Advanced search
Publication Cover
Asia Pacific Translation and Intercultural Studies Volume 10, 2023 - Issue 3
Submit an article Journal homepage
551
Views
0
CrossRef citations to date
0
Altmetric
Special Column

Thoughts after translating Takeuchi Yoshimi’s Ro Jin 鲁迅 (Lu Xun)

Jon Eugene von Kowallis 寇志明Chinese Studies, Humanities and Languages, UNSW Sydney, Sydney, NSW, AustraliaCorrespondence[email protected]
ORCID Iconhttps://orcid.org/0000-0001-7786-2563View further author information
ORCID Icon
Pages 195-205 | Received 24 Apr 2023, Accepted 28 Jul 2023, Published online: 09 Oct 2023

References

  • Lee, L. O.-F., ed. 1985. Lu Xun and His Legacy. Berkeley, CA, USA: University of California Press.
  • Li, C., 李長之. 1936. Lu Xun Pipan 魯迅批判 [Lu Xun, a critique]. Shanghai: Beixin Shuju.
  • Li, X., 李心峰, trans. 1986. Lu Xun 魯迅 [Ro Jin]. Hangzhou, Zhejiang, China: Zhejiang Wenyi Chubanshe.
  • Masuda, W., 增田涉. 1970. Ro Jin no inshō 魯迅の印象 [Impressions of Lu Xun]. Tokyo: Kadokawa Shoten.
  • Morohashi, T., 諸橋轍次. 1984. Dai Kan-Wa jiten 大漢和辭典 [Great Sino-Japanese Dictionary]. Tokyo: Taishūkan shoten.
  • Oda, T. 1941. Ro Jin den 魯迅傳 [Biography of Lu Xun]. Tokyo: Chikuma shobō.
  • Sun, G., 孙歌, ed. 2005/2007. Jindai de Chaoke 近代的超克 [Overcoming Modernity]. Beijing: Sanlian shudian.
  • Takeuchi, Y. 1954. ““Tenkō wo meguru mondai 転向をめぐる問題” [Concerning the Question of tenkō [Conversion]] (Interview with Kamiyama Shigeru 神山茂夫 and Odagiri Hideo小田切秀雄). In Tokyo, Japan: Tokyo Daigaku gakusei shinbun 東京大學學生新聞. Tokyo University Student News, p.2. August 16
  • Takeuchi, Y. 1961. Ro Jin 魯迅 [Lu Xun]. Tokyo: Miraisha.
  • Takeuchi, Y. 1980. Takeuchi Yoshimi Zenshū 竹内好全集 [Complete Works of Takeuchi Yoshimi]. 1980. Tokyo: Chikuma Shobō 築摩書房.
  • Xue, Y., 薛毅, and S. Xiaozhong, 孫曉忠, ed. 2008. Lu Xun Yu Zhunei Hao 魯迅與竹內好 [Lu Xun and Takeuchi Yoshimi]. Shanghai: Shanghai Shudian Chubanshe.

Related research

People also read lists articles that other readers of this article have read.

Recommended articles lists articles that we recommend and is powered by our AI driven recommendation engine.

Cited by lists all citing articles based on Crossref citations.
Articles with the Crossref icon will open in a new tab.