585
Views
0
CrossRef citations to date
0
Altmetric
Articles

Old names for new things

Two items of Malay royal regalia as invented tradition

References

Archives

Publications

  • Amoroso, Donna. 2014. Traditionalism and the ascendancy of the Malay ruling class in colonial Malaya. Singapore: NUS Press.
  • Ancestors and rituals. 2017. Catalogue. Brussels: Europalia Arts Festival and Snoeck.
  • Andaya, Barbara Watson. 1979. Perak: the abode of grace. Kuala Lumpur: Oxford University Press, 1979.
  • Anderson, Benedict. 1990. Language and power: exploring political cultures in Indonesia. Ithaca NY: Cornell University Press.
  • Barlow, Henry. 1995. Swettenham. Kuala Lumpur: Southdene.
  • Barnard, Timothy P. 1994. Taman penghiburan: entertainment and the Riau elite in the late 19th century. Journal of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society 67: 17–46.
  • Batam Pos. 2018. Ada cogan Engku Puteri Raja Hamidah di Museum Linggam Cahaya [There is a cogan of Engku Puteri Raja Hamidah in the Museum Lingga Cahaya], 7 July. <https://batampos.co.id/2018/07/07/ada-cogan-engku-putri-raja-hamidah-di-museum-linggam-cahaya/> Accessed 9 January 2024.
  • Begbie, P.J. 1834. The Malayan peninsula. Madras: Vepery Mission Press.
  • Bennett, James (ed.). 2005. Crescent moon: Islamic art and civilisation in Southeast Asia. Adelaide: Art Gallery of South Australia.
  • Berg, L.W.C. van den. 1901. De Mohammedaansche vorsten in Nederlandsch-Indie [The Muslim kings in the Netherlands Indies]. Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 53 (1): 1–80.
  • Braginsky, Vladimir. 2004. The heritage of traditional Malay literature. Leiden: KITLV Press.
  • Brawn, David M. 1994. Immanent domains: cultural worth in Bone, south Sulawesi. Social Analysis 35: 84–101.
  • Brinkgreve, F., Scheurleer, P.L. and Stuart-Fox, D. (eds). 2010. Kemegahan emas di Museum Nasional Indonesia [The grandeur of gold in the Museum Nasional Indonesia]. Jakarta: Museum Nasional Indonesia.
  • Brinkgreve, F., Stuart-Fox, D.J. and Ernawati, Wahyu. 2007. Collections after colonial conflict: Badung and Tabanan 1906–2006. In Pieter ter Keurs (ed.), Colonial collections revisited. Leiden: CNWS, pp. 145–185.
  • Brus, René. 1984. Sacred heirlooms: the regalia of Yogkakarta and Paku Alam. Arts of Asia 14: 67–75.
  • Burns, P.L. and Cowan, C.D. 1975. Sir Frank Swettenham’s Malayan journals, 1874–1876. Kuala Lumpur: Oxford University Press.
  • Chambert-Loir, Henri. 2017. The history of a history: the variant versions of the Sulalatus Salatin. Indonesia 104: 121–177.
  • Choo, Alexandra. 1984. Silver. Singapore: National Museum.
  • Cohn, Bernard S. 1983. Representing authority in Victorian India. In Eric Hobsbawm and Terence Ranger (eds), The invention of tradition. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 165–209.
  • The colonial and Indian exhibition 1886: supplement to the Art Journal. 1886. London: George Virtue.
  • Cummings, William. 2003. Rethinking the imbrication of orality and literacy: historical discourse in early modern Makassar. Journal of Asian Studies 62 (2): 531–551.
  • Cundall, Frank (ed.). 1886. Reminiscences of the colonial and Indian exhibition. London: William Clowes & Sons.
  • Darmawan, Alan. 2021. A country of words: the revival of mak yong theatrical performance and Malay identity formation in Indonesia’s Riau islands. PhD thesis, University of Hamburg.
  • Darmawan, Alan. 2024. Erecting the submerged tree trunk: Mak Yong theatre and practices of traditionalisation in the Riau Islands. Indonesia and the Malay World 52 (152) [article in this issue]. <https://doi.org/10.1080/13639811.2024.2294612>
  • Drakard, Jane. 1999. A kingdom of words: language and power in Sumatra. Kuala Lumpur: Oxford University Press.
  • Feener, R. Michael and Formichi, Chiara. 2015. Debating Shi’ism in history. In C. Formichi and M.R. Feener (eds), Shi’ism in Southeast Asia: ‘Alid piety and sectarian constructions. London: Hurst & Company, pp. 3–16.
  • Gallop, Annabel Teh. 2013a. Seals as symbols of sovereignty in the Sulalat al-Salatin. In Ben Murtagh and Jelani Harun (eds), Mengharungi laut sastera Melayu: Crossing the sea of Malay literature. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, pp. 121–158.
  • Gallop, Annabel. 2013b. Malay silverware with Jawi inscriptions. Paper presented at the V&A Museum Study Day on Malay Silver, 1 November.
  • Gibson, Thomas, 2005. And the sun pursued the moon: symbolic knowledge and traditional authority among the Makassar. Honolulu: University of Hawai‘i Press.
  • Gullick, J.M. 1987. Malay society in the nineteenth century: the beginnings of change. Kuala Lumpur: Oxford University Press.
  • Hobsbawm, Eric and Ranger, Terence. 1983. The invention of tradition. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Jahid Sidek. 2004. Berpawang dan bersahabat dengan jin daripada perspektif Islam [Magical specialists and associating with jinns from the Islamic perspective]. Kuala Lumpur: Utusan Publications.
  • Jessup, Helen Ibbotson. 1990. Court arts of Indonesia. New York: Asia Society Galleries.
  • Keurs, Pieter (ed). 2007. Colonial collections revisited. Leiden: CNWS.
  • Khoo, Kay Kim. 1986. The Perak sultanate: ancient and modern. Journal of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society 59: 1–26.
  • Kratz, E.U. 1979. A Malay letter to Louis XV, King of France. Archipel 17: 49–61.
  • Leur, J.C. van. 1955. Indonesian trade and society: essays in Asian social and economic history. The Hague: W. van Hoeve.
  • Marwoto-Johan, Irmawati. 2005. Ritual heirlooms in the Islamic kingdoms of Indonesia. In James Bennet (ed.), Crescent moon: Islamic art and civilisation in Southeast Asia. Adelaide: Art Gallery of South Australia, pp. 144-157.
  • Massignon, L. 2012. Huwa Huwa. In P. Bearman, Th. Bianquis, C.E. Bosworth, E. van Donzel, W.P. Heinrichs (eds), Encyclopaedia of Islam, second edition. <http://doi.org/10.1163/1573-3912_islam_COM_0306> First published online 2012. Accessed 5 January 2024.
  • Matheson, Virginia and Andaya, Barbara Watson (eds and trans). 1982. Raja Ali Haji’s Tuhfat al-Nafis. Kuala Lumpur: Oxford University Press.
  • Matheson, Virginia. 1986. Strategies of survival: the Malay royal line of Riau-Lingga. Journal of Southeast Asian Studies 17: 5–38.
  • Maxwell, W.E. 1882. The history of Perak from native sources. Journal of the Straits Branch of the Royal Asiatic Society 9: 305–321.
  • Milner, Anthony. 2012. ‘Identity monarchy’: interrogating heritage for a divided Malaysia. Southeast Asian Studies 1 (2): 191–212.
  • Moser, Sarah and Wilbur, Alyssa Shamsa. 2017. Constructing heritage through state architecture in Indonesia’s Riau islands ABE (Architecture Beyond Europe) Journal 11 <https://doi.org/10.4000/abe.3643>
  • Müller, Martin. 2014. Manufacturing Malayness: British debates on the Malay nation, civilisation, race and language in the early nineteenth century. Indonesia and the Malay World 42: 170–196.
  • Murphy, S.A., Wang, N., and Green, A. (eds). 2019. Raffles in Southeast Asia: revisiting the scholar and statesman. Singapore: Asian Civilisations Museum.
  • Notulen. 1913. Rijkssieraden van Riouw-Lingga [State regalia from Riau-Lingga]. Notulen van de Algemeene en Directievergarderingen van het Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen 51: 112–125.
  • Pedersen, Lene. 2008. An ancestral keris, Balinese kingship, and a modern presidency. In Jan Mrázek and Morgan Pitelka (eds), What's the use of art? Asian visual and material culture in context. Honolulu: University of Hawai‘i Press, pp. 214–237.
  • Proudfoot, Ian. 2003. An expedition into the politics of Malay philology. Journal of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society 76 (1): 1–76.
  • Raja Iskandar bin Raja Halid. 2018. The nobat in early Malay literature: a look into the Hikayat Patani. Indonesia and the Malay World 46 (135): 168–197.
  • Raja Iskandar bin Raja Halid. 2022. The Malay nobat: a history of power, acculturation, and sovereignty. Lanham: Lexington Books.
  • Ranger, Terence. 1983. The invention of tradition in colonial Africa. In Eric Hobsbawm and Terence Ranger (eds), The invention of tradition. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 211–262.
  • Reid, Anthony. 2001. Understanding Melayu (Malay) as a source of diverse modern identities. Journal of Southeast Asian Studies 32 (3): 295–313.
  • Rodemeier, Susanne. 2014. Mubeng beteng: a contested ritual of circumambulation in Java. In Volker Gottowik (ed.), Dynamics of religion in Southeast Asia: magic and modernity. Amsterdam: Amsterdam University Press, pp. 133–154.
  • Sastrawan, Wayan Jarrah. 2020. How to read a chronicle: the pararaton as a conglomerate text. Indonesia and the Malay World 48 (140): 2–23.
  • Skeat, Walter William. 1900. Malay magic: being an introduction to the folklore and popular religion of the Malay Peninsula. Reprinted 2005. Kuala Lumpur: MBRAS.
  • Stevens, Harm. 2015. Bitter spice: Indonesia and the Netherlands from 1600. Amsterdam: Vantilt.
  • Swettenham, Frank Athelstane. 1895. Malay sketches. London: John Lane.
  • Syahri, Aswandi and Raja Murad. 2006. Cogan: regalia kerajaan Johor-Riau-Lingga dan Pahang. Riau: Dinas Pariwisata, Seni dan Budaya.
  • Wan Mohd. Amin bin Wan Mohd. Said. 1966. Pesaka Selangor. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
  • Wiener, Margaret J. 2007. The magical life of things. In Pieter ter Keurs (ed.), Colonial collections revisited. Leiden: CNWS, pp. 45–70.
  • Wilkinson, R.J. 1985. Kamus Jawi Melayu-Inggeris [Jawi Malay-English dictionary.] [Facsimile reprint of 1903 dictionary.] Alai, Melaka: Baharudinjoha.
  • Wilkinson, R.J. 1908–11. Papers on Malayan subjects: history. Kuala Lumpur: FMS Government Press.
  • Wilkinson, R.J. 1932. A Malay-English dictionary (Romanised), Part II. Mytilene: Salavopoulos and Kinderlis.
  • Winstedt, R.O. and Wilkinson, R.J. 1934. A history of Perak. Journal of the Malayan Branch of the Royal Asiatic Society 12 (1): 1–180.
  • Winstedt, R.O. 1959. An abridged Malay-English dictionary. Singapore: Marican.
  • Winstedt, R.O. 1991. A history of classical Malay literature. Revised by Yusof A. Talib. Kuala Lumpur: Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society. First published 1939.
  • Wray, Leonard. 1908. Native arts and handicrafts. In Arnold Wright (ed.), Twentieth century impressions of British Malaya: its history, people, commerce, industries, and resources. London: Lloyd’s Greater Britain Publishing Company, pp. 141–153.

Websites