Book Review of Pettini, S Silvia (2021) The Translation of Realia and Irrealia in Game Localization: Culture-Specificity between Realism and Fictionality, New York: Routledge, 244 pp., USD $39.71 (paperback), USD $127.50 (hardcover), ISBN: 9780367432324

Masood KhoshsalighehDepartment of English, Ferdowsi University of Mashhad, Mashhad, IranCorrespondence[email protected]

Amir Arsalan ZoraqiDepartment of English, Ferdowsi University of Mashhad, Mashhad, Iran

https://orcid.org/0000-0001-8057-7050

References

Bernal-Merino, M. Á. (2015). Translation and localisation in video games. London: Routledge.
Google Scholar
Di Marco, F. (2007). Cultural localization: Orientation and disorientation in Japanese video games. Revista Tradumàtica – Traducció i Tecnologies de la Informació i la Comunicació, (5), 1–8.
Google Scholar
Edwards, K. (2011). Culturalization: The geopolitical and cultural dimension of game content. Trans Revista de Traductología, (15), 19–28. doi:10.24310/TRANS.2011.v0i15.3192
Google Scholar
Mejías-Climent, L. (2021). Enhancing video game localization through dubbing. Cham: Springer.
Google Scholar
O’Hagan, M., & Mangiron, C. (2013). Game localization: Translating for the global digital entertainment industry. Amsterdam: John Benjamins.
Google Scholar
Zoraqi, A. A. & Kafi, M. (2023). The (in)visible agency of video games localizers: A case study. Media and Intercultural Communication: A Multidisciplinary Journal, 1(1), 29–47. doi:10.22034/mic.2023.164369
Google Scholar

Reprints and Corporate Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

To request a reprint or corporate permissions for this article, please click on the relevant link below:

Order Reprints Request Corporate Permissions

Academic Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

Obtain permissions instantly via Rightslink by clicking on the button below:

Request Academic Permissions

If you are unable to obtain permissions via Rightslink, please complete and submit this Permissions form. For more information, please visit our Permissions help page.

Book Review of Pettini, S Silvia (2021) The Translation of Realia and Irrealia in Game Localization: Culture-Specificity between Realism and Fictionality, New York: Routledge, 244 pp., USD $39.71 (paperback), USD $127.50 (hardcover), ISBN: 9780367432324

References

Information for

Open access

Opportunities

Help and information

Your download is now in progress and you may close this window

Login or register to access this feature

Book Review of Pettini, S Silvia (2021) The Translation of Realia and Irrealia in Game Localization: Culture-Specificity between Realism and Fictionality, New York: Routledge, 244 pp., USD $39.71 (paperback), USD $127.50 (hardcover), ISBN: 9780367432324

References

Reprints and Corporate Permissions

Academic Permissions

Related research

To cite this article:

Download citation

Information for

Open access

Opportunities

Help and information

Keep up to date