Viewing Intentional Teaching Gestures: The Impact on Learners’ Japanese Output

References

• Bamburg, M. (1987). The acquisition of narratives: Learning to use language. New York: Mouton de Gruyter.
   Google Scholar
• Barsalou, L. (2008). Grounded cognition. Annual Review of Psychology, 59, 617–45. 1 10.1146/annurev.psych.59.103006.093639
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Boyatzis, R. (1998). Transforming qualitative information: Thematic analysis and code development. Thousand Oaks, California: Sage.
   Google Scholar
• Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77–101. doi:10.1191/1478088706qp063oa
   Google Scholar
• Calbris, G. (1990). The semiotics of French gestures (O. Doyle, Trans.). Bloomington: Indiana University Press.
   Google Scholar
• Carle, E. (1979). The very hungry caterpillar. New York: Collins Publishers.
   Google Scholar
• Clark, J., & Paivio, A. (1991). Dual coding theory and education. Educational Psychology Review, 3, 149–210. 3 10.1007/BF01320076
   Web of Science ®Google Scholar
• Engelkamp, J. (1991). Memory of action events: Some implications for memory theory and for imagery. In C. Cornoldi & M. McDaniel (Eds.), Imagery and cognition (183–219). New York: Springer-Verlag.
   Google Scholar
• Glenberg, A. (1997). What memory is for. Behavioral and Brain Sciences, 20, 1–19. 1 10.1017/S0140525X97000010
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Goldin-Meadow, S., Nusbaum, H., Kelly, S., & Wagner, S. (2001). Explaining math: Gesturing lightens the load. American Psychological Society, 12(6), 516–522. doi:10.1111/1467-9280.00395
   Google Scholar
• Gomura, C. (2008). ACTLAN Methodology. http://www.actlan.com.au/
   Google Scholar
• Goolkasian, P., & Foos, P. (2005). Bimodal format effects in working memory. The American Journal of Psychology, 118(1), 61–78. 10.2307/30039043
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Gullberg, M. (2006). Some reasons for studying gesture and second language acquisition (hommage à adam kendon). IRAL, International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 44(2), 103–24.10.1515/IRAL.2006.004
   Google Scholar
• Huang, X., Kim, N., & Christianson, K. (2018). Gesture and vocabulary learning in a second language. Language Learning, 177–197. doi:10.1111/lang.12326 69 1
   Web of Science ®Google Scholar
• Kaschak, M., & Glenberg, A. (2000). Constructing meaning: The role of affordances and grammatical constructions in sentence comprehension. Journal of Memory and Language, 43, 508–29. 3 10.1006/jmla.2000.2705
   Web of Science ®Google Scholar
• Kelly, S., McDevitt, T., & Esch, M. (2009). Brief training with co-speech gesture lends a hand to word learning in a foreign language. Language and Cognitive Processes, 24(2), 313–34. 10.1080/01690960802365567
   Web of Science ®Google Scholar
• Ludvigsen, S. (2008). The effect of gestures on youth’s explicit and implicit comprehension of video instructions: A comparison of foreign and native language speakers ( Master of Psychology Master thesis). University of Tromso, Munin open research archive.
   Google Scholar
• Macedonia, M., & Knösche, T. (2011). Body in mind: How gestures empower foreign language learning. Mind, Brain, and Education, 5, 196–211. 4 10.1111/j.1751-228X.2011.01129.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Macedonia, M., Müller, K., & Friederici, A. (2010). Neural correlates of high performance in foreign language vocabulary learning. Mind, Brain, and Education, 4(3), 125–34. doi:10.1111/j.1751-228X.2010.01091.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Macedonia, M., Müller, K., & Friederici, A. (2011). The impact of iconic gestures on foreign language word learning and its neural substrate. Human Brain Mapping, 32, 982–98. 6 10.1002/hbm.21084
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• McCafferty, S. (2006). Gesture and the materialization of second language prosody. International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 44(2), 197–209.10.1515/IRAL.2006.008
   Google Scholar
• McNeill, D. (2008). Gestures of power and the power of gestures. Paper presented at the Berlin Ritual-Conference, Berlin.
   Google Scholar
• Morett, L. (2018). In hand and in mind: Effects of gesture production and viewing on second language word learning. Applied Psycholinguistics, 39(2), 355–81. doi:10.1017/S0142716417000388
   Web of Science ®Google Scholar
• Nihongoichiban. (2016). https://nihongoichiban.com/home/japanese-grammar-particles/
   Google Scholar
• Paivio, A. (1969). Mental imagery in associative learning and memory. Psychological Review, 76, 241–63. 3 10.1037/h0027272
   Web of Science ®Google Scholar
• Paivio, A., & Csapo, K. (1973). Picture superiority in free recall: Imagery or dual coding. Cognitive Psychology, 5, 176–206. 2 10.1016/0010-0285(73)90032-7
   Web of Science ®Google Scholar
• Patton, M. (1990). Qualitative evaluation and research methods (2nd ed.). Thousand Oaks, California: Sage.
   Google Scholar
• Porter, A. (2016). A helping hand with language learning: Teaching French vocabulary with gesture. The Language Learning Journal, 44(2), 236–56. doi:10.1080/09571736.2012.750681
   Web of Science ®Google Scholar
• Quinn-Allen, L. (1995). The effects of emblematic gestures on the development and access of mental representations of French expressions. The Modern Language Journal, 79(4), 521–9. 10.1111/j.1540-4781.1995.tb05454.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Sueyoshi, A., & Hardison, D. (2005). The role of gestures and facial cues in second language listening comprehension. Language Learning, 55, 661–699. doi:10.1111/j.0023-8333.2005.00320.x 4
   Web of Science ®Google Scholar
• Ulbricht, N. (2018). An experiment on gesture and fluency in two German schools. ELT Journal, 72(3), 309–18. 10.1093/elt/ccx059
   Web of Science ®Google Scholar
• Victorian State Government. (2018). 2018 VCE Languages oral examination reports – Second languages.
   Google Scholar
• Wilks-Smith, N. (2013). Enhancing Language output. Paper presented at the Victorian Association of Teachers of Italian (VATI) Conference, Melbourne, Australia.
   Google Scholar
• Wilks-Smith, N. (2021). Increasing second language production with gestures. ITL – International Journal of Applied Linguistics. doi: https://doi.org/10.1075/itl.20008.wil 173 1 18–57
   Google Scholar
• Yoda, J. (1969). The rolling rice ball. New York: Parents Magazine Press.
   Google Scholar