Crossing borders and crossing the line

References

• Adil Johan. 2018. Cosmopolitan intimacies: Malay film music from the independence era. Singapore: NUS Press,.
   Google Scholar
• Adil Johan. 2019. Cosmopolitan sounds and intimate narratives in P. Ramlee’s film music. Journal of Intercultural Studies 40 (4): 474–490.
   Web of Science ®Google Scholar
• Adil Johan. 2014. Disquieting degeneracy: policing Malaysian and Singaporean popular music culture from the mid-1960s to early-1970s. In Bart Barendregt (ed), Sonic modernities in the Malay world: a history of popular music, social distinction and novel lifestyles (1930s – 2000s). Leiden: Brill, pp. 136–161.
   Google Scholar
• Adil Johan and Santaella, A.M. (eds). 2021. Made in Nusantara: global studies in popular music. New York: Routledge,
   Google Scholar
• Amalina Timbang and Zawawi Ibrahim. 2017. Malay metalheads: situating metal music culture in Brunei. Situations 10 (2): 7–26.
   Google Scholar
• Andaya, B.W. 2006. Oceans unbounded: transversing Asia across ‘area studies’. Journal of Asian Studies 65 (4): 669–90.
   Web of Science ®Google Scholar
• Augustin, P. and Adil Johan. 2021. Global movements, local sounds: Nusantara music and artists overseas. In Adil Johan and Mayco A. Santaella (eds), Made in Nusantara: global studies in popular music. New York: Routledge, pp. 195–209.
   Google Scholar
• Azmyl Md Yusof. 2010. Facing the music: music subcultures and ‘morality’ in Malaysia. In Yeoh Seng Guan (ed.), Media, culture and society in Malaysia. Abingdon: Routledge, pp. 179–96.
   Google Scholar
• Azmyl Md Yusof and Adil Johan. 2023. ‘Somewhere they belong’: metal, ethnicity, and scenic solidarities in Malaysia’s underground scenes (1990s to 2000s). In Nelson Varas-Díaz, Jeremy Wallach, Esther Clinton and Daniel Nevárez Araújo (eds), Defiant sounds: heavy metal music in the global south. Lanham MD: Lexington, pp. 259–280.
   Google Scholar
• Barendregt, B. (ed). 2014. Sonic modernities in the Malay world: a history of popular music, social distinction and novel lifestyles (1930s–2000s). Leiden: Brill.
   Google Scholar
• Baulch, E. 2016. Genre publics: Aktuil magazine and middle-class youth in 1970s Indonesia. Indonesia 102: 85–113.
   Google Scholar
• Baulch, E. 2020. Genre publics: popular music, technologies, and class in Indonesia. Middletown CT: Wesleyan University Press.
   Google Scholar
• Berita Harian. 1991a. Kaset emas untuk Search [Golden cassette for Search], 14 February.
   Google Scholar
• Berita Harian. 1991b. Search terima anugerah dari duta Indonesia [Search receives award from Indonesian ambassador], 3 April.
   Google Scholar
• Berita Harian. 1991c. Inka Cristie … tumpang tuah Amy [Inka Cristie … riding on Amy’s good fortune], 26 May.
   Google Scholar
• Berita Harian. 1991d. Cinta Kita julang nama Amy, Enca [Cinta Kita raises names of Amy, Enca], 21 June.
   Google Scholar
• Berita Harian. 1991e. Search ke taraf antarabangsa – bertahan sebagai kumpulan rock terkenal [Search to international standards – striving to be a famous rock group], 12 September.
   Google Scholar
• Berita Harian. 1992a. RTM haram lagu Wings, Search [RTM bans songs by Wings, Search], 14 May.
   Google Scholar
• Berita Harian. 1992b. Usah potong rambut – Peminat menjerit mahu Kumpulan Search bertegas [Don’t cut hair – fans scream for Search to be steadfast], 15 May.
   Google Scholar
• Berita Harian. 1992c. Amy, Awie bantah aturan konsert [Amy, Awie defy concert regulations], 25 May.
   Google Scholar
• Berita Harian. 1992d. Search jatuhkan maruah [Search humiliates], 14 June.
   Google Scholar
• Berita Harian. 1992e. Search popular di Indonesia [Search popular in Indonesia], 14 August.
   Google Scholar
• Berita Harian. 1992f. Upacara khas potong rambut Search, Wings [Special ceremony for cutting hair of Search, Wings], 2 November.
   Google Scholar
• Berita Harian Online. 2017. Yazit dedah rahsia kumpul anggota Search [Yazit reveals secret behind forming Search members], 9 October. <https://www.bharian.com.my/hiburan/selebriti/2017/10/335368/yazit-dedah-rahsia-kumpul-anggota-search> Accessed 2 April 2023.
   Google Scholar
• Berita Harian Online. 2019a. Samaran Amy di Jakarta tarik perhatian [Amy’s disguise in Jakarta attracts attention], 13 April. <https://www.bharian.com.my/hiburan/selebriti/2019/04/552573/samaran-amy-di-jakarta-tarik-perhatian> Accessed 2 April 2023.
   Google Scholar
• Berita Harian Online. 2019b. Yazit meninggal dunia [Yazit passes away], 26 September. <https://www.bharian.com.my/hiburan/selebriti/2019/09/611159/yazit-search-meninggal-dunia> Accessed 2 April 2023.
   Google Scholar
• Berita Harian Online. 2020. Amy tinggalkan Search [Amy leaves Search], 29 March. <https://www.bharian.com.my/hiburan/selebriti/2020/03/670803/amy-tinggalkan-search> Accessed 2 April 2023.
   Google Scholar
• Berita Minggu. 2001. Biarlah Search jadi legenda [Leave Search to being a legend], 11 February.
   Google Scholar
• Byl, J. and Sykes, J. 2020. Ethnomusicology and the Indian Ocean: on the politics of area studies. Ethnomusicology 64 (3): 394–421.
   Web of Science ®Google Scholar
• Cashman, D. 2014. Indie-(an) music: an ethnography of a rock music venue in Delhi. Journal of World Popular Music 1 (2): 256–276.
   Google Scholar
• Cassing, J. H. 2000. Economic policy and political culture in Indonesia. European Journal of Political Economy 16 (1): 159–171.
   Google Scholar
• Dettman, S. and Gomez, E.T. 2020. Political financing reform: politics, policies and patronage in Malaysia. Journal of Contemporary Asia 50 (1): 36–55.
   Web of Science ®Google Scholar
• Evers, H. 2016. Nusantara: history of a concept. Journal of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society 89 (310): 3–14.
   Google Scholar
• Farram, S. 2014. Ganyang! Indonesian popular songs from the confrontation era, 1963–1966. Bijdragen Tot de Taal-, Land- En Volkenkunde 170: 1–24.
   Web of Science ®Google Scholar
• Ferrarese, M. 2016. Banana punk rawk trails: a Euro-fool’s metal punk journeys in Malaysia, Borneo and Indonesia. Petaling Jaya: Strategic Information and Research Development Centre.
   Google Scholar
• Ferrarese, M. 2014. Kami semua headbangers: heavy metal as multiethnic community builder in Penang island, Malaysia. International Journal of Community Music 7 (2): 153–171.
   Google Scholar
• Ferrarese, M. 2016. Southeast Asian glamour: the strange case of rock kapak in Malaysia. In Ian Chapman and Henry Johnson (eds), Global glam and popular music: style and spectacle from the 1970s to the 2000s. London: Routledge, pp. 232–244.
   Google Scholar
• Foucault, M. 1997. Discipline and punish: the birth of the prison. Translated by A. Sheridan. New York: Vintage Books.
   Google Scholar
• Fu, S.Y.K. and Liew, K.K. 2009. Deghettoizing subcultures: the multicultural evolution of Mat Rock in Singapore. In Daniel P.S. Goh Pei Siong, Matilda Gabrielpillai, Philip Holden and Khoo Gaik Cheng (eds), Race and multiculturalism in Malaysia and Singapore. Abingdon: Routledge, pp. 157–72.
   Google Scholar
• Gabriel, C. 2018. The rise of kleptocracy: Malaysia’s missing billions. Journal of Democracy 29 (1): 69–75.
   Web of Science ®Google Scholar
• George, C. 2007. Media in Malaysia: zone of contention. Democratization 14(5): 893–910.
   Google Scholar
• Harian Metro. 1992a. Enggan potong rambut bukan lawan arus – tapi inilah pendirian Search – Aziz [Reluctance to cut hair not against the mainstream – but this is Search’s stand – Aziz], 7 May.
   Google Scholar
• Harian Metro. 1992b. Demi rambut ini, selamat tinggal tevisyen kita [For our hair, we bid television goodbye], 20 May.
   Google Scholar
• Harian Metro. 1992c. Habislah periuk nasi kami! [Our rice bowl is finished!], 9 June.
   Google Scholar
• Harper, T.N. 1997. ‘Asian values’ and Southeast Asian histories. Historical Journal 40 (2): 507–517.
   Web of Science ®Google Scholar
• Jeshurun, C. 1993. The Mahathir supremacy and Vision 2020. Southeast Asian Affairs 1993: 203–223.
   Google Scholar
• Keppy, P. 2013. Southeast Asia in the age of jazz: locating popular culture in the colonial Philippines and Indonesia. Journal of Southeast Asian Studies 44 (3): 444–464.
   Web of Science ®Google Scholar
• Keppy, P. 2019. Tales of Southeast Asia’s jazz age: Filipinos, Indonesians and popular culture. Singapore: NUS Press.
   Google Scholar
• Liew, K.K. and Fu, K. 2006. Conjuring the tropical spectres: heavy metal, cultural politics in Singapore and Malaysia. Inter-Asia Cultural Studies 7 (1): 99–112.
   Web of Science ®Google Scholar
• Malay Mail. 1992. Hair-raiser: RTM ban on songs by popular rock group, 30 April.
   Google Scholar
• Malay Mail. 2001. End of Search: let the Rampage begin, 17 January.
   Google Scholar
• Manan, W.A. 1999. A nation in distress: human rights, authoritarianism, and Asian values in Malaysia. Sojourn 14 (2): 359–381.
   Google Scholar
• Mandal, S. 2004. Transethnic solidarities, racialisation and social equality. In Terence Edmund Gomez (ed), State of Malaysia: ethnicity, equity and reform. Abingdon: Routledge, pp. 49–78.
   Google Scholar
• Metzer, D. 2012. The power ballad. Popular Music 31 (3): 437–459.
   Web of Science ®Google Scholar
• Moody Jr, P.R. 1996. Asian values. Journal of International Affairs 50 (1): 166–192.
   Google Scholar
• Muhamad Takiyuddin Ismail. 2021. 20 track ‘happening’ untuk menyegarkan mood [20 ‘happening’ tracks to refresh your mood], 8 February. <https://www.facebook.com/taki.takiyuddin.3/posts/pfbid02piqZJ7ZWxkPQRbQrTAHoJ23BfZha7yx4wr1VmCi3eGKG9mbkbT9XXJjQGcEVdXjWl> Accessed 2 April 2023.
   Google Scholar
• Muhamad Takiyuddin Ismail. 2023. 65 tahun muzik rock di Malaysia: dari rock proto ke glam rock Melayu (1955–1986) [65 years of rock music in Malaysia: from Malay proto rock to glam rock]. Kuala Lumpur: University of Malay Press.
   Google Scholar
• Müller, D.M. 2015. Islamic politics and popular culture in Malaysia: negotiating normative change between shariah law and electric guitars. Indonesia and the Malay World 43 (127): 318–344.
   Web of Science ®Google Scholar
• Netto, A. 2002. Media freedom in Malaysia. Media Asia 29 (1): 17–23.
   Google Scholar
• Nóvoa, A. 2012. Musicians on the move: mobilities and identities of a band on the road. Mobilities 7 (3): 349–368.
   Web of Science ®Google Scholar
• Pillai, S. 2013. Syncretic cultural multivocality and the Malaysian popular musical imagination. Kajian Malaysia 31 (1): 1–18.
   Google Scholar
• Powers, Anne. 1998. The male rock anthem: going all to pieces. New York Times, 1 February, p. 46.
   Google Scholar
• Prudente, F.A. 2021. Colonialism and identity: a short history of popular music in the Philippines. In Adil Johan and Mayco A. Santaella (eds), Made in Nusantara: global studies in popular music. New York: Routledge, pp. 35–44.
   Google Scholar
• Raja Iskandar Bin Raja Khalid. 2021. Hijrah and the rise of Nasyid Kontemporari in Malaysia. In Adil Johan and Mayco A. Santaella (eds), Made in Nusantara: global studies in popular music. New York: Routledge, pp. 137–149.
   Google Scholar
• Regev, M. 2017. Pop-rock as musical cosmopolitanism. Journal of World Popular Music 4 (2): 290–300.
   Web of Science ®Google Scholar
• Regev, M. 2013. Pop-rock music: aesthetic cosmopolitanism in late modernity. Cambridge: Polity Press.
   Google Scholar
• Saidah Rastam. 2017. Rosalie and other love songs. 2nd edn. Petaling Jaya: Strategic Information and Research Development Centre.
   Google Scholar
• Saravanamuttu, J. and Maznah Mohamad. 2020. The monetisation of consent and its limits: explaining political dominance and decline in Malaysia. Journal of Contemporary Asia 50 (1): 56–73.
   Web of Science ®Google Scholar
• Scott, M. 1989. Kutu culture clash: punk rockers emerge as the flipside of the Islamic revival. Far Eastern Economic Review, 13 April, pp. 36–37.
   Google Scholar
• Shazlin Amir Hamzah and Adil Johan. 2020. Malaysian music and social cohesion: contemporary responses to popular patriotic songs from the 1950s–1990s. JATI - Journal of Southeast Asian Studies 25 (1): 191–209.
   Web of Science ®Google Scholar
• Shirlene Noordin. 1992. Mat rockers: an insight into a Malay youth subculture. B.A Hons thesis, National University of Singapore.
   Google Scholar
• Star. 1991a. Award for great Karisma, 18 February.
   Google Scholar
• Star. 1991b. Search looks for New York break, 8 July.
   Google Scholar
• Star. 1991c. Search returns with high hopes, 13 July.
   Google Scholar
• Star. 1992a. The search for a new album is over, 30 April.
   Google Scholar
• Star. 1992b. Unkind cut, 9 November.
   Google Scholar
• Tan, S.B. 1989–1990. The performing arts in Malaysia: state and society. Asian Music 21 (1): 137–171.
   Web of Science ®Google Scholar
• Tan, S.B. 1991. Are rock programmes on television harmful? Aliran Monthly 11 (3): 32–34.
   Google Scholar
• Tan, S.B. 1993. From folk to national popular music: recreating ronggeng in Malaysia. Journal of Musicological Research 24 (3): 287–307.
   Google Scholar
• Tan, S.B. 1996–1997. The 78 RPM record industry in Malaya prior to World War II. Asian Music 28 (1): 1–41.
   Web of Science ®Google Scholar
• Tan, S.B. 2005. Bangsawan: a social and stylistic history of popular Malay opera. Singapore: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Tan, S.B. 2013. Negotiating ‘His Master’s Voice’: gramophone music and cosmopolitan modernity in British Malaya in the 1930s and Early 1940s. Bijdragen Tot de Taal-, Land- En Volkenkunde 169: 457–494.
   Web of Science ®Google Scholar
• Tapsell, R. 2013. The media freedom movement in Malaysia and the electoral authoritarian regime. Journal of Contemporary Asia 43 (4): 613–635.
   Web of Science ®Google Scholar
• Thompson, E.C. 2002. Rocking East and West: the USA in Malaysian music (an American remix). In Timothy J. Craig and Richard King (eds), Global goes local: popular culture in Asia. Vancouver: UBC Press, pp. 58–79.
   Google Scholar
• Utusan. 1991. Search kekal sebagai kumpulan paling popular [Search remains the most popular group], 8 April.
   Google Scholar
• Utusan. 1992a. Search adakan konsert kedua di Indonesia [Search will have second concert in Indonesia], 29 April.
   Google Scholar
• Utusan. 1992b. Konsert Search selepas pilihan raya umum di Indonesia [Search concert to be held after Indonesian general elections], 9 May.
   Google Scholar
• Utusan. 1992c. Konsert Search di Kajang dibatalkan [Search concert in Kajang cancelled], 12 June.
   Google Scholar
• Utusan. 1992d. Permit konsert: keputusan Selangor tidak akan berganjak [Concert permit: Selangor (state) decision will not change], 14 June.
   Google Scholar
• Utusan. 1992e. Setiap anggota Search kehilangan $150,000 [Each Search member loses $150,000], 18 June.
   Google Scholar
• Utusan. 1992f. Konsert Search di Indonesia [Search concert in Indonesia], 4 July.
   Google Scholar
• Utusan. 1992g. Konsert Search dapat sambutan hangat di Sumatera [Search receives a warm reception in Sumatera], 15 August.
   Google Scholar
• Utusan. 1992h. Search kena serbu di Sumatera [Search gets mobbed in Sumatera], 16 August.
   Google Scholar
• Utusan. 1992i. Mohamed gembira Search, Wings setuju potong rambut [Mohamed happy Search, Wings agree to cut hair], 21 September.
   Google Scholar
• Utusan. 1992j. Search dan Wings sedia potong rambut tetapi bukan sekarang [Search and Wings agree to cut hair but not immediately], 22 September.
   Google Scholar
• Utusan. 1992k. Anggota Search dan Wings setuju gunting rambut [Members of Search and Wings agree to cut hair], 15 October.
   Google Scholar
• Utusan. 1992l. Majlis potong rambut Search dan Wings dalam SPM esok [Hair-cutting ceremony for Search and Wing in SPM (Selamat Pagi Malaysia show) tomorrow], 31 October.
   Google Scholar
• Utusan. 1992m. 18 juta rakyat menyaksikannya [18 million citizens witnessed it], 8 November.
   Google Scholar
• Utusan. 1992n. Amy & Awie nangis berpelukan di upacara gunting rambut [Amy & Awie crying while hugging each other at hair-cutting ceremony], 9 November.
   Google Scholar
• Vatikiotis, R.J. 1993. Indonesia’s foreign policy in the 1990s. Contemporary Southeast Asia 14 (1): 352–367.
   Google Scholar
• Wallach, J., Berger, H.M. and Greene P.D. (eds). 2011. Metal rules the globe: heavy metal music around the world. Durham NC: Duke University Press.
   Google Scholar
• Wallach, J. 2011. Unleashed in the East: metal music, masculinity, and ‘Malayness’ in Indonesia, Malaysia and Singapore. In Jeremy Wallach, Harris M. Berger and Paul D. Greene (eds), Metal rules the globe: heavy metal music around the world. Durham NC: Duke University Press, pp. 86–107.
   Google Scholar
• Walser, R. 1993. Running with the devil: power, gender and madness in heavy metal music. Middletown CT: Wesleyan University Press.
   Google Scholar
• Weinstein, D. 2011. The globalization of metal. In Jeremy Wallach, Harris M. Berger and Paul D. Greene (eds), Metal rules the globe: heavy metal music around the world. Durham NC: Duke University Press, pp. 34–59.
   Google Scholar
• Weintraub, A.N. 2010. Dangdut stories: a social and musical history of Indonesia’s most popular music. New York: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Zakaria, F. 2002. Asian values. Foreign Policy 133: 38–39.
   Google Scholar
• Zawawi Ibrahim. 2016. Disciplining rock and identity contestations: hybridization, Islam and new musical genres in contemporary Malaysian popular music. Situations 9 (1): 21–47.
   Google Scholar