Aa Norf’k Wieh: a pacific epistemology for reconceptualising heritage management in Kingston and Arthur’s Vale Historic Area, Norfolk Island

References

• Anderson, A., and P. White. 2001. The Prehistoric Archaeology of Norfolk Island, Southwest Pacific. Sydney: Australian Museum.
   Google Scholar
• Archibald, J.-A. 2019. “Part I: Indigenous Storywork in Canada.” In Decolonizing Research: Indigenous Storywork As Methodology, edited by J.-A. Archibald, J. Lee-Morgan, and J. De Santolo, 17–22. London: Zed Books.
   Google Scholar
• Archibald, J.-A., L.-M. Jenny, and D. S. Jason. 2019. “Introduction: Decolonizing Research: Indigenous Storywork As Methodology.” In Decolonizing Research: Indigenous Storywork As Methodology, edited by J.-A. Archibald, J. Lee-Morgan, and J. De Santolo, 1–16. London: Zed Books.
   Google Scholar
• Back, L. 2021. “Hope’s Work.” Antipode 53 (1): 3–20. https://doi.org/10.1111/anti.12644.
   Web of Science ®Google Scholar
• Baker, S., and Z. Cantillon, Eds. 2021. See You at the Paradise | Ketch Yorlye Daun Paradise. Norfolk Island: Reimagining KAVHA. https://reimaginingkavha.com/wp-content/uploads/2021/09/see_you_at_the_paradise_zine.pdf.
   Google Scholar
• Baker, S., and Z. Cantillon. 2022. “Zines as Community Archive.” Archival Science 22 (4): 539–561. https://doi.org/10.1007/s10502-022-09388-1.
   Web of Science ®Google Scholar
• Baker, S., Z. Cantillon, and C. Evans, Eds. 2021. Mais Daun’taun, Volume 1. Norfolk Island: Reimagining KAVHA. https://reimaginingkavha.com/wp-content/uploads/2021/12/mais_dauntaun_volume1_zine.pdf.
   Google Scholar
• Baker, S., Z. Cantillon, and C. Evans, Eds. 2022a. Mais Daun’taun, Volume 2. Norfolk Island: Reimagining KAVHA. https://reimaginingkavha.com/wp-content/uploads/2022/07/mais_dauntaun_volume2_zine.pdf.
   Google Scholar
• Baker, S., Z. Cantillon, and C. Evans, Eds. 2022b. Mais Daun’taun, Volume 3. Norfolk Island: Reimagining KAVHA. https://reimaginingkavha.com/wp-content/uploads/2023/06/mais_dauntaun_volume3_zine.pdf.
   Google Scholar
• Baker, S., Z. Cantillon, and C. Evans. 2023. “Mapping Living Heritage in Kingston and Arthur’s Vale Historic Area, Norfolk Island: Routes, Customary Practices and Emotions.” The Historic Environment: Policy & Practice 14 (4): 533–554. https://doi.org/10.1080/17567505.2023.2279386.
   Web of Science ®Google Scholar
• Baker, S., C. Evans, and Z. Cantillon, Eds. 2023. Mais Daun’taun, Volume 4. Norfolk Island: Reimagining KAVHA. https://reimaginingkavha.com/wp-content/uploads/2023/06/mais_dauntaun_volume4_zine.pdf.
   Google Scholar
• Behrendt, L. 2019. “Indigenous Storytelling: Decolonizing Institutions and Assertive Self-Determination: Implications for Legal Practice.” In Decolonizing Research: Indigenous Storywork As Methodology, edited by J.-A. Archibald, J. Lee-Morgan, and J. De Santolo, 175–186. London: Zed Books.
   Google Scholar
• Buffett, A. 1999. Speak Norfolk Today: An Encyclopaedia of the Norfolk Island Language. Norfolk Island: Himii Publishing Company.
   Google Scholar
• Byrne, D. 2014. Counterheritage: Critical Perspectives in Heritage Conservation in Asia. New York: Routledge.
   Google Scholar
• Cantillon, Z., and S. Baker. 2022. “Ketch Yorlye Daun Paradise: Sense of Place, Heritage and Belonging in Norfolk Island’s Kingston and Arthur’s Vale Historic Area.” Thesis Eleven 172 (1): 93–113. https://doi.org/10.1177/07255136221133185.
   Web of Science ®Google Scholar
• Cantillon, Z., S. Baker, and R. Nowak. 2021. “A Cultural Justice Approach to Popular Music Heritage in Deindustrialising Cities.” International Journal of Heritage Studies 27 (1): 73–89. https://doi.org/10.1080/13527258.2020.1768579.
   Web of Science ®Google Scholar
• Cantillon, Z., C. Evans, and S. Baker, Eds. 2023a. Defi Ala Daefi?: Mapping Routes in Kingston. Norfolk Island: Reimagining KAVHA. https://reimaginingkavha.com/wp-content/uploads/2023/10/mapping_routes_zine.pdf.
   Google Scholar
• Cantillon, Z., C. Evans, and S. Baker, Eds. 2023b. Watawieh Yu Fiilen?: Mapping Emotions in Kingston. Norfolk Island: Reimagining KAVHA. https://reimaginingkavha.com/wp-content/uploads/2023/12/mapping_emotions_zine.pdf.
   Google Scholar
• Cantillon, Z., C. Evans, and S. Baker, Eds. 2023c. Wathing Yu Bin Duu?: Mapping Customary Practices in Kingston. Norfolk Island: Reimagining KAVHA. https://reimaginingkavha.com/wp-content/uploads/2023/11/mapping_customary_practices_zine.pdf.
   Google Scholar
• Caswell, M. 2014. “Seeing Yourself in History: Community Archives and the Fight Against Symbolic Annihilation.” The Public Historian 36 (4): 26–37. https://doi.org/10.1525/tph.2014.36.4.26.
   Web of Science ®Google Scholar
• Caswell, M., M. Cifor, and M. H. Ramirez. 2016. “‘To Suddenly Discover Yourself Existing’: Uncovering the Impact of Community Archives.” The American Archivist 79 (1): 56–81.
   Google Scholar
• Cavino, H. M. 2019. “‘He Would Not Listen to a Woman’: Decolonizing Gender Through the Power of Pūrākau.” In Decolonizing Research: Indigenous Storywork As Methodology, edited by J.-A. Archibald, J. Lee-Morgan, and J. De Santolo, 95–106. London: Zed Books.
   Google Scholar
• Commonwealth of Australia. 2022. Warning. Printed sign in situ.
   Google Scholar
• Corr, E. A. 2019. “The Limits of Literary Theory and the Possibilities of Storywork for Aboriginal Literature in Australia.” In Decolonizing Research: Indigenous Storywork As Methodology, edited by J.-A. Archibald, J. Lee-Morgan, and J. De Santolo, 187–202. London: Zed Books.
   Google Scholar
• DeLoughrey, E. 2008. “Globalizing the Routes of Breadfruit and Other Bounties.” Journal of Colonialism & Colonial History 3 (3). https://doi.org/10.1353/cch.2008.0003.
   Google Scholar
• De Santolo, J. 2019a. “The Emergence of Yarnbar Jarngkurr from Indigenous Homelands: A Creative Indigenous Methodology.” In Decolonizing Research: Indigenous Storywork As Methodology, edited by J.-A. Archibald, J. Lee-Morgan, and J. De Santolo, 239–259. London: Zed Books.
   Google Scholar
• De Santolo, J. 2019b. “Part III: Indigenous Storywork in Australia.” In Decolonizing Research: Indigenous Storywork As Methodology, edited by J.-A. Archibald, J. Lee-Morgan, and J. De Santolo, 171–174. London: Zed Books.
   Google Scholar
• Eckstein, L., and A. Schwarz. 2019. “The Making of Tupaia’s Map: A Story of the Extent and Mastery of Polynesian Navigation, Competing Systems of Wayfinding on James Cook’s Endeavour, and the Invention of an Ingenious Cartographic System.” The Journal of Pacific History 54 (1): 1–95. https://doi.org/10.1080/00223344.2018.1512369.
   Web of Science ®Google Scholar
• Ellicott, R. J., and M. Herbert McLelland. 1976. “Joint Opinion of RJ Ellicott QC and MH McLelland QC.” In Report of the Royal Commission into Matters Relating to Norfolk Island. Canberra: Australian Government Publishing Service.
   Google Scholar
• Farran, S. 2007. “The ‘Re-Colonising’ of Pitcairn.” Victoria University of Wellington Law Review 38 (3): 435–464. https://doi.org/10.26686/vuwlr.v38i3.5533.
   Google Scholar
• Galla, C. K., and A. Goodwill. 2017. “Talking Story with Vital Voices: Making Knowledge with Indigenous Language.” Journal of Indigenous Wellbeing 2 (3): 67–75.
   Google Scholar
• Gegeo, D. W. 2001. “(Re)visioning Knowledge Transformation in the Pacific: A Response to Subramiani’s ‘The Oceanic Imaginary’.” The Contemporary Pacific 13 (1): 178–183. https://doi.org/10.1353/cp.2001.0005.
   Web of Science ®Google Scholar
• Gentry, K., and L. Smith. 2019. “Critical Heritage Studies and the Legacies of the Late-Twentieth Century Heritage Canon.” International Journal of Heritage Studies 25 (11): 1148–1168. https://doi.org/10.1080/13527258.2019.1570964.
   Web of Science ®Google Scholar
• Gibbs, M., B. Duncan, and R. Varman. 2017. “The Free and Unfree Settlements of Norfolk Island: An Overview of Archaeological Research.” Australian Archaeology 83 (3): 82–99. https://doi.org/10.1080/03122417.2017.1404732.
   Web of Science ®Google Scholar
• Gonschor, L., and A. Nobbs. 2021. “Norfolk Island.” The Contemporary Pacific 33 (1): 221–231, 296–297. https://doi.org/10.1353/cp.2021.0015.
   Web of Science ®Google Scholar
• Goodyear-Ka‘ōpua, N. 2015. “Reproducing the Ropes of Resistance: Hawaiian Studies Methodologies.” In Kanaka ‘Ōiwi Methodologies: Mo ‘olelo and Metaphor, edited by K.-A.-R.-K. Nākoa and E. K. Wright, 1–29. Honolulu: University of Hawaii Press.
   Google Scholar
• Grace, P. 1986. Potiki. Hong Kong: Penguin Books.
   Google Scholar
• Hau’ofa, E. 1993. “Our Sea of Islands.” In A New Oceania: Rediscovering Our Sea of Islands, edited by E. Hau‘ofa, E. Waddell, and V. Naidu, 2–16. Suva: University of the South Pacific.
   Google Scholar
• Hayward, P. 2006. Bounty Chords: Music, Dance and Cultural Heritage on Norfolk and Pitcairn Islands. London: John Libbey.
   Google Scholar
• Hemi, K. V., and S. A. Aporosa. 2021. “In Our Language: Imagining a Pacific Research Journal in Terms of Language and Stakeholder Position and Engagement.” Waikato Journal of Education 26:45–62. https://doi.org/10.15663/wje.v26i1.856.
   Google Scholar
• Henry, E., and H. Pene. 2001. “Kaupapa Māori: Locating Indigenous Ontology, Epistemology and Methodology in Academy.” Organisation 8 (2): 234–242. https://doi.org/10.1177/1350508401082009.
   Web of Science ®Google Scholar
• Holmes, L. 2000. “Heart Knowledge, Blood Memory, and the Voice of the Land: Implications of Research Among Hawaiian Elders.” In Indigenous Knowledges in Global Contexts: Multiple Readings of Our World, edited by G. J. S. Dei, B. L. Hall, and D. G. Rosenberg, 37–53. Toronto: University of Toronto Press.
   Google Scholar
• Ingersoll, K. 2016. Waves of Knowing: A Seascape Epistemology. Durham: Duke University Press.
   Google Scholar
• Joint Standing Committee on the National Capital and External Territories. 2023. “Restoring Democracy: Report of the Inquiry into Local Governance on Norfolk Island.” Canberra: Commonwealth of Australia.
   Google Scholar
• Lee-Morgan, J. B. J. 2019. “Pūrākau from the inside-out: regenerating stories for cultural sustainability.” In Decolonizing Research: Indigenous Storywork as Methodology, edited by J.-A. Archibald, J. Lee-Morgan, and J. D. Santolo, 151–166. London: Zed Books.
   Google Scholar
• Mühlhäusler, P. 2020. Pitkern–Norf’k: The Language of Pitcairn Island and Norfolk Island. Berlin: De Gruyter Mouton.
   Google Scholar
• Mühlhäusler, P. n.d. “Expert Report on the Distinctiveness of Norfolk Islander Ethnicity, Culture and the Norf’k Language (Norfolk Island – South Pacific).” Accessed December 7, 2023 https://tasmaniantimes.com/wp-content/uploads/attachments/Annex_3_-_Expert_Report_on_the_Distinctiveness_of_Norfolk_Islander_Ethnicity_Culture_and_the_Norfk_Language.pdf.
   Google Scholar
• Nash, J., and M. Low. 2015. “Language and Place-Knowledge on Norfolk Island.” Ethnos 80 (3): 385–408. https://doi.org/10.1080/00141844.2014.889187.
   Web of Science ®Google Scholar
• Nobbs, C. 2019. Australia’s Assault on Norfolk Island 2017–2018: Fateful Choices. Norfolk Island: Chris Nobbs.
   Google Scholar
• Nobbs, C. 2021. Australia’s Assault on Norfolk Island 2019–2020: Procrustes Ascendant. Norfolk Island: Chris Nobbs.
   Google Scholar
• Nobbs-Palmer, B. 1986. A Dictionary of Norfolk Words and Usages Plus English-Norfolk Appendix. Norfolk Island: BN Palmer.
   Google Scholar
• Norf’k Island Uana | Norfolk Island Strong. 2022, January. “Thank You.” The Norfolk Islander 56 (25): 29.
   Google Scholar
• Norfolk Island Council of Elders and Norfolk Island People for Democracy. 2022a, January. “Media Release – Norfolk Island 2022: Our Continuing Fight for Democracy.” The Norfolk Islander 56 (25): 29.
   Google Scholar
• Norfolk Island Council of Elders and Norfolk Island People for Democracy. 2022b. “Recommended Proposal for Future Governance.” 8 June. https://www.nipeoplefordemocracy.com/post/recommended-proposal-for-future-governance.
   Google Scholar
• Poulios, I. 2014. “Discussing Strategy in Heritage Conservation: A Living Heritage Approach as an Example of Strategic Innovation.” Journal of Cultural Heritage Management and Sustainable Development 4 (1): 16–34. https://doi.org/10.1108/JCHMSD-10-2012-0048.
   Google Scholar
• Reynolds, P. 2016. “Tapa Cloths and Beaters: Tradition, Innovation and the Agency of the Bounty Women in Shaping a New Culture on Pitcairn Island from 1790–1850.” Textile History 47 (2): 190–207. https://doi.org/10.1080/00404969.2016.1211435.
   Web of Science ®Google Scholar
• Schofield, J. 2008. “Heritage Management, Theory and Practice.” In The Heritage Reader, edited by G. Fairclough, R. Harrison, J. Schofield, and J. Jameson, 15–30. New York: Routledge.
   Google Scholar
• Simmonds, A. 2014. “Friendship, Imperial Violence and the Law of Nations: The Case of Late Eighteenth Century British Oceania.” The Journal of Imperial and Commonwealth History 42 (4): 645–666. https://doi.org/10.1080/03086534.2014.941165.
   Web of Science ®Google Scholar
• Smith, L. 2006. Uses of Heritage. London: Routledge.
   Google Scholar
• Smith, L. T. 2012. Decolonizing Methodologies: Research and Indigenous Peoples. London: Zed Books.
   Google Scholar
• Smith, L. T. 2019. “Foreword.” In Decolonizing Research: Indigenous Storywork As Methodology, edited by J.-A. Archibald, J. Lee-Morgan, and J. De Santolo, xi–xii. London: Zed Books.
   Google Scholar
• Specht, J. 1984. “The Prehistoric Archaeology of Norfolk Island.” Pacific Anthropological Records Honolulu 34.
   Google Scholar
• Tualaulelei, E., and J. McFall-McCaffery. 2019. “The Pacific Research Paradigm: Opportunities and Challenges.” MAI Journal 8 (2): 188–204.
   Google Scholar
• Waterton, E. 2014. “A More-Than-Representational Understanding of Heritage? The ‘Past’ and the Politics of Affect.” Geography Compass 8 (11): 823–833. https://doi.org/10.1111/gec3.12182.
   Google Scholar
• Wettenhall, R. 2018. “Norfolk Island as Region: A Pacific Puzzle.” Australian Journal of Public Administration 77 (1): 120–127. https://doi.org/10.1111/1467-8500.12258.
   Web of Science ®Google Scholar
• Williams, J. 2016. “Norfolk Island—Community Values and Identity in Native Language As Expressed in Sayings, Proverbs and Idoms.” Unpublished paper. Accessed May 24, 2022 https://www.academia.edu/22501063/Community_values_and_identity_in_native_language_as_expressed_in_sayings_proverbs_and_idioms.
   Google Scholar
• Winter, T. 2013. “Clarifying the Critical in Critical Heritage Studies.” International Journal of Heritage Studies 19 (6): 532–545. https://doi.org/10.1080/13527258.2012.720997.
   Web of Science ®Google Scholar