. https://luatvietnam.vn/giao-duc/thong-tu-32-2009-tt-bgddt-bo-giao-duc-va-dao-tao-47247-d1.html
   Google Scholar
• MOET. (2013, November 1). Dispatch 7972/BGDDT-GDTrH on the guidelines for implementing the pilot secondary English curriculum in the National Foreign Language Project. https://thuvienphapluat.vn/cong-van/Giao-duc/Cong-van-7972-BGDDT-GDTrH-2013-giao-duc-pho-thong-mon-tieng-Anh-thi-diem-cap-trung-hoc-245291.aspx
   Google Scholar
• MOET. (2014a, August 28). Circular 30/2014/TT-BGDDT on the promulgation of regulations for assessing primary school students. https://thuvienphapluat.vn/van-ban/giao-duc/thong-tu-30-2014-tt-bgddt-danh-gia-hoc-sinh-tieu-hoc-247873.aspx
   Google Scholar
• MOET. (2014b, September 29). Dispatch 5333/BGDDT-GDTrH on the implementation of competence-based assessment in English secondary from the 2014-2015 academic year. https://m.thuvienphapluat.vn/cong-van/giao-duc/cong-van-5333-bgddt-gdtrh-phat-trien-nang-luc-mon-tieng-anh-2014-2015-288353.aspx
   Google Scholar
• MOET. (2020a, May 26). Circular 15/2020/TT-BGDDT on the promulgation of regulations for the high school graduation exam. https://moet.gov.vn/van-ban/vanban/Pages/chi-tiet-van-ban.aspx?ItemID=1351
   Google Scholar
• MOET. (2020b, September 4). Circular 27/2020/TT-BGDDT on the promulgation of regulations for assessing primary school students. https://luatvietnam.vn/giao-duc/thong-tu-27-2020-tt-bgddt-quy-dinh-danh-gia-hoc-sinh-tieu-hoc-190364-d1.html
   Google Scholar
• MOET (Ministry of Education and Training). (2003, October 30). Decision 50/2003/QD-BGDDT on the promulgation of the primary English and information technology curricula https://thuvienphapluat.vn/van-ban/giao-duc/Quyet-dinh-50-2003-QD-BGDDT-Chuong-trinh-mon-Tieng-Anh-Tin-hoc-bac-tieu-hoc-23435.aspx
   Google Scholar
• Ngo, X. M. (2018). Sociopolitical contexts of EFL writing assessment in Vietnam: Impact of a national project. In T. Ruecker & D. Crusan (Eds.), The politics of English second language writing assessment in global contexts (pp. 47–59). New York, NY: Routledge.
   Google Scholar
• Ngo, T. H. (2020). ‘Standing between the flows’: Interactions among neoliberalism, socialism and Confucianism in Vietnamese higher education. In L. H. Phan & B. N. Doan (Eds.), Higher education in market-oriented socialist Vietnam (pp. 41–62). Singapore: Springer.
   Google Scholar
• Ngo, X. M. (2021). Vietnam’s trillion-dong attempt to reform English education: A laudable reform or a costly failure? English Today, 37(2), 115–119.
   Web of Science ®Google Scholar
• Nguyen, T. N. Q. (2020). Vietnamese standardized test of English proficiency: A panorama. In L. I.-W. Su, C. J. Weir, & J. R. W. Wu (Eds.), English language proficiency testing in Asia: A new paradigm bridging global and local contexts (pp. 78–100). New York, NY: Routledge.
   Google Scholar
• Nguyen, H., & Gu, Y. (2020). Impact of TOEIC listening and reading as a university exit test in Vietnam. Language Assessment Quarterly, 17(2), 147–167.
   Web of Science ®Google Scholar
• Nguyen, S., & Minh, T. (2020, August 27). English had the largest number of candidates scoring below 1. Zing News. https://zingnews.vn/mon-tieng-anh-co-nhieu-diem-liet-nhat-post1124989.html
   Google Scholar
• Nguyen, H. V., Nguyen, M. X. N. C., & Dao, P. (2020). The impact of IELTS on English language teachers in Central Vietnam. British Council, Cambridge Assessment English, & IDP: IELTS Australia. https://www.ielts.org/research/research-reports/online-series-2020-1
   Google Scholar
• Okuda, T. (2019). Language tests and neoliberalism in “global human resource” development: A case of Japanese universities. Applied Linguistics Review, 10(4), 539–559.
   Web of Science ®Google Scholar
• Pham, T. H. N. (2017, May 23). English language classroom assessment in Vietnam: From policy to practice. Paper presented at the first Vietnam Language Assessment Symposium (VLAS) 2017, Ho Chi Minh City, Vietnam.
   Google Scholar
• Pham, D. (2020, December 15). Ha Tinh presented the provincial excellent student awards to 70 students with IELTS scores from 6.5. Thanh Nien. https://thanhnien.vn/giao-duc/ha-tinh-dac-cach-hoc-sinh-gioi-cap-tinh-cho-70-em-dat-ielts-65-1317461.html
   Google Scholar
• Pham, T. H. T., & Renshaw, P. (2015). Formative assessment in Confucian heritage culture classrooms: Activity theory analysis of tensions, contradictions and hybrid practices. Assessment and Evaluation in Higher Education, 40(1), 45–59.
   Web of Science ®Google Scholar
• Phung, H. V., & Tran, T. N. (2017, May 23). What does needs analysis say about teachers’ language assessment literacy. Paper presented at the first Vietnam Language Assessment Symposium (VLAS) 2017, Ho Chi Minh City, Vietnam.
   Google Scholar
• Poehner, M. E., & Inbar-Lourie, O. (2020). An epistemology of action for understanding and change in L2 classroom assessment: The case for praxis. In M. E. Poehner & O. Inbar-Lourie (Eds.), Toward a reconceptualization of second language classroom assessment: Praxis and researcher-teacher partnership (pp. 1–20). Cham: Springer.
   Google Scholar
• Russell, M. K., & Airasian, P. W. (2011). Classroom assessment: Concepts and applications (7th ed.). New York, NY: McGraw-Hill.
   Google Scholar
• Scarino, A. (2013). Language assessment literacy as self-awareness: Understanding the role of interpretation in assessment and in teacher learning. Language Testing, 30(3), 309–327.
   Web of Science ®Google Scholar
• Tran, N. T. (2001). Discovering the identity of Vietnamese culture (3rd ed.). Ho Chi Minh City: Ho Chi Minh City Publishing House.
   Google Scholar
• Tran, T. D. (2015). An exploratory study of current assessment practices for improving the learning of English as a foreign language (EFL) in two Vietnamese universities [Unpublished doctoral dissertation]. Queensland University of Technology.
   Google Scholar
• Vu, T. P. A. (2017, May 23). Classroom-based assessment in Vietnam: An investigation into teachers’ beliefs and practices. Paper presented at the first Vietnam Language Assessment Symposium (VLAS) 2017, Ho Chi Minh City, Vietnam.
   Google Scholar
• Vu, P., & Vu, L. (2012). Teaching English as a foreign language major to gifted students. 3L: Southeast Asian Journal of English Language Studies, 18, 57–66.
   Google Scholar