References
- Abdulrahim, D. (2013). A corpus study of basic motion verbs in modern standard Arabic [Doctoral dissertation]. University of Alberta, ProQuest One Academic. DAIA 75/06(E), Dissertation Abstracts International. https://uoseresources.remotexs.xyz/user/login?dest=?url=https://www.proquest.com/dissertations-theses/corpus-study-basic-motion-verbs-modern-standard/docview/1504609626/se-2?accountid=42604
- AlBader, Y. B. (2016). Arabic Semantic Primes with English equivalents. Academia. https://www.academia.edu/28156768/Arabic_Semantic_Primes_with_English_equivalents
- Al-Qarni, S. (2010). Conceptualization and lexical realization of motion verbs in standard written Arabic [Doctoral dissertation]. King AbdulAziz University. https://www.researchgate.net/publication/275823288_Conceptualization_and_Lexical_Realization_of_Motion_Verbs_in_Standard_Written_Arabic
- Berman, R. A., & Slobin, D. I. (1994). Relating events in narrative: A crosslinguistic developmental study. Erlbaum.
- Blomberg, J. (2014). Motion in Language and Experience: Actual and non-actual motion in Swedish, French and Thai [Doctoral dissertation]. Centre for Languages and Literature. Research Portal at Lund University. https://portal.research.lu.se/en/publications/motion-in-language-and-experience-actual-and-non-actual-motion-in
- Bodean-Vozian, O., & Cincilei, C. (2019). Talking about human locomotion: a contrastive analysis based on the English and Romanian narratives. Linguistics and Literary Science, 4(124), 1–15. http://dspace.usm.md:8080/xmlui/bitstream/handle/123456789/2353/04.-p.26-331.pdf?sequence=1
- Brierley, C., Sawalha, M., Heselwood, B., & Atwell, E. (2016). A Verified Arabic-IPA Mapping for Arabic Transcription Technology, Informed by Quranic Recitation, Traditional Arabic Linguistics, and Modern Phonetics. Journal of Semitic Studies, 61(1), 157–186. https://doi.org/10.1093/jss/fgv035
- Cifuentes Férez, P. (2007). An experimental investigation into English and Spanish human locomotion verbs. International Journal of English Studies, 7(1), 117–136. https://doi.org/10.6018/ijes.7.1.48931
- Croft, W. (2001). Radical construction grammar: Syntactic theory in typological perspective. Oxford University Press.
- Croft, W. (2008). Methods for finding language universals in syntax. In Sergio Scalise and Elisabetta Magni (Eds.), With more than chance frequency: Forty years of universals of language (pp. 147–164). Springer.
- Goddard, C., & Wierzbicka, A. (2014). Words and meanings: Lexical semantics across domains, languages and cultures. Oxford: Oxford University Press.
- Goddard, C., Wierzbicka, A., & Wong, J. (2016). “Walking” and “running” in English and German: The conceptual semantics of verbs of human locomotion. Review of Cognitive Linguistics, 14(2), 303–336. https://doi.org/10.1075/rcl.14.2.03god
- Kudrnáčová, N. (2021). Contrastive semantics of human locomotion verbs: English walk vs. Czech jít and kráčet. In Wei-lun Lu, Naděžda Kudrnáčová and Laura A. Janda (Eds.), Corpus Approaches to Language, Thought and Communication. Benjamins Current Topics (pp. 53–77) John Benjamins. https://benjamins.com/catalog/bct.119
- Malt, B. C., & Wolff, P. (2010). Words and the mind: how words capture human experience. Oxford University Press.
- Özçalışkan, Ş., & Slobin, D. I. (2000). Expression of manner of movement in monolingual and bilingual adult narratives: Turkish vs. English. In A. Göksel, & C. Kerslake (Eds.), Studies on Turkish and Turkic languages. Harrasowitz.
- Rashwan, H. (2020). Arabic jinās is not pun, wortspiel, calembour or paronomasia: A post-Eurocentric comparative approach to the conceptual untranslatability of literary terms in Arabic and ancient Egyptian cultures. Rhetorica, 38(4), 335–370. https://doi.org/10.1525/rh.2020.38.4.335
- Slobin, D. I., & Hoiting, N. (1994). Reference to Movement in Spoken and Signed Languages: Typological Considerations. Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society, 20(1), 487–505. https://doi.org/10.3765/bls.v20i1.1466
- Slobin, D. I. (1996). From "thought and language" to "thinking for speaking. In J. J. Gumperz & S. C. Levinson (Eds.). Rethinking linguistic relativity (pp. 70–96). Cambridge University Press.
- Slobin, D. I. (2004). The many ways to search for a frog. In S. Stromquist, & L. Verhoeven (Eds.), Relating Events in Narrative: Typological and Contextual Perspectives (pp. 219–258). Lawrence Erlbaum.
- Slobin, D. I. (2006). What makes manner of motion salient? Explorations in linguistic typology, discourse, and cognition. In M. Hickmann & S. Robert (Eds.), Space in languages: Linguistic systems and cognitive categories (pp. 59–81). John Benjamins.
- Talmy, L. (1985). Lexicalization patterns: Semantic structure in lexical forms. Language typology and syntactic description. In T. Shopen (Ed.). Grammatical categories and the lexicon (pp. 57–149). Cambridge University Press.
- Talmy, L. (1972). Semantic structures in English and Atsugewi [Doctoral dissertation]. University of California. https://escholarship.org/uc/item/5g15p348#main
- Talmy, L. (1975). Semantics and syntax of motion. In John Kimball (Eds.). Syntax and Semantics (Vol. 4, pp. 181–238). Academic Press.
- Wierzbicka, A. (1996). Semantics: Primes and universals. Oxford University Press.
- Yuan, W. (2009). A Study of Language Typology and Comparative Semantics: Human Locomotion Verbs in English and Chinese [MA dissertation]. Beihang University. https://www.linguistics-journal.com/wp-content/uploads/2014/01/Thesis-Wenjuan-Yuan.pdf
English Dictionary Entries
- Cambridge University Press. (2022a). Jog. In Cambridge Advanced Learner’s Dictionary & Thesaurus. Retrieved March, 27th 2022 from https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/jog
- Cambridge University Press. (2022b). Stroll. In Cambridge Academic Content Dictionary. Retrieved March, 27th 2022 from https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/stroll
- Macmillan. (2007a). Stroll. In M. Rundell (Ed.), Macmillan English Dictionary for Advanced Learners (Second Edition, p.916). Macmillan.
- Macmillan. (2007b). Jog. In M. Rundell (Ed.), Macmillan English Dictionary for Advanced Learners (Second Edition, p.812). Macmillan.
- Merriam Webster. (2022a). Jog. In Merriam-Webster.com.Retrieved March, 27th 2022 from https://www.merriam-webster.com/dictionary/jog
- Merriam Webster. (2022b). Stroll. In Merriam-Webster.com. Retrieved March, 27th 2022 from https://www.merriam-webster.com/dictionary/stroll#synonyms
- Oxford University Press. (2022a). Jog. In Oxford Learner’s Dictionary. Retrieved March, 27th 2022 from https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/jog_1?q=jog
- Oxford University Press. (2022b). Stroll. In Oxford Learner’s Dictionary. Retrieved March, 27th 2022 from https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/stroll_1?q=strolling
Arabic Dictionary Entries
- Ibn Manzur. (1993). Naziha. Lisan al Arab. Volume 11, (pp.549). Dar-Sader. Beirut. Retrieved March, 27th 2022 from https://al-maktaba.org/book/21710/2524#p1م
- Ibn Manzūr. (1993). Harwala. Lisān al-ʿArab. Volume 11, (pp.595). Dar-Sader. Beirut.Retrieved March, 27th 2022 from https://al-maktaba.org/book/34077/7110#p1
- Majma Al-Lughah Al- Arabiyah. (1999). Tanazzaha. al-Mujam al-wajiz. (p.611). Majma Al-Lughah Al- Arabiyah. Cairo.
- Majma Al-Lughah Al- Arabiyah. (1999). Harwala. al-Mujam al-wajiz. (p.649). Majma Al-Lughah Al- Arabiyah. Cairo.
- Ibn Fāris al-Qazwīnī, Aḥmad. (1979). Harala. Mu’jam maqayis al-lughah. Volume 6 (p.48). Darl Al Fiker. Jordan. Retrieved March, 27th 2022 from https://al-maktaba.org/book/21710/2524#p1
- Ibn Fāris al-Qazwīnī, Aḥmad. (1979). Nazaha. Mu’jam maqayis al-lughah. Volume 5 (p.117). Darl Al Fiker. Jordan. Retrieved March, 27th 2022 from https://archive.org/details/WAQ73918/73918/page/n647/mode/2up
- Mokhtar Omar, Ahmed. (2008). Harwala. Mu’jam al-lughah al-’arabīyah al-mu’āṣirah. First Edition. Volume 3 (P.2345). Alam Al Kutub. Retrieved March, 27th 2022 from https://al-maktaba.org/book/31852/30081#p1
- Mokhtar Omar, Ahmed. (2008). Naziha.Mu’jam al-lughah al-’arabīyah al-mu’āṣirah. First Edition. Volume 3 (P.2198). Alam Al Kutub. Retrieved March, 27th 2022 from https://al-maktaba.org/book/31852/28058