‘Unspeaking the empire’: disentangling the colonial legacy of English education in Australia

References

• ACARA (Australian Curriculum, Assessment and Reporting Authority). 2023. English V9.0: Understanding This Learning Area. https://v9.australiancurriculum.edu.au/teacher-resources/understand-this-learning-area/english.
   Google Scholar
• AITSIS (Australian Institute of Torres Strait Islander and Aboriginal Studies). 2023. https://aiatsis.gov.au/.
   Google Scholar
• Anderson, P., S. Yee Yip, and A. M. Diamond. 2022. “Getting Schools Ready for Indigenous Academic Achievement: A Meta-Synthesis of the Issues and Challenges in Australian Schools.” International Studies in Sociology of Education, Ahead of Print 1–24. https://doi.org/10.1080/09620214.2021.2025142.
   Google Scholar
• Apple, M. 2005. “Doing Things the ‘Right’ Way: Legitimating Educational Inequalities in Conservative Times.” Educational Review 57 (3): 271–293. https://doi.org/10.1080/00131910500149002.
   Web of Science ®Google Scholar
• Apple, M. 2013. “Producing Inequalities: Conservative Modernisation in Policy and Practice.” In Knowledge, Power, and Education: The Selected Works of Michael W Apple, chapter 12, edited by M. Apple, 212–240. New York & London: Routledge.
   Google Scholar
• Araluen, E. 2021. “Learning Bundjalung on Tharawal.” In Drop Bear, edited by E. Araluen, 8–9. St Lucia, Queensland: University of Queensland Press.
   Google Scholar
• Atkinson, A. 2002. The Commonwealth of Speech: An Argument About Australia’s Past, Present and Future. Melbourne: Australian Scholarly Publishing.
   Google Scholar
• Bacalja, A., L. Bliss, and M. Bulfer. 2021. “(Re)Imagining Ambivalent Australia: The Curriculum as a Tool of the Nation.” Asia Pacific Journal of Education 43 (2): 526–537. https://doi.org/10.1080/02188791.2021.1944057.
   Web of Science ®Google Scholar
• Biesta, G. 2004. “Education, Accountability and the Ethical Demand: Can the Democratic Potential of Accountability Be Regained?” Educational Theory 54 (3): 233–250. https://doi.org/10.1111/j.0013-2004.2004.00017.x.
   Google Scholar
• Biesta, G. 2019. “What Kind of Society Does the School Need? Redefining the Democratic Work of Education in Impatient Times.” Studies in Philosophy and Education 38 (6): 657–668. https://doi.org/10.1007/s11217-019-09675-y.
   Web of Science ®Google Scholar
• Burges, C., and K. Lowe. 2022. “Rhetoric Vs Reality: The Disconnect Between Policy and Practice for Teachers Implementing Aboriginal Education in Their Schools.” Education Policy Analysis Archives 30 (97): 1–23. https://doi.org/10.14507/epaa.30.6175.
   Google Scholar
• Comber, B. 2016. Literacy, Place and Pedagogies of Possibility. New York: Routledge.
   Google Scholar
• Common Ground. 2023. https://www.commonground.org.au/.
   Google Scholar
• Dadvand, B., H. Cahill, and M. Zembylas. 2022. “Engaging with Difficult Knowledge in Teaching in Post-Truth Era: From Theory to Practice within Diverse Disciplinary Areas.” Pedagogy Culture & Society 30 (3): 285–293. https://doi.org/10.1080/14681366.2021.1977985.
   Web of Science ®Google Scholar
• Davies, T. 2022. “Towards a Praxis of Difference: Reimagining Intercultural Understanding in Australian Schools as a Challenge of Practice.” Pedagogy Culture & Society 1–15. https://doi.org/10.1080/14681366.2022.2027002.
   Web of Science ®Google Scholar
• Davies, T. 2023. “‘But We’re Not a Multicultural school!’: Locating Intercultural Relations and Reimagining Intercultural Education as an Act of ‘Coming-To-Terms-With Our Routes’.” Australian Educational Researcher 50 (3): 991–1005. https://doi.org/10.1007/s13384-022-00537-0.
   Web of Science ®Google Scholar
• Davies, T., and S. Bulfin. 2023. “English Education in Australia and Restore(y)ing the Nation: Cultivating Postcolonial Possibility Through Placestory.” English in Australia 57 (2): 53–63.
   Web of Science ®Google Scholar
• Dyson, H. 2016. “Making Space for Missing Childhoods: Implications for Theory, Policy, and Pedagogy.” In Child Cultures, Schooling and Literacy: Global Perspectives on Composing Unique Lives, edited by A. H. Dyson, 167–180. New York & London: Routledge.
   Google Scholar
• Education Council. 2019. The Alice Springs (Mparntwe) Education Declaration. Canberra: Department of Education.
   Google Scholar
• Exley, B., and M. Y. Chan. 2014. “Tensions Between Policy and Practice: Reconciliation Agendas in the Australian Curriculum English.” English Teaching: Practice & Critique 13 (1): 55–75.
   Web of Science ®Google Scholar
• Gee, J. P. 2015. Social Linguistics and Literacies: Ideology and Discourse. London: Routledge.
   Google Scholar
• Gelder, K., and J. M. Jacobs. 1998. Uncanny Australia: Sacredness and Identity in a Postcolonial Nation. Melbourne: Melbourne University Press.
   Google Scholar
• Genishi, C. 2016. “The Powers of Language: Towards Remixing Language Policy, Curricula, and Child Identities.” In Child Cultures, Schooling and Literacy: Global Perspectives on Composing Unique Lives, edited by A. H. Dyson, 149–164. New York & London: Routledge.
   Google Scholar
• Grant, S. 2016. The Australian Dream: Blood, History, and Becoming. The Quarterly Essay. Collingwood: Black Inc Books.
   Google Scholar
• Green, B., and C. Beavis, eds. 1996. Teaching the English Subjects : Essays on English Curriculum History and Australian Schooling. Warnambool, Victoria: Deakin University Press.
   Google Scholar
• Green, B., and P. Cormack. 2008. “Curriculum History, ‘English’ and the New Education; Or, Installing the Empire of English?” Pedagogy Culture & Society 16 (3): 253–267. https://doi.org/10.1080/14681360802346648.
   Google Scholar
• Green, B., and P. Cormack. 2011. “Literacy, Nation, Schooling: Reading (In) Australia.” In Schooling and the Making of Citizens in the Long Nineteenth Century: Comparative Visions, edited by D. Trohler, T. S. Popkewitz, and D. F. Labaree, 240–261. Milton Park: Taylor & Francis.
   Google Scholar
• Green, B., and J. Reid. 2012. “A New Teacher for a New Nation? Teacher Education, ‘English’, and Schooling in Early Twentieth-Century Australia.” Journal of Educational Administration and History 44 (4): 361–379. https://doi.org/10.1080/00220620.2012.713927.
   Google Scholar
• Hage, G. 2014. “Continuity and Change in Australian Racism.” Journal of Intercultural Studies 35 (3): 232–237. https://doi.org/10.1080/07256868.2014.899948.
   Google Scholar
• Hogarth, M. 2019. “Y is standard oostralin english da onlii means of kommunikashun: Kountaring White man privilege in da kurrikulum.” English in Australia 54 (1): 5–11.
   Web of Science ®Google Scholar
• Hooks, B. 1994. Teaching to Transgress: Education as the Practice of Freedom. London: Routledge.
   Google Scholar
• Hooks, B. 2010. Teaching Critical Thinking: Practical Wisdom. London: Routledge.
   Google Scholar
• Kok, J. 2022. “Setting the Curriculum: A History of Victorian School Readers.” The State Library of Victoria Blog, https://blogs.slv.vic.gov.au/our-stories/ask-a-librarian/history-of-victorian-school-readers/.
   Google Scholar
• Kostogriz, A., and B. Doecke. 2008. “English and Its Others: Towards and Ethics of Transculturation.” Changing English: Studies in Culture and Education 15 (3): 259–274. https://doi.org/10.1080/13586840802364194.
   Google Scholar
• Langton, M. 2023. “Marcia Langton: ‘Whatever the Outcome, Reconciliation is dead.’” The Saturday Paper, No. 471, October 14–20, 2023. https://www.thesaturdaypaper.com.au/news/indigenous-affairs/2023/10/14/marcia-langton-whatever-the-outcome-reconciliation-dead.
   Google Scholar
• Lipman, P. 2013. “Economic Crisis, Accountability, and the State’s Coercive Assault on Public Education in the USA.” Journal of Education Policy 28 (5): 557–573. https://doi.org/10.1080/02680939.2012.758816.
   Web of Science ®Google Scholar
• Lo Bianco, J. 2020. “A Meeting of Concepts and Praxis: Multilingualism, Language Policy and the Dominant Language Constellation.” In Dominant Language Constellations, edited by J. L. Bianco and L. Aronin, 35–56. Cham, Switzerland: Springer.
   Google Scholar
• Manuel, J., and D. Carter. 2019. “Resonant Continuities: The Influence of the Newbolt Report on the Formation of English Curriculum in New South Wales, Australia.” English in Education 53 (3): 223–239. https://doi.org/10.1080/04250494.2019.1625709.
   Web of Science ®Google Scholar
• Maza, R. 2022. “Re-RIGHT-Ing the Narrative.” In Julian Meyrick (General Editor), the New Platform Papers (Volume 2), from the Heart: The Voice, the Arts and Australian Identity, edited by J. Meyrick, 117–125. Strawberry Hills, NSW: Currency House.
   Google Scholar
• McLean Davies, L., and L. Buzacott. 2022. “Rethinking Literature, Knowledge and Justice: Selecting ‘Difficult’ Stories for Study in School English.” Pedagogy Culture & Society 30 (3): 367–381. https://doi.org/10.1080/14681366.2021.1977981.
   Web of Science ®Google Scholar
• McLean Davies, L., S. K. Martin, and L. Buzacott. 2017. “Worldly Reading: Teaching Australian Literature in the Twenty-First Century.” English in Australia 52 (3): 21–29.
   Web of Science ®Google Scholar
• Mignolo, W. D. 2020. “On Decoloniality: Second Thoughts.” Postcolonial Studies 23 (4): 612–618. https://doi.org/10.1080/13688790.2020.1751436.
   Web of Science ®Google Scholar
• Mignolo, W. D., and C. E. Walsh. 2018. On Decoloniality: Concepts, Analytics, Praxis. Durham and London: Duke University Press.
   Google Scholar
• Miller, P. J., and U. Sahni. 2016. “Resources for Composing.” In Child Cultures, Schooling and Literacy: Global Perspectives on Composing Unique Lives, edited by A. H. Dyson, 133–148. New York & London: Routledge.
   Google Scholar
• Moodie, N., and R. Patrick. 2017. “Settler Grammars and the Australian Professional Standards for Teachers.” Asia-Pacific Journal of Teacher Education 45 (5): 439–454. https://doi.org/10.1080/1359866X.2017.1331202.
   Web of Science ®Google Scholar
• Moreton-Robinson, A. 2004. Whitening Race: Essays in Social and Cultural Criticism. Canberra: Aboriginal Studies Press.
   Google Scholar
• Moreton-Robinson, A. 2015. The White Possessive. Minneapolis: University of Minnesota Press.
   Google Scholar
• National Museum of Australia. 2023a. Defining Moments: The Mabo Decision. https://www.nma.gov.au/defining-moments/resources/mabo-decision.
   Google Scholar
• National Museum of Australia. 2023b. Defining Moments: White Australia Policy. https://www.nma.gov.au/defining-moments/resources/white-australia-policy.
   Google Scholar
• Nicolacopoulos, T., and G. Vassilacopoulos. 2004. “Racism, Foreigner Communities and the Onto-Pathology of White Australian Subjectivity.” In Whitening Race: Essays in Social and Cultural Criticism, edited by A. Moreton-Robinson, 32–47. Canberra: Aboriginal Studies Press.
   Google Scholar
• Patterson, A. 2002. “Installing English at the Hub of Early Twentieth Century School Curricula in Australia.” History of Education Review 31 (2): 45–58.
   Google Scholar
• Pennycook, A. 2021. Critical Applied Linguistics: A Critical (Re)Introduction. 2nd ed. New York & London: Routledge.
   Google Scholar
• Reid, A. 2019. Changing Australian Education: How Policy is Taking Us Backwards and What Can Be Done About It. Crows Nest, NSW: Allen & Unwin.
   Google Scholar
• Sahlberg, P. 2011. Finish Lessons: What Can the World Learn from Educational Change in Finland? New York: Teachers College Press.
   Google Scholar
• Sentence, N. 2022. Genocide in Australia. The Australian Museum. https://australian.museum/learn/first-nations/genocide-in-australia/.
   Google Scholar
• Shipp, C. 2012. “Why Indigenous Perspectives in School? A Consideration of the Current Australian Education Landscape and the Ambiguities to Be Addressed in Literacy Teaching.” English in Australia 47 (3): 20–24.
   Web of Science ®Google Scholar
• Statement for Our People and Country. 2023. The Monthly, October 22. https://www.themonthly.com.au/the-politics/rachel-withers/2023/10/23/open-letter.
   Google Scholar
• Stratton, J., and I. Ang. 1994. “Multicultural Imagined Communities: Cultural Difference and National Identity in Australia and the USA.” Continuum: The Australian Journal of Media and Culture 8 (2): 124–158. https://doi.org/10.1080/10304319409365672.
   Google Scholar
• Tavan, G. 2005. “Long, Slow Death of White Australia.” The Sydney Papers Winter/Spring 2005.
   Google Scholar
• Uluru Dialogue. 2017. “Uluru Statement from the Heart.” https://ulurustatement.org/the-statement/view-the-statement/.
   Google Scholar
• Wood, M., B. Exley, and L. Knight. 2017. “Reconciliation Agendas in the Australian Curriculum English: Using Postcolonial Theory to Enter the Fray.” English in Australia 52 (3): 51–61.
   Web of Science ®Google Scholar
• Yoorook Justice Commission. 2023. https://yoorrookjusticecommission.org.au/.
   Google Scholar
• Zembylas, M. 2013. “Critical Pedagogy and Emotion: Working Through ‘Troubled knowledge’ in Posttraumatic Contexts.” Critical Studies in Education 54 (2): 176–189. https://doi.org/10.1080/17508487.2012.743468.
   Web of Science ®Google Scholar
• Zembylas, M. 2014. “Theorizing ‘Difficult knowledge’ in the Aftermath of the ‘Affective turn’: Implications for Curriculum and Pedagogy in Handling Traumatic Representation.” Curriculum Inquiry 44 (3): 390–412. https://doi.org/10.1111/curi.12051.
   Web of Science ®Google Scholar