Woman-Speak: Ventriloquizing Femininity in the Poetry of Radharani Devi

References

• Bannerji, Himani. 2001. Inventing Subjects: Studies in Hegemony, Patriarchy and Colonialism. New Delhi: Anthem.
   Google Scholar
• Bhattacharya, Jagadish, ed. 2002. Radharani Devir Sreshtha Kabita (Radharani Devi’s Best Poems). Calcutta: Bharbi.
   Google Scholar
• Borthwick, Meredith. 1984. The Changing Role of Women in Bengal, 1849–1905. Princeton: Princeton UP.
   Google Scholar
• Chatterjee, Partha. 1993. The Nation and Its Fragments: Colonial and Postcolonial Histories. Princeton: Princeton UP.
   Google Scholar
• Cixous, Hélène, Keith Cohen, and Paula Cohen. 1976. “The Laugh of the Medusa.” Signs: Journal of Women in Culture and Society 1 (4): 875–893. doi:10.1086/493306.
   Web of Science ®Google Scholar
• Das, Sisir Kumar. 1995. History of Indian Literature, 1911–1956. New Delhi: Sahitya Akademi.
   Google Scholar
• Dev Sen, Nabaneeta. 1984. “Introduction.” In Aparajita Rachanabali (the Works of Aparajita), edited by Nabaneeta Dev Sen, v–xii. Calcutta: Karuna Prakashani.
   Google Scholar
• Dev Sen, Nabaneeta. 2005. “The Wind Beneath My Wings.” In A Space of Her Own: Personal Narratives of Twelve Women, edited by Leela Gulati and Jashodhara Bagchi. New Delhi; Thousand Oaks; London: Sage.
   Google Scholar
• Dev, Basanti (Majumdar). 2000. Aparajita Radharani. Calcutta: Parul Prakashani.
   Google Scholar
• Finke, Laurie A. 1992. Feminist Theory, Women’s Writing. Ithaca and London: Cornell UP.
   Google Scholar
• Gupta, Jogendranath. 1953. Banger Mahila Kabi (Women Poets of Bengal). 2nd ed. Calcutta: A. Mukherjee and Company.
   Google Scholar
• Macnicol, Margaret. 1923. Poems by Indian Women. Calcutta: Association Press.
   Google Scholar
• Miller, Barbara Stoler, Nabaneeta Dev Sen, and Agueda Pizarro de Rayo. 1978. “Splitting the Mother Tongue: Bengali and Spanish Poems in English Translations.” Signs: Journal of Women in Culture and Society 3 (3): 608–621. doi:10.1086/493505.
   Web of Science ®Google Scholar
• Mitra, Ratna. 2004. Radharani Devi. Calcutta: Pascimabanga Bangla Akademi.
   Google Scholar
• Moi, Toril. 1987. Sexual/Textual Politics: Feminist Literary Theory. London and New York: Routledge.
   Google Scholar
• Moi, Toril. 2009. ““I am Not a Woman Writer”: About Women, Literature and Feminist Theory Today.” Original in Norwegian. Eurozine, June 12 [first published in Samtiden 3/2008 (Norwegian version)]. Accessed 10 April 2019. doi:https://www.eurozine.com/i-am-not-a-woman-writer/.
   Google Scholar
• Purokait, Nikhilesh. 1963. Bangla Sahityer Itihas (Adhunik Parjay) the History of Bengali Literature (the Modern Period). vol. 2. Calcutta: Pragati Prakashani.
   Google Scholar
• Radharani Devi. 1929. Lilakamal (Magic Lotus). Calcutta: Gurudas Chattopadhyay & Sons. (Published under the name Radharani Datta.)
   Google Scholar
• Radharani Devi. 1931. “Sahityabichare Nari-Purush Bhed” (“The Male-Female Distinction in Literary Criticism”). Bharatbarsha XVIII (2.3) (Phalgun 1337): 466–468.
   Google Scholar
• Radharani Devi. 1938. Bonbihogi (Wild Birds). Calcutta: Gurudas Chattopadhyay & Sons.
   Google Scholar
• Radharani Devi. 1984. Aparajita Rachanabali (The Works of Aparajita). Calcutta: Karuna Prakashani.
   Google Scholar
• Ray, Annadashankar, and Lila Ray. 1942. Bengali Literature. Bombay: International Book House.
   Google Scholar
• Richard, Nelly. 2004. Masculine/Feminine: Practices of Difference(s). Translated by Alice A. Nelson and Silvia R. Tandeciarz. Durham and London: Duke UP.
   Google Scholar
• Roy, Kamini. 1953 [1889]. “Pronoye Byatha.” In Alo o Chhaya. Cited in Jogendranath Gupta, ed. Banger Mahila Kabi. 101. India: Dey's Publishing.
   Google Scholar
• Sarkar, Tanika. 2002. Hindu Wife, Hindu Nation, Community, Religion, and Cultural Nationalism. Bloomington: Indiana UP.
   Google Scholar
• Sengupta, Mallika. 2014 [1994]. “Narir Nijeswa Bhasha” (“Woman’s Own Language”). Streelinga Nirman (Constructing the Female Gender). Calcutta: Ananda.
   Google Scholar
• Woolf, Virginia. 1989 [1929]. A Room of One’s Own. New York: Harcourt, Brace and World.
   Google Scholar