Between literature and history: receptions of poetry in ancient Egypt

Bibliography

• Adrom, Faried. Die Lehre des Amenemhet. Bibliotheca Aegyptiaca 19. Turnhout: Brepols, 2006.
   Google Scholar
• Allen, James P. The Heqanakht Papyri. Publications of the Metropolitan Museum of Art Egyptian Expedition 27. New York: Metropolitan Museum of Art, 2002.
   Google Scholar
• Allen, James P. Middle Egyptian: An Introduction to the Language and Culture of Hieroglyphs. 3rd ed. Cambridge: Cambridge University Press, 2014.
   Google Scholar
• Allen, James P. Middle Egyptian Literature II: Ten Texts from the Literary Renaissance. Cambridge: Cambridge University Press, forthcoming.
   Google Scholar
• Anthes, Rudolf. “The Legal Aspect of the Instruction of Amenemhet.” Journal of Near Eastern Studies 16, no. 30 (1957): 176–191.
   Google Scholar
• Arnold, Dieter. The Pyramid Complex of Senwosret I. Publications of the Metropolitan Museum of Art Egyptian Expedition 25; South Cemeteries of Lisht 3. New York: The Metropolitan Museum of Art Egyptian Expedition, 1992.
   Google Scholar
• Arnold, Dieter. The Pyramid Complex of Amenemhat I at Lisht: The Architecture. Publications of the Metropolitan Museum of Art Egyptian Expedition 29. New York: Metropolitan Museum of Art, 2015.
   Google Scholar
• Assmann, Jan. “Das ägyptische Prozessionsfest.” In Das Fest und das Heilige. Religiöse Kontrapunkte zur Alltagswelt, edited by Jan Assmann, and Theo Sundermeier, 105–122. Studien zum Verstehen fremder Religionen 1. Gütersloh: Gütersloher Verlagshaus Gerd Mohn, 1991.
   Google Scholar
• Baines, John. “Interpreting Sinuhe.” The Journal of Egyptian Archaeology 68 (1982): 31–44.
   Google Scholar
• Baines, John, and Christopher Eyre. “Four Notes on Literacy.” Göttinger Miszellen 61 (1983): 65–96.
   Google Scholar
• Blumenthal, Elke. “Die Lehre des Königs Amenemhet (Teil I).” Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde 111 (1984): 85–107.
   Google Scholar
• Blumenthal, Elke. “Die Lehre des Königs Amenemhet (Teil II).” Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde 112 (1985): 104–115.
   Google Scholar
• Bryan, Betsy. “Evidence for Female Literacy from Theban Tombs of the New Kingdom.” Bulletin of the Egyptological Seminar 6 (1984): 17–32.
   Google Scholar
• Buck, Adriaan de. “The Instruction of Amenemmes.” In Mélanges Maspero I: Orient Ancien, edited by Pierre Jouguet, 2, 847–852. Cairo: Institut français d’archéologie orientale, 1935.
   Google Scholar
• Burkard, Günter. Textkritische Untersuchungen zu ägyptischen Weisheitslehren des Alten und Mittleren Reiches. Ägyptologische Abhandlungen 34. Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1977.
   Google Scholar
• Burkard, Günter. “Der formale Aufbau altägyptische Literaturwerke: Zur Problematik der Erschliessung seiner Grundstruktur.” Studien zur Altägyptischen Kultur 10 (1983): 79–118.
   Google Scholar
• Burkard, Günter. “‘Als Gott erschienen spricht er.’ Die Lehre des Amenemhet als postumes Vermächtnis.” In Literatur und Politik im pharaonischen und ptolemäischen Ägypten: Vorträge der Tagung zum Gedenken an Georges Posener 5.–10. September 1996 in Leipzig, edited by Jan Assmann, and Elke Blumenthal, 153–173. Bibliothèque d’étude 127. Cairo: Institut français d’archéologie orientale, 1999.
   Google Scholar
• Cerquiglini, Bernard. Éloge de la variante: Histoire critique de la philologie. Paris: Seuil, 1989.
   Google Scholar
• Delnero, Paul. “Memorization and the Transmission of Sumerian Literary Compositions.” Journal of Near Eastern Studies 71, no. 2 (2012): 189–208.
   Web of Science ®Google Scholar
• Diodorus Siculus. Library of History. Translated by C. H. Oldfather. Vol. 1. 12 vols. Loeb Classical Library 279. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1933.
   Google Scholar
• Eide, Tormond, Tomas Hägg, Richard Holton Pierce, and László Török. Fontes Historiae Nubiorum: Textual Sources for the History of the Middle Nile Region Between the Eighth Century BC and the Sixth Century AD. I: From the Eighth to the Mid-Fifth Century BC. Vol. I. Bergen: University of Bergen, Department of Greek, Latin and Egyptology, 1994.
   Google Scholar
• El-Enany, Khaled. “La vénération post mortem de Sésostris Ier.” Memnonia 14 (2003): 129–137.
   Google Scholar
• Fecht, Gerhard. Literarische Zeugnisse zur “Persönlichen Frömmigkeit” in Ägypten: Analyse der Beispiele aus den ramessidischen Schulpapyri. Abhandlungen der Heidelberger Akadamie der Wissenschaften, Philosophish-Historische Klasse, 1965 (1). Heidelberg: Carl Winter; Universitätsverlag, 1965.
   Google Scholar
• Fischer-Elfert, Hans-Werner. “Representations of the Past in New Kingdom Literature.” In “Never Had the Like Occurred”: Egypt’s View of Its Past, edited by John Tait, 119–137. Encounters with Ancient Egypt. London: University College London Press, 2003.
   Google Scholar
• Foster, John L. “Thought Couplets in Khety’s Hymn to the Inundation.” Journal of Near Eastern Studies 34, no. 1 (1975): 1–29.
   Google Scholar
• Foster, John L. “The Conclusion to The Testament of Ammenemes, King of Egypt.” The Journal of Egyptian Archaeology 67 (1981): 36–47.
   Google Scholar
• Gardiner, Alan H. “The Earliest Manuscripts of the Instruction of Amenemmes I.” In Mélanges Maspero I: Orient Ancien, edited by Pierre Jouguet, 2, 479–496. Cairo: Institut français d’archéologie orientale, 1935.
   Google Scholar
• Gasse, Annie. “Le K2, un cas d’école?” In Deir el-Medina in the Third Millennium AD. A Tribute to Jac. J. Janssen, edited by Robert J. Demarée, and Arno Egberts, 109–120. Egyptologische Uitgaven 14. Leiden: Nederlands Instituut voor het Nabije Oosten, 2000.
   Google Scholar
• Geoga, Margaret. “The Teaching of Amenemhat after the New Kingdom: A New Copy from the Oriental Institute (O. OIC 2029),” in preparation.
   Google Scholar
• Geoga, Margaret. “New Insights into Papyrus Millingen and the Reception History of The Teaching of Amenemhat.” The Journal of Egyptian Archaeology 107, no. 1–2 (2021): 225–238.
   Web of Science ®Google Scholar
• Geoga, Margaret. “The Teaching of Amenemhat at the Temple of Kawa.” In In the House of Heqanakht: Text and Context in Ancient Egypt. Studies in Honor of James P. Allen, edited by Victoria Almansa-Villatoro, Silvia Štubňová Nigrelli, and Mark Lehner, 265–277. Leiden: Brill, 2022.
   Google Scholar
• Goedicke, Hans. Studies in “The Instructions of King Amenemhet I for His Son.” Varia Aegyptiaca Supplement 2, Fascicle 1. San Antonio, TX: Van Siclen Books, 1988.
   Google Scholar
• Greenblatt, Stephen Jay. Renaissance Self-Fashioning: From More to Shakespeare. Chicago: University of Chicago Press, 1980.
   Google Scholar
• Grimal, Nicolas. “Corégence et association au trône: l’Enseignement d’Amenemhat Ier.” Bulletin de l’Institut français d’archéologie orientale 95 (1995): 273–280.
   Google Scholar
• Hagen, Fredrik. An Ancient Egyptian Literary Text in Context: The Instruction of Ptahhotep. Orientalia Lovaniensia Analecta 218. Leuven: Peeters, 2012.
   Google Scholar
• Hagen, Fredrik. “Libraries in Ancient Egypt, c. 1600–800 BCE.” In Libraries before Alexandria: Ancient Near Eastern Traditions, edited by Kim Ryholt, and Gojko Barjamovic, 244–318. Oxford: Oxford University Press, 2019.
   Google Scholar
• Hardwick, Lorna. Reception Studies. New Surveys in the Classics 33. Oxford: Oxford University Press, 2003.
   Google Scholar
• Hayes, William. Ostraka and Name Stones from the Tomb of Sen-Mut (No. 71) at Thebes. Publications of the Metropolitan Museum of Art Egyptian Expedition 25. New York: Arno Press, 1942.
   Google Scholar
• Helck, Wolfgang. Der Text der “Lehre Amenemhets I. für seinen Sohn.” Kleine ägyptische Texte 1. Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1969.
   Google Scholar
• Herodotus. Histories. Edited by Walter Blanco and Jennifer Tolbert Roberts. Translated by Walter Blanco. 2nd ed. New York: W. W. Norton and Company, 2013.
   Google Scholar
• Iser, Wolfgang. The Act of Reading: A Theory of Aesthetic Response. Baltimore and London: The Johns Hopkins University Press, 1978.
   Google Scholar
• Iwaszczuk, Jadwiga. “The Legacy of Senwosret I During the Reign of Hatshepsut and Thutmose III.” Études et Travaux 27 (2014): 161–178.
   Google Scholar
• Jansen-Winkeln, Karl. “Das Attentat auf Amenemhet I. und die erste ägyptische Koregentschaft.” Studien zur Altägyptischen Kultur 18 (1991): 241–264.
   Google Scholar
• Janssen, Jac. J. “Literacy and Letters at Deir El-Medina.” In Village Voices: Proceedings of the Symposium “Texts from Deir El-Medina and Their Interpretation” Leiden, May 31–June 1, 1991, edited by Robert J. Demarée and Arno Egberts, 80–94. CNWS Publications 13. Leiden: Centre of Non-Western Studies, Leiden University, 1992.
   Google Scholar
• Jauss, Hans Robert. Toward an Aesthetic of Reception. Translated by Timothy Bahti. Theory and History of Literature 2. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1982.
   Google Scholar
• Junge, Friedrich. Late Egyptian Grammar. Translated by David Warburton. 2nd ed. Oxford: Griffith Institute, 2005.
   Google Scholar
• Lichtheim, Miriam. “Have the Principles of Ancient Egyptian Metrics Been Discovered?” Journal of the American Research Center in Egypt 9 (1971): 103–110.
   Google Scholar
• Liotsakis, Vasileios. “Notes on Herodotus’ Sesostris (Hdt. II 102–110).” Maia 66 (2014): 500–517.
   Google Scholar
• Manetho. History of Egypt and Other Works. Translated by William G. Waddell. Loeb Classical Library 350. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1940.
   Google Scholar
• Martindale, Charles. Redeeming the Text: Latin Poetry and the Hermeneutics of Reception. Cambridge: Cambridge University Press, 1993.
   Google Scholar
• Maspero, Gaston. “The Instructions of King Amenemhat I to His Son Usertesen I, XIIth Dynasty.” In Records of the Past: Being English Translations of the Assyrian and Egyptian Monuments, edited by Samuel Birch, 2:9–16. London: Society of Biblical Archaeology, 1874.
   Google Scholar
• Mathieu, Bernard. “Études de métrique égyptienne IV: le tristique ennéamétrique dans l’hymne à Amon de Leyde.” Revue d’Égyptologie 48 (1997): 109–163.
   Google Scholar
• Mathieu, Bernard. “Réflexions sur le ‘Fragment Daressy’ et ses hommes illustres.” In “Parcourir l’éternité”: hommages à Jean Yoyotte, edited by Christiane Zivie-Coche, and Ivan Guermeur, 2:819–852. Bibliothèque de l’École des hautes études. Section des sciences religieuses 156. Turnhout: Brepols, 2012.
   Google Scholar
• McDowell, Andrea G. “Teachers and Students at Deir El-Medina.” In Deir El-Medina in the Third Millennium AD: A Tribute to Jac Janssen, edited by Robert J. Demarée, Arno Egberts, and Jac J. Janssen, 217–233. Egyptologische Uitgaven 14. Leiden: Nederlands Instituut voor het Nabije Oosten, 2000.
   Google Scholar
• Morenz, Ludwig D. “Review: Adrom, Faried 2006. Die Lehre des Amenemhet. Bibliotheca Aegyptiaca 19. Turnhout: Brepols.” Journal of Near Eastern Studies 71, no. 1 (2012): 139–146.
   Google Scholar
• Morenz, Ludwig D. “Egyptian Life, by and with Literary Texts.” In Ancient Egyptian Literature: Theory and Practice, edited by Roland Enmarch, and Verena Lepper, 227–250. Oxford: Oxford University Press, 2013.
   Google Scholar
• Morkot, Robert. “Archaism and Innovation in Art from the New Kingdom to the Twenty-Sixth Dynasty.” In “Never Had the Like Occurred”: Egypt’s View of Its Past, edited by John Tait, 79–99. Encounters with Ancient Egypt. London: University College London Press, 2003.
   Google Scholar
• Obsomer, Claude. Sésostris Ier: Étude chronologique et historique du règne. Connaissance de l’Égypt ancienne 5. Brussels: Connaissance de l’Égypte ancienne, 1995.
   Google Scholar
• Parkinson, Richard B. Voices from Ancient Egypt: An Anthology of Middle Kingdom Writings. London: The British Museum Press, 1991.
   Google Scholar
• Parkinson, Richard B. Poetry and Culture in Middle Kingdom Egypt. A Dark Side to Perfection. Studies in Egyptology and the Ancient Near East. London and Oakville, CT: Equinox, 2002.
   Google Scholar
• Parkinson, Richard B. Reading Ancient Egyptian Poetry: Among Other Histories. Chichester: Wiley-Blackwell, 2009.
   Google Scholar
• Parkinson, Richard B. “Framing an Ancient Literature: Material and Other Philologies of Middle Egyptian Poems.” In Rahmungen: Präsentationsformen und Kanoneffekte, edited by Philip Anjouri, Ursula Kundert, and Carsten Rohde, 19–35. Beiheft zur Zeitschrift für Deutsche Philologie 16. Berlin: Erich Schmidt Verlag, 2016.
   Google Scholar
• Posener, Georges. Littérature et politique dans l’Égypte de la XIIe dynastie. Paris: H. Champion, 1956.
   Google Scholar
• Quack, Joachim. Studien zur Lehre für Merikare. Göttinger Orientforschungen. IV. Reihe Ägypten 23. Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1992.
   Google Scholar
• Quack, Joachim. “Ein Bericht über eine erfolgreiche Mission. Papyrus Sorbonne Inv. 2242a.” In En détail – Philologie und Archäologie im Diskurs. Festschrift für Hans-W. Fischer-Elfert, edited by Marc Brose, Peter Dils, Franziska Naether, Lutz Popko, and Dietrich Raue, 915–930. Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde - Beiheft 7. Berlin and Boston: Walter de Gruyter, 2019.
   Google Scholar
• Quirke, Stephen. Egyptian Literature 1800 BC: Questions and Readings. London: Golden House Publications, 2004.
   Google Scholar
• Ragazzoli, Chloé. “Un nouveau manuscrit du scribe Inéna? Le recueil de miscellanées du Papyrus Koller (Pap. Berlin P. 3043).” In Forschung in der Papyrussammlung. Eine Festgabe für das Neue Museum, edited by Verena Lepper, 207–239. Ägyptische und Orientalische Papyri und Handschriften des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung Berlin 1. Berlin: Die Junge Akademie, 2012.
   Google Scholar
• Ragazzoli, Chloé. “Beyond Authors and Copyists: The Role of Variation in Ancient Egyptian and New Kingdom Literary Production.” In (Re)Productive Traditions in Ancient Egypt. Proceedings of the Conference Held at the University of Liège, 6th–8th February 2013, edited by Todd Gillen, 95–126. Aegyptiaca Leodiensia 10. Liège: Presses universitaires de Liège, 2017.
   Google Scholar
• Ragazzoli, Chloé. Scribes: Les artisans du texte de l’Égypte ancienne (1550–1000). Paris: Les Belles Lettres, 2019.
   Google Scholar
• Rashwan, Hany. “Against Eurocentrism: Decolonizing Eurocentric Literary Theories in the Ancient Egyptian and Arabic Poetics.” Howard Journal of Communications 32, no. 2 (2021): 171–196.
   Web of Science ®Google Scholar
• Schneider, Thomas. “Periodizing Egyptian History: Manetho, Convention, and Beyond.” In Historiographie in der Antike, edited by Klaus-Peter Adam, 181–196. Beihefte zur Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft 373. Berlin: De Gruyter, 2008.
   Google Scholar
• Stauder, Andreas. Linguistic Dating of Middle Egyptian Literary Texts. Lingua Aegyptia Studia Monographica 12. Hamburg: Widmaier, 2013.
   Google Scholar
• Thériault, Carolyn A. “The Instruction of Amenemhet as Propaganda.” Journal of the American Research Center in Egypt 30 (1993): 151–160.
   Google Scholar
• Török, László. The Kingdom of Kush: Handbook of the Napatan-Meroitic Civilization. Handbuch der Orientalistik. Erste Abteilung, Der Nahe und Mittlere Osten 31. Leiden: Brill, 1997.
   Google Scholar
• Török, László. The Image of the Ordered World in Ancient Nubian Art: The Construction of the Kushite Mind (800 BC–300 AD). Probleme der Ägyptologie 18. Leiden: Brill, 2002.
   Google Scholar
• Verhoeven, Ursula. Dipinti von Besuchern des Grabes N13.1 in Assiut. 2 vols. The Asyut Project 15. Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 2020.
   Google Scholar
• Volten, Aksel. Zwei altägyptische politische Schriften: Die Lehre für Konig Merikare (Pap. Carlsberg VI) und die Lehre des Königs Amenemhet. Analecta Aegyptiaca 4. Copenhagen: E. Munksgaard, 1945.
   Google Scholar
• Williams, Ronald. “L’énigme des ‘Instructions d’Amenemhat’.” Revue d’Égyptologie 4 (1940): 213–215.
   Google Scholar
• Yoyotte, Jean. “À propos d’un monument copié par G. Daressy: contribution à l’histoire littéraire.” Bulletin de la société française d’égyptologie 11 (1952): 67–72.
   Google Scholar