Bibliografía

• Abad, F. J., J. Olea Díaz, V. Ponsoda Gil y C. García García. 2011. Medición en ciencias sociales y de la salud. Madrid: Síntesis.
   Google Scholar
• Alimorad, Z. y M. S. Zare Bidoki. 2021. “The Effect of Using the Native Language as a Pedagogic Intervention on Iranian EFL Learners’ Complexity of English Oral Productions”. Porta Linguarum 36: 83-99. https://doi.org/10.30827/portalin.v0i36.15745
   Google Scholar
• Altiner, C. 2018. “Preparatory School Students’ English Language Learning Motivation: A Sample from Turkey”. Universal Journal of Educational Research 6 (8): 1729–1737. https://doi.org/10.13189/ujer.2018.060814
   Google Scholar
• Arnold, J. 2006. “Comment les facteurs affectifs influencent-ils l'apprentissage d'une langue étrangère?”. Éla. Études de linguistique appliquée 144 (4): 407–425. https://doi.org/10.3917/ela.144.0407
   Google Scholar
• Arnold, J. y H. D. Brown. 2000. “Mapa del terreno”. En La dimensión afectiva en el aprendizaje de idiomas, ed. J. Arnold, 19–41. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Arnold, J. y J. M. Foncubierta. 2019. La atención a los factores afectivos en la enseñanza de ELE. Madrid: Edinumen.
   Google Scholar
• Baker-Smemoe, W., D. P. Dewey, J. Bown y R. D. Martinsen. 2014. “Variables Affecting L2 Gains during Study Abroad”. Foreign Language Annals 47 (3): 464–1486. https://doi.org/10.1111/flan.12093
   Web of Science ®Google Scholar
• Baten, K. 2020. “The Role of Social Networks and Intense Friendships in Study Abroad Students’ L2 use and speaking development”. Study Abroad Research in Second Language Acquisition and International Education 5 (1): 15–44. https://doi.org/10.1075/sar.18009.bat
   Google Scholar
• Boo, Z., Z. Dörnyei y S. Ryan. 2015. “L2 Motivation Research 2005–2014: Understanding a Publication Surge and a Changing Landscape”. System 55: 145–157. https://doi.org/10.1016/j.system.2015.10.006
   Web of Science ®Google Scholar
• Brown, H. D. 2000. Principles of Language Learning and Teaching. 4th ed. New York: Pearson ESL.
   Google Scholar
• Cohen, J. 1992. “A power primer”. Psychological Bulletin 112 (1): 155–159. https://doi.org/10.1037/0033-2909.112.1.155
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Cohen, L., M. Lawrence y K. Morrison. 2007. Research Methods in Education. 6th ed. New York: Routledge.
   Google Scholar
• Consejo de Europa 2002. Marco común europeo de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza, evaluación. Madrid: Ministerio de Educación, Cultura y Deporte e Instituto Cervantes.
   Google Scholar
• Cristofol García, B. 2015. Estudio de la motivación, actitud, estrategias y personalidad de los estudiantes de español como lengua extranjera. Trabajo Fin de Máster, Máster Oficial en la Enseñanza de Español y Catalán como Lenguas Extranjeras, Universitat de Girona. https://dugi-doc.udg.edu/handle/10256/11665
   Google Scholar
• Csizér, K. y J. Kormus. 2014. “The Ideal L2 Self: Self-regulatory Strategies and Autonomous Learning”. En The impact of self-concept on language learning, eds. K. Csizér y M. Magid, 73–186. Bristol, UK: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• DeKeyser, R. 2010. “Monitoring Processes in Spanish as a Second Language during a Study Abroad Program”. Foreign Language Annals 43: 80–92. https://doi.org/10.1111/j.1944-9720.2010.01061.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Dewey, D. P., R. Belnap y R. Hillstrom. 2013. “Social Network Development, Language Use, and Language Acquisition during Study Abroad: Arabic Language Learners’ Perspectives”. Frontiers. The Interdisciplinary Journal of Study Abroad 19: 84–110. https://doi.org/10.36366/frontiers.v22i1.320
   Google Scholar
• Dewey, D. P., J. Bown, W. Baker, R. A. Martinsen, C. Gold y D. Eggett. 2014. “Language Use in Six Study Abroad Programs: An Exploratory Analysis of Possible Predictors”. Language Learning 64: 36–71. https://doi.org/10.1111/lang.12031
   Web of Science ®Google Scholar
• Dewey, D. P., J. Bown y D. Eggett. 2012. “Japanese Language Proficiency, Social Networking, and Language Use During Study Abroad: Learners’ Perspectives”. Canadian Modern Language Review 68: 111–137. https://doi.org/10.3138/cmlr.68.2.111
   Web of Science ®Google Scholar
• Dörnyei, Z. 1998. “Motivation in Second and Foreign Language Learning”. Language Teaching 31 (3): 117–135. https://doi.org/10.1017/S026144480001315X
   Google Scholar
• Dörnyei, Z. 2005. The Psychology of the Language Learner: Individual Differences in Second Language Acquisition. London: Lawrence Erlbaum Associates Publishers.
   Google Scholar
• Ellis, R. 1997. Second Language Acquisition. Oxford: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Espí, M. J. y M. J. Azurmendi Ayerbe. 1996. “Motivación, actitudes y aprendizaje en el español como lengua extranjera”. Revista Española de Lingüística Aplicada 1: 63–176.
   Google Scholar
• Freed, B. F., N. Segalowitz y D. P. Dewey. 2004. “Context of Learning and Second Language Fluency in French: Comparing Regular Classroom, Study Abroad, and Intensive Domestic Immersion Programs”. Studies in Second Language Acquisition 26 (2): 275–301. https://doi.org/10.1017/S0272263104262064
   Web of Science ®Google Scholar
• Gardner, R. C. 1985. Social psychology and language learning: The role of attitudes and motivation. Baltimore, MD: Edward Arnold Publishers.
   Google Scholar
• Geoghegan, L. y C. Pérez-Vidal. 2019. “English as a Lingua Franca: Motivation and Identity in Study Abroad”. En Study Abroad, Second Language Acquisition and Interculturality, ed. M. Howard, 103–135. Bristol: Multilingual Matters. https://doi.org/10.21832/9781788924153-007
   Google Scholar
• Goicoechea Gaona, M. A. 2017. “Motivación para el aprendizaje de español en una universidad francesa fronteriza”. Contextos Educativos. Revista de Educación. Extraordinario 2: 219–230. https://doi.org/10.18172/con.2949
   Google Scholar
• Hernández, T. A. 2010. “The Relationship Among Motivation, Interaction, and the Development of Second Language Oral Proficiency in a Study-Abroad Context”. The Modern Language Journal 94 (4): 600–617. https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.2010.01053.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Hou-Keat, K., H. Nurul Husna y R. Norasrani. 2017. “Motivation and Gender Differences in Learning Spanish as a Foreign Language in a Malaysian Technical University”. Malaysian Journal of Learning and Instruction (MJLI) 14 (2): 59–83. https://doi.org/10.32890/mjli2017.14.2.3
   Google Scholar
• Instituto Cervantes. 2022. El español en el mundo. Anuario del Instituto Cervantes. https://www.cervantes.es/lengua_y_ensenanza/hispanismo/anuario-del-instituto-cervantes.htm
   Google Scholar
• Isabelli-García, C. L. 2006. “Study Abroad Social Networks, Motivations and Attitudes: Implications for Second Language Acquisition”. En Language learners in study abroad contexts, eds. M. DuFon y E. Churchill, 231–258. Clevedon, UK: Multilingual Matters. https://doi.org/10.21832/9781853598531-013
   Google Scholar
• Isabelli-García, C. L., J. Brown, J. L. Plews y D. Dewey. 2018. “Language Learning and Study Abroad”. Language Teaching 51 (4): 439–484. https://doi.org/10.1017/S026144481800023X
   Web of Science ®Google Scholar
• Isabelli-García, C. L. y C. A. Isabelli. 2020. “What is Study Abroad?”. En Researching Second Language Acquisition in the Study Abroad Learning Environment, eds. C. L. Isabelli-García y C. A. Isabelli, 1–22. Switzerland: Palgrave Pivot. https://doi.org/10.1007/978-3-030-25157-4_6
   Google Scholar
• King, R. y P. Raghuram. 2013. “International Student Migration: Mapping the Field and New Research Agendas”. Population, Space and Place 19 (2): 127–137. https://doi.org/10.1002/psp.1746
   Web of Science ®Google Scholar
• Kinginger, C. 2009. Language Learning and Study Abroad: A critical Reading of Research. Basingstoke: Palgrave MacMillan.
   Google Scholar
• Kinginger, C. 2013. Social and Cultural Aspects of Language Learning in Study Abroad. Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins.
   Google Scholar
• Kinyua, P. y M. Kimathi. 2015. “The Influence of Motivation on Acquisition of English Language Skills among Day Secondary School Students in Imenti South District, Kenya”. International Journal of Research in Humanities and Social Studies 2 (5): 52–58.
   Google Scholar
• Lafford, B. A. y C. A. Isabelli. 2019. “Programas de estudio en el extranjero (Study Abroad Programs)”. En The Routledge Handbook of Spanish Language Teaching. Metodologías, contextos y recursos para la enseñanza del español L2, eds. J. Muñoz-Basols, E. Gironzetti y M. Lacorte, 505–518. Londres y Nueva York: Routledge.
   Google Scholar
• Lamb, M. 2017. “The Motivational Dimension of Language Teaching”. Language Teaching 50 (3): 301–346. https://doi.org/10.1017/S0261444817000088
   Web of Science ®Google Scholar
• Lorenzo Bergillos, F. J. 2016. “La motivación y el aprendizaje de una L2/LE”. En Vademécum para la formación de profesores. Enseñar español como segunda lengua (L2)/lengua extranjera (LE), eds. J. Sánchez Lobato y I. Santos Gargallo, 305–328. Madrid: SGEL.
   Google Scholar
• Magnan, S. y I. Lafford. 2012. “Learning through Immersion during Study Abroad”. En The Routledge Handbook of Second Language Acquisition, eds. S. M. Gass y A. Mackey, 525–540. Londres y Nueva York Routledge.
   Google Scholar
• Martínez-Adrián, M., M. J. Gutiérrez-Mangado y F. Gallardo del Puerto. 2019. “Introduction: L1 use in context-based and CLIL settings”. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 22 (1): 1–4. https://doi.org/10.1080/13670050.2018.1508279
   Web of Science ®Google Scholar
• Martín Martín, J. M. 2016. “La adquisición de la lengua materna (L1) y el aprendizaje de una segunda lengua (L2)/ lengua extranjera (LE): procesos cognitivos y factores condicionantes”. En Vademécum para la formación de profesores. Enseñar español como segunda lengua (L2)/lengua extranjera (LE), eds. J. Sánchez-Lobato y I. Santos, 261–286. Madrid: SGEL.
   Google Scholar
• Mendoza, A. y H. Phung. 2019. “Motivation to Learn Languages other than English: A Critical Research Synthesis”. Foreign Language Annals 52 (3): 121–140. https://doi.org/10.1111/flan.12380
   Google Scholar
• Minera Reyna, L. E. 2009. “El papel de la motivación y las actitudes en el aprendizaje de ELE en un contexto de enseñanza formal para adultos alemanes”. Revista Nebrija de Lingüística Aplicada a la Enseñanza de las Lenguas 6. https://revistas.nebrija.com/revista-linguistica/article/view/120/93
   Google Scholar
• Minera Reyna, L. E. 2010a. “El cuestionario MAALE, técnica para la recolección de datos de las variables afectivas motivación y actitudes en el aprendizaje de una lengua extranjera”. REDele Revista electrónica de didáctica/ español lengua extranjera 19. https://dialnet.unirioja.es/ejemplar/248457
   Google Scholar
• Minera Reyna, L. E. 2010b. “La motivación y las actitudes de aprendizaje de E/LE en los estudiantes no hispanistas de la Universidad de LMU de Múnich”. Revista Nebrija de Lingüística Aplicada 4(8): 42–80. https://doi.org/10.26378/rnlael48141
   Google Scholar
• Mitchell, R. y N. Tracy-Ventura. 2021. “Study Abroad for Anglophones: Language Learning Through Multilingual Practices”. En Language Learning in Anglophone Countries, eds. U. Lanvers, A. S. Thompson y M. East, 227–247. Palgrave Macmillan, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-030-56654-8_12
   Google Scholar
• Moreno Bruna, A. M. 2014. “La motivación en el aprendizaje de E/LE de los estudiantes de traducción e interpretación en Flandes según el sistema motivacional del yo de Zoltán Dörnyei”. MarcoELE: Revista de Didáctica Español Lengua Extranjera, Suplementos 18. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4886809
   Google Scholar
• Nikitina, L., F. Furuoka y N. Kamaruddin. 2020. “Language Attitudes and L2 Motivation of Korean Language Learners in Malaysia”. Journal of Language and Education 6 (2): 132–146. https://doi.org/10.17323/jle.2020.10716
   Web of Science ®Google Scholar
• Palomino Hernández, M. C. 2013. “Creencias, actitudes y motivación hacia el aprendizaje de ELE por parte de adolescentes sicilianos. Estudio etnográfico descriptivo”. MarcoELE: Revista de Didáctica Español Lengua Extranjera 16. https://marcoele.com/descargas/16/palominocreencias_adolescentes_sicilianos.pdf
   Google Scholar
• Richards J. y J. Lockhart. 1994. Estrategias de reflexión sobre la enseñanza de idiomas. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Rodríguez Pérez, N. 2012. “Causas que intervienen en la motivación del alumno en la enseñanza-aprendizaje de idiomas: el pensamiento del profesor”. Didáctica. Lengua y Literatura 24: 381–409. https://doi.org/10.5209/rev_DIDA.2012.v24.39932
   Google Scholar
• Salaberry, M. R., K. White y A. R. Burch. 2019. “Language Learning and Interactional Experiences in Study Abroad Settings. An Introduction to the Special Issue”. Study Abroad Research in Second Language Acquisition and International Education 4 (1): 1–18. https://doi.org/10.1075/sar.18015.sal
   Google Scholar
• Sbaihat, A., H. Al Duweiri, R. Al-Dweeri y H. Zara. 2013. “Motivación en la elección de la carrera de español/inglés en la universidad de Jordania”. MarcoELE: Revista de Didáctica Español Lengua Extranjera 16. https://dialnet.unirioja.es/ejemplar/453292
   Google Scholar
• Spencer-Rodgers, J. y T. McGovern. 2002. “Attitudes toward the Culturally Different. The Role of Intercultural Communication Barriers, Affective Responses, Consensual Stereotypes, and Perceived Threat”. International Journal of Intercultural Relation 26: 609–631. https://doi.org/10.1016/S0147-1767(02)00038-X
   Web of Science ®Google Scholar
• Sturgeon, M. 2006. “Aptitude, Attitude and Motivation as Predictors in Foreign Language Learning”. Language learning 27: 263–78. https://doi.org/10.13140/RG.2.2.15457.10085
   Google Scholar
• Trentman, E. 2013. “Arabic and English during Study Abroad in Cairo, Egypt: Issues of Access and Use”. The Modern Language Journal 97: 457–473. https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.2013.12013.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Ushioda, E. 2019. “Researching L2 Motivation: Past, Present and Future”. En The Palgrave Handbook of Motivation for Language Learning, eds. M. Lamb, K. Csizér, A. Henry y S. Ryan, 661–682. Palgrave Macmillan, Cham.
   Google Scholar
• Yang, J. S. 2016. “The Effectiveness of Study-Abroad on Second Language Learning: A Meta-analysis”. Canadian Modern Language Review 72 (1): 66–94. https://doi.org/10.3138/cmlr.2344.
   Web of Science ®Google Scholar
• Yu, S., N. Zhou, Y. Zheng, L. Zhang, H. Cao y X. Li. 2019. “Evaluating Student Motivation and Engagement in the Chinese EFL Writing Context”. Studies In Educational Evaluation 62: 129–141. https://doi.org/10.1016/j.stueduc.2019.06.002
   Web of Science ®Google Scholar
• Zhang, F., J. Wang y H. L. Mairin. 2022. “Research on Language Learning Motivation in School Settings”. System 107, artículo 102817. https://doi.org/10.1016/j.system.2022.102817
   Google Scholar