277
Views
0
CrossRef citations to date
0
Altmetric
Literature, Linguistics & Criticism

The genetic relationship between Alune, Lisabata, Luhu, and Wemale (Western Seram, Indonesia): a historical-comparative linguistics approach

ORCID Icon, ORCID Icon, ORCID Icon & ORCID Icon
Article: 2306718 | Received 31 Oct 2023, Accepted 15 Jan 2024, Published online: 01 Apr 2024

References

  • Adamou, E., & Matras, Y. (2021). The Routledge Handbook of Language Contact (1st ed.). Routledge.
  • Alune—Peta Bahasa. (n.d). https://petabahasa.kemdikbud.go.id/infopencarian.php?idb=770&keyword=alune&count=3
  • Amiot, C. E., Doucerain, M. M., Zhou, B., & Ryder, A. G. (2018). Cultural identity dynamics: Capturing changes in cultural identities over time and their intraindividual organization: Cultural identity changes. European Journal of Social Psychology, 48(5), 1–21. https://doi.org/10.1002/ejsp.2355
  • Ananta, A., Arifin, E. N., Hasbullah, M. S., Handayani, N. B., & Pramono, A. (2015). Demography of Indonesia’s Ethnicity. ISEAS Publishing.
  • Antilla, R. (1989). Historical and Comparative Linguistics. John Benjamins.
  • Antweiler, C. (2015). Ethnicity from an anthropological perspective. In University of Cologne Forum Ethnicity as a Political Resource (Ed.), Ethnicity as a political resource: Conceptualizations across disciplines, regions, and periods (pp. 25–38). Transcript Verlag. https://doi.org/10.1515/9783839430132-003
  • Asher, R. E., Moseley, C., Bradley, D., Campbell, L., Comrie, B., Goddard, I., Golla, V., Irvine, A., Kaufman, T., Mackenzie, J. L., Mithun, M., Mixco, M., Tryon, D., Wald, B., & Darkes, G. (Eds.). (2018). Atlas of the world’s languages (2nd ed.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315829845
  • Balraj, B. M., Singh, S., & Abd Manan, M. H. (2020). The relationship between language and religion. International Journal of Academic Research in Business and Social Sciences, 10(11), 1217–1224. https://doi.org/10.6007/IJARBSS/v10-i11/8198
  • Bartels, D. (2017). Di Bawah Naungan Gunung Nunusaku: Muslim-Kristen Hidup Berdampingan di Maluku Tengah [In the Shade of Mount Nunusaku: Muslim-Christian Coexistence in Central Maluku] (2nd ed.). Kepustakaan Populer Gramedia.
  • Baumann, T. (2004). Defining ethnicity. SAA Archaeological Record, 12–14.
  • Bin, S., (2023). The social and cultural exchange and the conversions of different religions along the trade routes when then trading groups intermingled. SHS Web of Conferences, 163, 01033. https://doi.org/10.1051/shsconf/202316301033
  • Bonomi, G., Gennaioli, N., & Tabellini, G. (2021). Identity, beliefs, and political conflict. Quarterly Journal of Economics, 136(4), 2371–2411. https://doi.org/10.1093/qje/qjab034
  • Boulan-Smit, M.-C. (1998). We of the banyan tree: Traditions of origin of the Alune of West Seram [Dissertation]. Australian National University.
  • Burenhult, N. (2008). Streams of words: Hydrological lexicon in Jahai. Language Sciences, 30(2–3), 182–199. https://doi.org/10.1016/j.langsci.2006.12.005
  • Campbell, L., & Poser, W. J. (2008). Language classification: History and method. Cambridge University Press.
  • Charness, G., & Chen, Y. (2020). Social identity, group behavior, and teams. Annual Review of Economics, 12(1), 691–713. https://doi.org/10.1146/annurev-economics-091619-032800
  • Cohen, E. H. (2004). Components and symbols of ethnic identity: A case study in informal education and identity formation in diaspora. Applied Psychology, 53(1), 87–112. https://doi.org/10.1111/j.1464-0597.2004.00162.x
  • Collins, J. T. (1982). Linguistic research in Maluku: A report of recent field work. Oceanic Linguistics, 21(1/2), 73. https://doi.org/10.2307/3623155
  • Collins, J. T. (2018). Penelitian Bahasa di Maluku [Language Research in Moluccas] (Kantor Bahasa Maluku, Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan, Trans.). Kantor Bahasa Maluku, Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan.
  • Crowley, T., & Bowern, C. (2010). An introduction to historical linguistics (4th ed.). Oxford University Press.
  • Darman, F. (2022). Leksikostatistik Bahasa Alune dan Wemale di Pulau Seram, Maluku [Lexicostatistics of Alune and Wemale Languages on Seram Island, Maluku]. TOTOBUANG, 10(2), 331–343. https://doi.org/10.26499/totobuang.v10i2.420
  • Deutsch, M. (1971). Toward an understanding of conflict. International Journal of Group Tensions, 1(1), 42–54.
  • Dorian, N. C. (1980). Linguistic lag as an ethnic marker. Language in Society, 9(1), 33–41. https://doi.org/10.1017/S0047404500007776
  • Durie, M., & Ross, M. (1996). The comparative method reviewed: Regularity and irregularity in language change. Oxford University Press.
  • Edara, I. R. (2017). Religion: A subset of culture and an expression of spirituality. Advances in Anthropology, 07(04), 273–288. https://doi.org/10.4236/aa.2017.74015
  • Epstein, G. S., & Heizler, O. (2015). Ethnic identity: A theoretical framework. IZA Journal of Migration, 4(1), 9. https://doi.org/10.1186/s40176-015-0033-z
  • Erniati, E. (2018). Pola Suku Kata Bahasa Lisabata [Lisabata Syllabe Pattern Language]. TOTOBUANG, 5(2), 315. https://doi.org/10.26499/ttbng.v5i2.44
  • Erniati, E., & Sanjoko, Y. (2020). Deskripsi Pola Suku Kata Bahasa Wemale [A Description of Syllabic Patterns of Wemale Language]. Jurnal Lingko: Jurnal Kebahasaan Dan Kesastraan, 2(1), 37–50. https://doi.org/10.26499/jl.v2i1.48
  • Evans, N. (2009). Dying words: Endangered languages and what they have to tell us (Vol. 6). John Wiley & Sons.
  • Evans, J., & Tonge, J. (2013). Catholic, Irish and nationalist: Evaluating the importance of ethno-national and ethno-religious variables in determining nationalist political allegiance in Northern Ireland: Ethno-national and ethno-religious variables. Nations and Nationalism, 19(2), 357–375. https://doi.org/10.1111/nana.12005
  • Fishman, J. A. (1996). Ethnicity as being, doing and knowing. In J. Hutchinson & A. D. Smith (Eds.), Ethnicity (pp. 63–69). Oxford University Press.
  • Ford, C. L., & Harawa, N. T. (2010). A new conceptualization of ethnicity for social epidemiologic and health equity research. Social Science & Medicine (1982), 71(2), 251–258. https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2010.04.008
  • Ford, M. E., & Kelly, P. A. (2005). Conceptualizing and categorizing race and ethnicity in health services research. Health Services Research, 40(5 Pt 2), 1658–1675. https://doi.org/10.1111/j.1475-6773.2005.00449.x
  • François, A. (2015). Trees, waves and linkages: Models of language diversification. In C. Bowern & B. Evans (Eds.), The Routledge handbook of historical linguistics (1st ed., pp. 161–189). Routledge.
  • Frawley, W. J. (2003). International Encyclopedia of linguistics (2nd ed.). Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/acref/9780195139778.001.0001
  • Gartzke, E., & Gleditsch, K. S. (2006). Identity and conflict: Ties that bind and differences that divide. European Journal of International Relations, 12(1), 53–87. https://doi.org/10.1177/1354066106061330
  • Gelman, S. A., & Roberts, S. O. (2017). How language shapes the cultural inheritance of categories. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, 114(30), 7900–7907. https://doi.org/10.1073/pnas.1621073114
  • Gong, L. (2007). Ethnic identity and identification with the majority group: Relations with national identity and self-esteem. International Journal of Intercultural Relations, 31(4), 503–523. https://doi.org/10.1016/j.ijintrel.2007.03.002
  • Gray, R. D., Atkinson, Q. D., & Greenhill, S. J. (2011). Language evolution and human history: What a difference a date makes. Philosophical Transactions of the Royal Society of London. Series B, Biological Sciences, 366(1567), 1090–1100. https://doi.org/10.1098/rstb.2010.0378
  • Green, E. G. T., Sarrasin, O., & Fasel, N. (2015). Immigration: Social psychological aspects. In International Encyclopedia of the social & behavioral sciences (pp. 675–681). Elsevier. https://doi.org/10.1016/B978-0-08-097086-8.24065-8
  • Grimes, B. F. (1992). Ethnologue: Languages of the world (12th ed.). Summer Institute of Linguistics.
  • Gudschinsky, S. C. (1956). The ABC’s of lexicostatistics (glottochronology). WORD, 12(2), 175–210. https://doi.org/10.1080/00437956.1956.11659599
  • Handoko, W. (2016). Islamisasi dan Perkembangan Kerajaan Hoamoal di Seram Bagian Barat [Islamisation and the Development of the Hoamoal Kingdom in Western Seram]. Kapata Arkeologi, 10(2), 99. https://doi.org/10.24832/kapata.v10i2.226
  • He, A. W. (1995). Co-constructing institutional identities: The case of student counselees. Research on Language and Social Interaction, 28(3), 213–231. https://doi.org/10.1207/s15327973rlsi2803_3
  • Hock, H. H., & Joseph, B. D. (2019). Language history, language change, and language relationship. An introduction to historical and comparative linguistics (3rd ed.). De Gruyter Mouton. https://doi.org/10.1515/9783110613285
  • Holtgraves, T. M., & Taylor, P. J. (2014). The role of language in conflict and conflict resolution. In T. M. Holtgraves (Ed.), The Oxford handbook of language and social psychology. Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199838639.013.012
  • Jenkins, R. (2008). Rethinking ethnicity: Arguments and explorations (2nd ed.). SAGE Publications.
  • Johnson, D. W., & Johnson, R. T. (2009). Energizing learning: The instructional power of conflict. Educational Researcher, 38(1), 37–51. https://doi.org/10.3102/0013189X08330540
  • Kapidžić, D. (2019). A mirror of the ethnic divide: Interest group pillarization and elite dominance in Bosnia and Herzegovina. Journal of Public Affairs, 19(2), e1720. https://doi.org/10.1002/pa.1720
  • Keraf, G. (1996). Linguistik Bandingan Historis [Historical-Comparative Linguistics]. PT. Gramedia Pustaka Utama.
  • Keyes, C. F. (1981). Ethnic change. (C. F. Keyes, Ed.). University of Washington Press.
  • Knaap, G. J. (1993). The Saniri Tiga Air (Seram); An account of its ‘discovery’ and interpretation between about 1675 and 1950. Bijdragen Tot de Taal-, Land-en Volkenkunde/Journal of the humanities and social sciences of Southeast Asia, 149(2), 250–273. https://doi.org/10.1163/22134379-90003126
  • Kroeber, A. L., & Kluckhohn, C. (1952). Culture: A critical review of concepts and definitions. Peabody Museum.
  • Lass, R. (1997). Historical linguistics and language change (1st ed.). Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511620928
  • Lees, R. B. (1953). The basis of glottochronology. Language, 29(2), 113. https://doi.org/10.2307/410164
  • List, J.-M. (2019). Automatic inference of sound correspondence patterns across multiple languages. Computational Linguistics, 45(1), 137–161. https://doi.org/10.1162/coli_a_00344
  • List, J.-M., Walworth, M., Greenhill, S. J., Tresoldi, T., & Forkel, R. (2018). Sequence comparison in computational historical linguistics. Journal of Language Evolution, 3(2), 130–144. https://doi.org/10.1093/jole/lzy006
  • Lowe, J., & Tsang, E. Y. (2017). Disunited in ethnicity: The racialization of Chinese Mainlanders in Hong Kong. Patterns of Prejudice, 51(2), 137–158. https://doi.org/10.1080/0031322X.2017.1304349
  • Luhu—Peta Bahasa. (n.d.). https://petabahasa.kemdikbud.go.id/infobahasa2.php?idb=387&idp=Maluku
  • Lustig, M. W. (2013). Intercultural competence interpersonal communication across cultures (7th ed.). Pearson.
  • Lytra, V. (2016). Language and ethnic identity. In S. Preece (Ed.), The Routledge handbook of language and identity (pp. 131–145). Routledge. https://www.routledge.com/The-Routledge-Handbook-of-Language-and-Identity/Preece/p/book/9781138774728
  • Mabry, T. J. (2011). Language and conflict. International Political Science Review, 32(2), 189–207. https://doi.org/10.1177/0192512110379489
  • Malinowski, B. (1961). A scientific theory of culture and other essays (2nd ed.). Oxford Univerity Press.
  • Markov, I., Kharitonova, K., & Grigorenko, E. L. (2023). Language: Its origin and ongoing evolution. Journal of Intelligence, 11(4), 61. https://doi.org/10.3390/jintelligence11040061
  • McBride, I. (2023). Ethnicity and conflict: The Northern Ireland troubles. Journal of British Studies, 62(3), 618–639. https://doi.org/10.1017/jbr.2023.11
  • Michel, S., & Ben-Slimane, K. (2021). The interplay between internal and external identity work when institutional change threatens the collective identity: The case of a wholesaler faced with the rise of central purchasing. M@n@gement, 24(3), 1–18. https://doi.org/10.37725/mgmt.v24.4535
  • Mortarino, C. (2009). An improved statistical test for historical linguistics. Statistical Methods and Applications, 18(2), 193–204. https://doi.org/10.1007/s10260-007-0085-1
  • Muldoon, O. T., Acharya, K., Jay, S., Adhikari, K., Pettigrew, J., & Lowe, R. D. (2017). Community identity and collective efficacy: A social cure for traumatic stress in post-earthquake Nepal: Identity and post-traumatic stress. European Journal of Social Psychology, 47(7), 904–915. https://doi.org/10.1002/ejsp.2330
  • Nagy, N., Chociej, J., & Hoffman, M. F. (2014). Analyzing ethnic orientation in the quantitative sociolinguistic paradigm. Language & Communication, 35, 9–26. https://doi.org/10.1016/j.langcom.2013.11.002
  • Nelde, P. H. (1987). Language contact means language conflict. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 8(1–2), 33–42. https://doi.org/10.1080/01434632.1987.9994273
  • Noels, K. A. (2014). Language variation and ethnic identity: A social psychological perspective. Language & Communication, 35, 88–96. https://doi.org/10.1016/j.langcom.2013.12.001
  • Nurse, D. (1997). The contributions of linguistics to the study of history in Africa. Journal of African History, 38(3), 359–391. https://doi.org/10.1017/S0021853797007044
  • Pande, D., & Jha, M. (2016). Cultural identity and human rights: Minority claims, ethnic identity and group rights. Open Journal of Political Science, 06(04), 351–362. https://doi.org/10.4236/ojps.2016.64032
  • Pattiasina, S. (2021). Preserving Alune language in Neniari village from becoming endangered language. HUELE: Journal of Applied Linguistics, Literature and Culture, 1(2), 112–122. https://doi.org/10.30598/huele.v1.i2.p112-122
  • Peng, J., Strijker, D., & Wu, Q. (2020). Place identity: How far have we come in exploring its meanings? Frontiers in Psychology, 11, 294. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2020.00294
  • Peoples, J., & Bailey, G. (2011). Humanity: An introduction to cultural anthropology (9th ed.). Wadsworth Publishing.
  • Phinney, J. S., & Ong, A. D. (2007). Conceptualization and measurement of ethnic identity: Current status and future directions. Journal of Counseling Psychology, 54(3), 271–281. https://doi.org/10.1037/0022-0167.54.3.271
  • Power, J. M. (2022). Historical linguistics of sign languages: Progress and problems. Frontiers in Psychology, 13, 818753. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2022.818753
  • Radcliffe, S., & Pequeño, A. (2010). Ethnicity, development and gender: Tsáchila indigenous women in Ecuador: Tsáchila indigenous women in Ecuador. Development and Change, 41(6), 983–1016. https://doi.org/10.1111/j.1467-7660.2010.01671.x
  • Reagan, T. (2021). Historical linguistics and the case for sign language families. Sign Language Studies, 21(4), 427–454. https://doi.org/10.1353/sls.2021.0006
  • Reyes, A. (2010). Language and ethnicity. In N. H. Hornberger & S. L. McKay (Eds.), Sociolinguistics and language education (pp. 398–426). Multilingual Matters. https://doi.org/10.21832/9781847692849-017
  • Roccas, S., & Elster, A. (2012). Group identities. The Oxford handbook of intergroup conflict (pp. 106–122). Oxford University Press.
  • Sanjoko, Y., & Erniati, E. (2020). Korespondensi Fonemis Bahasa Alune Dan Wemale [Phonemic Correspondence In Alune And Wemale Languages]. Kibas Cenderawasih: Jurnal Ilmiah Kebahasaan Dan Kesastraan, 17(2), 147–165. https://doi.org/10.26499/kc.v17i2.282
  • Schleicher, A. (1983). The Darwinian theory and the science of language. In A. V. W. Bikkers (Trans.), Linguistics and evolutionary theory: Three essays (pp. 1–71). John Benjamins Publishing Company.
  • Sedyawati, E. (2008). Keindonesiaan dalam Budaya [Indonesianess in Culture] (Vol. 2). Wedatama Widya Sastra.
  • Sekulić, D. (2008). Ethnic group. In R. Schaefer (Ed.), Encyclopedia of race, ethnicity, and society. (pp. 456–459). SAGE Publications. https://doi.org/10.4135/9781412963879
  • Simon, J. G. (2015). Kekerabatan Bahasa Alune dan Bahasa Wemale [The Kinship of Alune and Wemale Languages]. Kajian Linguistik, 2(3), 85–104. https://doi.org/10.35796/kaling.2.3.2015.8431
  • Smeekes, A., & Verkuyten, M. (2015). The presence of the past: Identity continuity and group dynamics. European Review of Social Psychology, 26(1), 162–202. https://doi.org/10.1080/10463283.2015.1112653
  • Spolsky, B. (2003). Religion as a site of language contact. Annual Review of Applied Linguistics, 23, 81–94. https://doi.org/10.1017/S0267190503000205
  • Stets, J. E., & Burke, P. J. (2003). A sociological approach to self and identity. In Handbook of self and identity (pp. 128–152). The Guilford Press.
  • Swadesh, M. (1952). Lexico-statistic dating of prehistoric ethnic contacts: With special reference to North American Indians and Eskimos. Proceedings of the American Philosophical Society, 96(4), 452–463. JSTOR.
  • Swadesh, M. (1955). Towards greater accuracy in lexicostatistic dating. International Journal of American Linguistics, 21(2), 121–137. https://doi.org/10.1086/464321
  • Taylor, C. (1992). The politics of recognition. In A. Gutmann (Ed.), Multiculturalism and the politics of recognition (pp. 25–74). Princeton University Press.
  • Tutuarima, F., Latupapua, F. E., & Kissya, E. (2017). The continuity of Gandong bond as reflection of Maluku identity post human tragedy in Maluku 1999 [Paper presentation]. 2nd International Conference on Sociology Education (pp. 376–381). https://doi.org/10.5220/0007098703760381
  • Van Bergen, D. D., Feddes, A. F., Doosje, B., & Pels, T. V. M. (2015). Collective identity factors and the attitude toward violence in defence of ethnicity or religion among Muslim youth of Turkish and Moroccan Descent. International Journal of Intercultural Relations, 47, 89–100. https://doi.org/10.1016/j.ijintrel.2015.03.026
  • Vanderstoep, S. W., & Jo14hnston, D. D. (2009). Research methods for everyday life: Blending qualitative and quantitative approaches (1st ed., pp. 330). Jossey-Bass.
  • Villegas-Torres, P., & Mora-Pablo, I. (2018). The role of language in the identity formation of transnational EFL teachers. HOW, 25(2), 11–27. https://doi.org/10.19183/how.25.2.418
  • Weise, C. (2018). Historical linguistics: Classification. In Oxford Research Encyclopedia of African History. Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/acrefore/9780190277734.013.360
  • Weitzman, R. S. (2013). A review of language: The cultural tool by Daniel L. Everett. Analysis of Verbal Behavior, 29(1), 185–198. https://doi.org/10.1007/BF03393134
  • Wemale—Peta Bahasa. (n.d). https://petabahasa.kemdikbud.go.id/infopencarian.php?idb=777&keyword=wemale&count=3
  • Wolfram, W., & Schilling, N. (2016). American English: Dialects and variation (3rd ed.). Wiley-Blackwell.
  • Worrell, F. C. (2020). Ethnic and cultural identity. In S. Hupp & J. Jewell (Eds.), The Encyclopedia of child and adolescent development (1st ed., pp. 1–10). Wiley. https://doi.org/10.1002/9781119171492.wecad455
  • Zhang, J. (2023). Intrinsic conflicts within ethnic and religious issues in France. International Journal of Anthropology and Ethnology, 7(1), 15. https://doi.org/10.1186/s41257-023-00093-0