112
Views
0
CrossRef citations to date
0
Altmetric
Articles

What corpus language planning is in place for public television outlets in the Catalan communicative space?

ORCID Icon
Pages 330-347 | Received 23 May 2023, Accepted 12 Jan 2024, Published online: 23 Jan 2024

References

  • Agost, R. (2017). Traductología y traducción audiovisual: el paso del estudio de las normas a la elaboración de un libro de estilo. In E. Ortega Arjonilla, A. B. Martínez López, & F. García Luque (Eds.), Cartografía de la traducción, la interpretación y las industrias de la llengua (pp. 379–390). Mundo profesional y formaciónacadémica: interrogantes y desafíos.Comares.
  • Alcover, A. M., & Moll, F. d. B. (2022). Diccionari-català-valencià-balear. Retrieved June 2, 2022, from https://dcvb.iec.cat/
  • Ammon, U. (1989). Towards a descriptive framework for the status/function (social position) of a language within a country. In U. Ammon (Ed.), Status and function of languages and language varieties (pp. 21–106). Walter de Gruyter.
  • Auer, P. (2021). Reflections on linguistic pluricentricity. Sociolinguistica, 35(1), 29–47. https://doi.org/10.1515/soci-2021-0003
  • Casesnoves, R., & Mas, J. À. (2015). Un tema oblidat: les relacions interdialectals del català. Zeitschrift für Katalanistik, 28, 55–94.
  • Costa-Carreras, J. (2021). Compositionality, pluricentricity, and pluri-areality in the Catalan standardisation. In A. Cortijo Ocaña & V. Martines (Eds.), History of Catalonia and its implications for contemporary nationalism and cultural conflict (pp. 182–197). IGI Global.
  • Costa-Carreras, J. (2022, June 15–17). What ideological factors are relevant to analyse language variation management for Catalan? Talk presented at the Symposium Rules and incentives in language policy and planning: Economic, legal and sociolinguistic approaches.
  • Costa-Carreras, J. (forthcoming). On the epistemological status of comparative standardology and standardisation. Caplletra, 79 (fall 2025: no pages assigned yet).
  • Cremades, E. (2022, July 4–8). Implantació de la normativasintàctica I mitjans de comunicacióbalears: unaprimeraaproximació. Talk at the XXX Congreso Internacional de Lingüística y FilologíaRománicas, Tenerife.
  • Cuenca, M. J. (2020). La diversitatnormativoestandarditzadoraencatalà: criterisaplicatsipropostes. In M. T. Cabré & M. Güell (Eds.), Norma idiversitatlingüística: la gestiónormativaencontextospluricèntrics: francofoniaicatalanofonia = Norme et diversitélinguistique: la gestion normative dans des contextes pluricentriques: francophonie et catalanophonie (pp. 101–123). Institutd’Estudis Catalans,SeccióFilològica; Sorbonne Université. Centre d’étudescatalanes.
  • Darder, L. (2015). La variaciólingüísticaenelsmitjans audiovisuals com aestratègia conscient. Treballs de sociolingüísticacatalana, 25, 303–316. https://raco.cat/index.php/TSC/article/view/342907
  • Dollinger, S. (2019). The pluricentricity debate on Austrian German and other Germanic Standard varieties. Routledge.
  • Dols, N. (2022). Hypercorrection as a symptom of language change: Majorcan Catalan Standard Pronunciation. Languages, 7, 57. https://doi.org/10.3390/languages7010057. Academic Editors: Joan Costa-Carreras & Carla Amorós Negre.
  • GIEC. (2016). Gramàtica de la llenguacatalana. Institutd’Estudis Catalans.
  • GIEC. (2022). Gramàtica de la llenguacatalana (2nd ed.). Institutd’Estudis Catalans.. Retrieved June 10, 2022, from https://giec.iec.cat/inici
  • GNV. (2006). Gramàticanormativavalenciana. Acadèmia Valenciana de la Llengua. https://www.avl.gva.es/gnv/
  • Haugen, E. (1972). The ecology of language. Essays by Einar Haugen. Selected and introduced by Anwar S. Dil. Stanford University Press.
  • Haugen, E. (1983). The implementation of corpus planning: theory and practice. In J. Cobarrubias & J. A. Fishman (Eds.), Progress in language planning. International perspectives (pp. 269–289). Mouton.
  • IEC/AVL/UIB. (2020). Protocol general d’actuació de l’Institutd’Estudis Catalans, l’Acadèmia Valenciana de la Llenguai la Universitat de les Illes Balears’. Retrieved June 3, 2022, from https://criteria.espais.iec.cat/files/2020/07/PROTOCOL_IEC-AVL-UIB.pdf
  • i Giralt, O. C., & Romagosa, A. L. (2020). Catalan in the mass media: The rise of stylebooks. In J. A. Argenter & J. Lüdtke (Eds.), Manual of Catalan linguistics (pp. 683–692). De Gruyter.
  • Joseph, J. E. (1987). Eloquence and power. The rise of language standards and standard languages. Frances Pinter.
  • Mas Castells, J. À. (2021). Invitació al pluricentrisme. Notes per a l’estudid’unallenguapluricèntricaenconflicte. Treballs de sociolingüísticacatalana, 31, 15–30. https://raco.cat/index.php/TSC/article/view/386900
  • MassanelliMessalles, M. (2020). Dialects. In J. A. Argenter & J. Lüdtke (Eds.), Manual of Catalan linguistics (pp. 371–396). De Gruyter.
  • Muhr, R. (2020). European pluricentric languages in contact and conflict – An overview. In R. Muhr, J. À. Mas Castells, & J. Rueter (Eds.), European pluricentric languages in contact and conflict (pp. 11–64). Peter Lang.
  • Pons, E. (2020). Language law and language policies. In J. A. Argenter & J. Lüdtke (Eds.), Manual of Catalan linguistics (pp. 649–668). De Gruyter.
  • Rafanell, A. (2020). From Pompeu Fabra to the present day: Language change, hindrance to corpus and status planning. In J. A. Argenter & J. Lüdtke (Eds.), Manual of Catalan linguistics (pp. 545–560). De Gruyter.
  • Stewart, W. A. (1968). A sociolinguistic typology for describing national multilingualism. In J. Fishman (Ed.), Readings in the sociology of language (pp. 531–545). Mouton.
  • Vilaweb. (2021). TV3, ÀPunt i IB3 dibuixen un future encomú sense data iambmoltesprevencions. Retrieved June 2, 2022, from https://www.vilaweb.cat/noticies/tv3-a-punt-i-ib3-dibuixen-un-futur-en-comu-sense-data-i-amb-moltes-prevencions/
  • Style guides analysed
  • Castillo , C., Fenollosa, Francesc; Garcia, Vicent; Mas, Josep-Àngel; Moltó, Sofia; Olmos, Teresa (2011). Llibre d’estil per als mitjans audiovisuals en valencià. Acadèmia Valenciana de la Llengua.
  • Company, C., & Puigròs, M. A. (2006). Llibre d'estil d’IB3. Consorci per al Foment de l'Ús de la LlenguaCatalana, COFUC.
  • Consell de Mallorca; Universitat de les Illes Balears (CM-UIB). (2009). Llibred’estil per alsmitjans de comunicació orals iescrits. Palma de Mallorca. https://www.uib.es/digitalAssets/149/149297_llibrestil2aed.pdf
  • ésAdir. (n.d.). Retrieved June 2, 2022, from https://esadir.cat/
  • Generalitat Valenciana. Corporació Valenciana de Mitjans de Comunicació (CMVC-GV). (2017). Llibred’estil de la Corporació Valenciana de Mitjans de Comunicació. Generalitat Valenciana. Conselleriad’Educació, Investigació Cultura iEsport, Direcció General de Política LingüísticaiGestió del Multilingüisme; Presidència, Direcció General de Relacionsamb Les Corts. https://static.apuntmedia.es/apunt/public/content/file/original/2021/0228/10/llibre-d-estil-86bdcdb.pdf
  • Tot Dret. (2011–2012). Llibred’estil per a la ràdioi la televisió de les Illes Balears. Retrieved April 11, 2022, from https://totdret.uib.cat/

Reprints and Corporate Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

To request a reprint or corporate permissions for this article, please click on the relevant link below:

Academic Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

Obtain permissions instantly via Rightslink by clicking on the button below:

If you are unable to obtain permissions via Rightslink, please complete and submit this Permissions form. For more information, please visit our Permissions help page.