A spectrum of speech codes: review of thirty years of empirical research for methodological insights

References

• Aguirre, A. A. (2015). Monstrosities, money, & machines: A metaphoric analysis of Fantasy Football as a social world [Doctoral dissertation, University of New Mexico]. http://hdl.handle.net/1928/30370.
   Google Scholar
• Akkoor, C. V. (2011). Ways of speaking in the diaspora: Afghan hindus in Germany [doctoral dissertation, University of Iowa]. https://doi.org/10.17077/etd.k949gws4.
   Google Scholar
• Anyanwu, O., & Ugo-Ochulo, N. (2017). Contemporary discriminatory linguistic expressions against the female gender in the Igbo language. Language and Semiotic Studies, 3(3), 26–41. https://doi.org/10.1515/lass-2017-030302
   Google Scholar
• Avni, R. F. (2015). Captured moments: Defining a communicative framework for social photography. C&C: Proceedings of the 2015 ACM SIGCHI conference on creativity and cognition, Glasgow, UK. https://doi.org/10.1145/2757226.2757233.
   Google Scholar
• Ballard, M. B. (2014). Communication and longevity in deaf-hearing marriage (Publication Number 1558608) [Master’s thesis, Gonzaga University]. http://search.proquest.com/docview/1554030695?accountid=27346.
   Google Scholar
• Bassett, D. R. (2009). “Talk about nano”: Ways of speaking about science, society, and ethics among scientists and engineers [Unpublished doctoral dissertation]. University of Washington.
   Google Scholar
• Bassett, D. R. (2012). Notions of identity, society, and rhetoric in a speech code of science among scientists and engineers working in nanotechnology. Science Communication, 34(1), 115–159. https://doi.org/10.1177/1075547011417891
   Web of Science ®Google Scholar
• Bassett, D. R. (2017). Nanotechnology and scientific communication: Ways of talking about emerging technologies and their impact on society (2004-2008). Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1057/978-1-349-95201-4.
   Google Scholar
• Beck, T. A. (2003). “If He murdered someone, He shouldn't get a lawyer”: engaging young children In civics deliberation. Theory & Research in Social Education, 31(3), 326–346. https://doi.org/10.1080/00933104.2003.10473228
   Google Scholar
• Beck, T. A. (2005). Tools of deliberation: Exploring the complexity of learning to lead elementary civics discussions. Theory & Research in Social Education, 33(1), 103–119. https://doi.org/10.1080/00933104.2005.10473273
   Google Scholar
• Boromisza-Habashi, D. (2012). The cultural foundations of denials of hate speech in Hungarian broadcast talk. Discourse & Communication, 6(1), 3–20. https://doi.org/10.1177/1750481311427793
   Web of Science ®Google Scholar
• Bruscella, J. S. (2015). Holiday greeting rituals as expressions of ambivalence and indifference toward social change. Western Journal of Communication, 79(1), 116–132. https://doi.org/10.1080/10570314.2014.943427
   Web of Science ®Google Scholar
• Budak, C., & Agrawal, R. (2013). On participation in group chats on Twitter. Www’13: Proceedings of the 22nd international conference on world wide Web, New York.
   Google Scholar
• Campbell, K. D. (2002). Form of address and form of reference as tools for exploring organizational experiences of selected African-American professors (Publication Number 3085407) [Doctoral dissertation. Howard University]. ProQuest Dissertations & Theses Global.
   Google Scholar
• Cantu, R. (2005). The cultural construction of Latina/o identity in El Show de Cristina [Unpublished doctoral dissertation]. Bowling Green State University.
   Google Scholar
• Carbaugh, D. (2007). Cultural discourse analysis: Communication practices and intercultural encounters. Journal of Intercultural Communication Research, 36(3), 167–182. https://doi.org/10.1080/17475750701737090
   Google Scholar
• Carbaugh, D., Berry, M., & Nurmikari-Berry, M. (2006). Coding personhood through cultural terms and practices. Journal of Language and Social Psychology, 25(3), 203–220. https://doi.org/10.1177/0261927X06289422
   Web of Science ®Google Scholar
• Caron, M. (2016). “I wouldn’t really call this a support group”: Examining speech codes in the communication improvement group [Unpublished master’s thesis]. University of Colorado Boulder.
   Google Scholar
• Chang, Y. (2011). Performing cultural and personal identities through talk. China Media Research, 7(3), 21–32.
   Google Scholar
• Coats, B. C. (2012). Voices in concert: Communication ethnography of pentecostal worship (Publication Number 3547007) [Unpublished doctoral dissertation]. Marquette University.
   Google Scholar
• Colby, M., Hecht, M. L., Miller-Day, M., Krieger, J. L., Syvertsen, A. K., Graham, J. W., & Pettigrew, J. (2013). Adapting school-based substance use prevention curriculum through cultural grounding: A review and exemplar of adaptation processes for rural schools. American Journal of Community Psychology, 51(1-2), 190–205. https://doi.org/10.1007/s10464-012-9524-8
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Coutu, L. M. (1996). Worshiping issues of “debate” and debating issues of “theology": Communication codes in the discourse of and about Robert S. McNamara's “In Retrospect” (Publication Number 9716827) [Unpublished doctoral dissertation]. University of Washington.
   Google Scholar
• Coutu, L. M. (2000). Communication codes of rationality and spirituality in the discourse of and about Robert S. McNamara’s in Retrospect. Research on Language & Social Interaction, 33(2), 179–211. https://doi.org/10.1207/S15327973RLSI3302_3
   Web of Science ®Google Scholar
• Coutu, L. M. (2008). Contested social identity and communication in text and talk about the Vietnam war. Research on Language & Social Interaction, 41(4), 387–407. https://doi.org/10.1080/08351810802467845
   Web of Science ®Google Scholar
• Covarrubias, P. (2002). Culture, communication, and cooperation: Interpersonal relations and pronominal address in a Mexican organization. Rowan & Littlefield.
   Google Scholar
• Covarrubias, P. (2007). (Un)biased in western theory: Generative silence in American Indian communication. Communication Monographs, 74(2), 265–271. https://doi.org/10.1080/03637750701393071
   Web of Science ®Google Scholar
• Covarrubias, P. O., & Windchief, S. R. (2009). Silences in stewardship: Some American Indian college students examples. Howard Journal of Communications, 20(4), 333–352. https://doi.org/10.1080/10646170903300754
   Google Scholar
• Daley-Hinkens, C. (2014). CMC, communication skills, and the Millennial generation (Publication Number 1573630) [Unpublished master’s thesis]. Gonzaga University.
   Google Scholar
• Davis, S. M. (2016). A partial test of the Strong Black Woman Collective Theory: Using structural equation modeling to understand the collective communication practices among Black women groups (Publication Number 10181825) [Unpublished doctoral dissertation]. University of Iowa.
   Google Scholar
• Dobiyanski, C. (2018). A qualitative analysis of key concepts in Islam from the perspective of imams [Unpublished master’s thesis]. University of Central Florida. https://stars.library.ucf.edu/etd/6186.
   Google Scholar
• Edgerly, L. (2011). Difference and political legitimacy: Speakers’ construction of “citizen,” and “refugee,” personae in talk about Hurricane Katrina. Western Journal of Communication, 75(3), 304–322. https://doi.org/10.1080/10570314.2011.571653
   Google Scholar
• Ellis, D. G., & Maoz, I. (2003). A communication and cultural codes approach to ethnonational conflict. International Journal of Conflict Management, 14(3/4), 255–272. https://doi.org/10.1108/eb022901
   Web of Science ®Google Scholar
• Finney, A. I. (2012). Communication between generation X and generation “Jackass,”: Creating communication rules for teens and parents (Publication Number 1514748) [Unpublished master’s thesis]. Gonzaga University.
   Google Scholar
• Fitch, K., & Sanders, R. E. (2005). Handbook of language and social interaction. Psychology Press. https://doi.org/10.4324/9781410611574.
   Google Scholar
• Flanigan, J. (2011). Utopian gender: Counter discourses in a feminist community (Publication Number 3482623) [Unpublished doctoral dissertation]. University of Massachusetts Amherst.
   Google Scholar
• Gerber, P. (2012). Virtually present: An ethnography of communication look at the shaping of social rules in small group interactions mediated by mobile devices [Unpublished master’s thesis]. University of New Mexico. http://hdl.handle.net/1928/22000.
   Google Scholar
• Grimes, C. (2020). A matter of interpretation: Examining the coded meanings of “safe space” in higher education communities (Publication Number 20472) [Unpublished master’s thesis]. Virginia Polytechnic Institute and State University. http://hdl.handle.net/10919/99039.
   Google Scholar
• Hart, T. (2012). Speech codes theory as a frame for analyzing communication in online educational settings. In S. Kelsey, & K. St. Amant (Eds.), Computer-mediated communication: Issues and approaches in education. IGI Global. https://doi.org/10.4018/978-1-61350-077-4.
   Google Scholar
• Hart, T. (2015). Analyzing procedure to make sense of users’ (inter)actions: A case study on applying the Ethnography of Communication for interaction design purposes. In T. Milburn (Ed.), Communicating user experience: Applying local strategies research to digital media design (pp. 27–56). Books.
   Google Scholar
• Hart, T. (2016). Learning how to speak like a “native”: Speech and culture in an online communication training program. Journal of Business and Technical Communication, 30(3), 285–321. https://doi.org/10.1177/1050651916636363
   Web of Science ®Google Scholar
• Hart, T. (2017). Speech codes theory. In Y. Y. Kim (Ed.), The international encyclopedia of intercultural communication (pp. 1–13). Wiley. https://doi.org/10.1002/9781118783665.ieicc0123.
   Google Scholar
• Hart, T. (forthcoming, 2023). What conflicting speech codes reveal about power. In G. Philipsen, & T. Hart (Eds.), Contending with codes in a world of difference. Rowman & Littlefield.
   Google Scholar
• Hart, T., & Milburn, T. (2019). Applying cultural discourse analysis to an online community: LinkedIn’s cultural discourse of professionalism. In M. Scollo, & T. Milburn (Eds.), Engaging and transforming global communication through cultural discourse analysis: A tribute to Donal Carbaugh. Rowman & Littlefield.
   Google Scholar
• Higgins, M. C. (2019). It is more than a game: An ethnography of communication treatment of resilience as a key element of basketball culture [Unpublished master’s thesis]. University of New Mexico. https://digitalrepository.unm.edu/cj_etds/118/.
   Google Scholar
• Ho, E. Y. (2006). Behold the power of Qi: The importance of Qi in the discourse of acupuncture. Research on Language & Social Interaction, 39(4), 411–440. https://doi.org/10.1207/s15327973rlsi3904_3
   Web of Science ®Google Scholar
• Homsey, D. M., & Sandel, T. (2012). The code of food and tradition: Exploring a Lebanese (American) speech code in practice in Flatland. Journal of Intercultural Communication Research, 41(1), 59–80. https://doi.org/10.1080/17475759.2011.649513
   Google Scholar
• Huang, V. G. (2017). ‘Transborder conversation’ and oppositional codes: Mediatised diffusion of social movement discourse between Hong Kong and China. Discourse & Society, 28(5), 473–492. https://doi.org/10.1177/0957926517703445
   Web of Science ®Google Scholar
• Huang, V. G. (forthcoming, 2023). Exploring the mutation of a speech code. In G. Philipsen, & T. Hart (Eds.), Contending with codes in a world of difference. Rowman & Littlefield.
   Google Scholar
• Hymes, D. (1962). The ethnography of speaking. In T. Gladwin, & W. C. Sturtevant (Eds.), Anthropology and human behavior (pp. 13–53). Anthropological Society of Washington. https://doi.org/10.1515/97831108005376.
   Google Scholar
• Johnson, L. L. (2020). A feminist standpoint phenomenological study of the consequences of speech code violations in cross-examination debate from the perspective and experience of gender and sexuality muted groups (Publication Number 27955492) [Unpublished master’s thesis]. University of Wyoming.
   Google Scholar
• Koponen, J., & Julkunen, S. (2017). Consumers’ experiences of appropriate sales interaction – a speech code theory perspective. Studies in Communication Sciences, 17(1), 25–41. https://doi.org/10.24434/j.scoms.2017.01.003
   Google Scholar
• Kotani, M. (2008). Reinforced codes and boundaries: Japanese speakers' remedial episode avoidance in problematic situations With “Americans”. Research on Language & Social Interaction, 41(4), 339–363. https://doi.org/10.1080/08351810802467761
   Web of Science ®Google Scholar
• Kotani, M. (2016). Two codes for remedying problematic situations: Japanese and English speakers’ views of explanations and apologies in the United States. Journal of Intercultural Communication Research, 45(2), 126–144. https://doi.org/10.1080/17475759.2015.1126756
   Google Scholar
• Kotani, M. (2017). Dynamic nature of boundaries of speech communities: Learning and negotiating codes in intercultural communication. Journal of Intercultural Communication Research, 46(5), 463–477. https://doi.org/10.1080/17475759.2017.1373692
   Google Scholar
• Kotani, M. (forthcoming, 2023). Dealing with unfamiliar codes in interpersonal interactions. In G. Philipsen, & T. Hart (Eds.), Contending with codes in a world of difference. Rowman & Littlefield.
   Google Scholar
• Kvam, D. (2014). Communication as a resource for Latin American immigrant settlement in the United States: An ethnography of communication (Publication Number 3630341) [Unpublished doctoral dissertation]. The University of New Mexico.
   Google Scholar
• Lee, E. L. (2005). Complaint-making as everyday talk among Chinese Malaysians [Unpublished doctoral dissertation]. The University of New Mexico.
   Google Scholar
• Lee, E. L. (2019). The segregation of foreigners in U.S. Mainstream classrooms. Sustainability, 11(11), 3157. https://doi.org/10.3390/su11113157
   Web of Science ®Google Scholar
• Lee, E. L., & J’Hall, B. (2009). Thou soo and aih auan: Communicating dissatisfaction in a Chinese Malaysian community. Research on Language & Social Interaction, 42(2), 116–134. https://doi.org/10.1080/08351810902864545
   Web of Science ®Google Scholar
• Leighter, J., & Black, L. (2010). “I'm just raising the question”: Terms for talk and practical metadiscursive argument in public meetings. Western Journal of Communication, 74(5), 547–569. https://doi.org/10.1080/10570314.2010.512281
   Google Scholar
• Leighter, J., & Castor, T. (2009). What are we going to “talk about” in this public meeting?: An examination of talk about communication in the North Omaha Development Project. Journal of Deliberative Democracy, 5(2), https://doi.org/10.16997/jdd.87
   Google Scholar
• Leighter, J. L. (2007). Codes of commonality and cooperation: Notions of citizen personae and citizen speech codes in American public meetings (Publication Number 3265366) [Unpublished doctoral dissertation]. University of Washington.
   Google Scholar
• Leighter, J. L. (2015). What is an “average citizen”?: Citizen speech codes as rhetorical resources in public meetings. In R. Marback, & M. W. Kruman (Eds.), The meaning of citizenship (pp. 272–293). Wayne State University Press.
   Google Scholar
• Lervold, J. D. (2002). Ways of speaking in the home school community: A speech code of support [Unpublished doctoral dissertation]. University of Washington.
   Google Scholar
• Littlejohn, S. W., Foss, K. A., & Oetzel, J. G. (2021). Theories of human communication (12th ed.). Waveland Press.
   Google Scholar
• Liu, J., & Chang, Y. (2010). Self mentions as distinct speech codes in English language use in intercultural communication. Asian Englishes, 13(2), 22–41. https://doi.org/10.1080/13488678.2010.10801281
   Google Scholar
• Liu, L. (2013). Do you speak English? Speech codes relating to “English only” language policy within multi-lingual office space in China [Unpublished doctoral dissertation]. University of Washington.
   Google Scholar
• Livio, O., & Katriel, T. (forthcoming, 2023). Contesting speech codes in an academic debate over an enduring conflict. In G. Philipsen, & T. Hart (Eds.), Contending with codes in a world of difference. Rowman & Littlefield.
   Google Scholar
• Milburn, T. A. (2021). Coded communities: Organizing boundless diversity. Annals of the International Communication Association, 45(4), 221–233. https://doi.org/10.1080/23808985.2021.2002173
   Google Scholar
• Miyahira, K. (forthcoming, 2023). Diasporic speech codes across transnational contexts. In G. Philipsen, & T. Hart (Eds.), Contending with codes in a world of difference. Rowman & Littlefield.
   Google Scholar
• Molina-Markham, E. (2011). Listening faithfully with friends: An ethnography of Quaker communication practices [Unpublished doctoral dissertation]. University of Massachusetts Amherst.
   Google Scholar
• Muñoz, K. (forthcoming, 2023). Calibrating the discursive force of speech acts. In G. Philipsen, & T. Hart (Eds.), Contending with codes in a world of difference. Rowman & Littlefield.
   Google Scholar
• Naaeke, A., Kurylo, A., Grabowski, M., Linton, D., & Radford, M. L. (2010). Insider and outsider perspective in ethnographic research. Proceedings of the New York State Communication Association, 2010, 152–160. http://docs.rwu.edu/nyscaproceedings/vol2010/iss1/9.
   Google Scholar
• Parks, E. S., & Aoki, E. E. (2022). Listening across the United States: Diverse cognitive constructs and regional listening codes. In C. Wang, & L. M. Chao (Eds.), Communicating across Difference. Cognella.
   Google Scholar
• Philipsen, G. (1987). The prospect of cultural communication. In L. Kincaid (Ed.), Communication theory: Eastern and western perspectives (pp. 245–254). Academic Press.
   Google Scholar
• Philipsen, G. (1992). Speaking culturally: Explorations in social communication. SUNY Press.
   Google Scholar
• Philipsen, G. (1997). A theory of speech codes. In G. Philipsen, & T. L. Albrecht (Eds.), Developing communication theories (pp. 119–156). State University of New York Press.
   Google Scholar
• Philipsen, G. (2000). Permission to speak the discourse of difference: A case study. Research on Language & Social Interaction, 33(2), 213–234. https://doi.org/10.1207/S15327973RLSI3302_4
   Web of Science ®Google Scholar
• Philipsen, G. (2002). Cultural communication. In W. B. Gudykunst, & B. Mody (Eds.), Handbook of international and intercultural communication (2nd edition, pp. 51–67). Sage Publications.
   Google Scholar
• Philipsen, G., Coutu, L. M., & Covarrubias, P. (2005). Speech codes theory. In W. B. Gudykunst (Ed.), Theorizing about intercultural communication (pp. 55–68). Sage Press.
   Google Scholar
• Philipsen, G., & Hart, T. (forthcoming, 2023). Contending with codes in a world of difference. Rowman & Littlefield.
   Google Scholar
• Potter, J. (2010). Discursive psychology and the study of naturally occurring talk. In D. Silverman (Ed.), Qualitative analysis: Issues of theory and method 3 (pp. 187–207). Sage Press.
   Google Scholar
• Reijven, M. (forthcoming, 2023). Strategic maneuvering with speech codes in a political debate. In G. Philipsen, & T. Hart (Eds.), Contending with codesin a world of difference. Rowman & Littlefield.
   Google Scholar
• Reinig, L. L. (2012). Coming to terms with staying, going, and returning: A rural community ethnography (Publication Number 1517001) [Unpublished master’s thesis]. Colorado State University.
   Google Scholar
• Rollins, M. M. (2014). Sexual assault prevention and response communication training for Air Force leadership(Publication Number 1572280) [Unpublished master’s thesis]. Gonzaga University.
   Google Scholar
• Roscigno, C. I., Grant, G., Savage, T. A., & Philipsen, G. (2013). Parent perceptions of early prognostic encounters following children’s severe traumatic brain injury: ‘Locked up in this cage of absolute horror. Brain Injury, 27(13-14), 1536–1548. https://doi.org/10.3109/02699052.2013.831122
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Roscigno, C. I., Savage, T. A., Kavanaugh, K., Moro, T. T., Killpatrick, S. J., Strassner, H. T., Grobman, W. A., & Kimura, R. E. (2012). Divergent views of hope influencing communications between parents and hospital providers. Qualitative Health Research, 22(9), 1232–1246. https://doi.org/10.1177/1049732312449210
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Scollo, M., & Milburn, T. eds. (2019). Engaging and transforming global communication through cultural discourse analysis: A tribute to Donal Carbaugh. Fairleigh Dickinson.
   Google Scholar
• Shaeffer, A. C. (2018). Complaints in L2 French: Perception and production across social contexts (Publication Number 10829141) [Unpublished doctoral dissertation]. University of Iowa.
   Google Scholar
• Simmons, N. (2014). Speaking like a queen in RuPaul’s drag race: Towards a speech code of American drag queens. Sexuality & Culture, 18(3), 630–648. https://doi.org/10.1007/s12119-013-9213-2. 9213-2.
   Google Scholar
• Sprain, L. (2014). Voices of organic consumption: Understanding organic consumption as political action. In J. Peeples, & S. Depoe (Eds.), Voice and environmental communication (pp. 127–147). Springer.
   Google Scholar
• Sprain, L. (2016). Terms for communication in Nicaraguan meetings. In D. Carbaugh (Ed.), The handbook of cross–cultural communication (pp. 261–272). Taylor & Francis. https://doi.org/10.4324/9781315709321.
   Google Scholar
• Sprain, L., & Gastil, J. (2013). What does It mean to deliberate? An interpretative account of jurors’ expressed deliberative rules and premises. Communication Quarterly, 61(2), 151–171. https://doi.org/10.1080/01463373.2012.751433
   Google Scholar
• Sprain, L. M. (2009). Cultivating cooperativismo: An ethnography of communication in Nicaraguan fair trade cooperative meetings (Publication Number 305018790) [Unpublished doctoral dissertation]. University of Washington.
   Google Scholar
• Stevens, M. (2012). The effect of messages communicated from a student’s legal guardian regarding higher education [Unpublished master’s thesis]. Gonzaga University.
   Google Scholar
• Stopniece, S. (2015). China-Finland co-operation, trade, and investment: In search of common ground. Journal of China and International Relations, 3(1), 130–150. https://doi.org/10.5278/ojs.jcir.v3i1.1149.
   Google Scholar
• Stopniece, S. (2019). “Opportunities, but nothing very concrete”: The Challenge Finns face with Chinese delegations’ general level of interest in Finland. In A. Vecchi (Ed.), Chinese acquisitions in developed countries: Operational challenges and opportunities (pp. 95–111). Springer International Publishing. https://doi.org/10.1007/978-3-030-04251-6_5.
   Google Scholar
• Sulistyani, H. D., Rahardjo, T., Rahmiaji, L. R., & Suprihatini, T. (2020). The narrative of ethnic minority children on education in Central Java – Indonesia. Jurnal Komunikasi: Malaysian Journal of Communication, 36(2), 306–319. https://doi.org/10.17576/JKMJC-2020-3602-18
   Web of Science ®Google Scholar
• Sulistyani, H. D., & Rahrdjo, T. (2019). Ethno-pedagogy perspective on ethnic minority discourse of education. 2nd International Conference on Educational Sciences (ICES 2018).
   Google Scholar
• Sulistyani, H. D., Suprihatini, T., & Rahardjo, T. (2018). The ethnic minority speech codes on education. E3S Web of Conferences. https://doi.org/10.1051/e3sconf/20187314017.
   Google Scholar
• Tucker, T. (2011). Online word of mouth: Characteristics of yelp.com reviews. The Elon Journal of Undergraduate Research in Communications, 2, 37–42.
   Google Scholar
• Utami, F. I. D., Muktiyo, W., & Sutopo, S. (2019a). Remoh madura in cultural communication perspective. International Journal of Multicultural and Multireligious Understanding, 6(1), 400–408. https://doi.org/10.18415/ijmmu.v6i1.914
   Google Scholar
• Ward, M. (2009). Fundamentalist differences: Using ethnography of rhetoric (EOR) to analyze a community of practice. Intercultural Communication Studies XVIII.
   Google Scholar
• Ward Sr, M. (2010). The banality of rhetoric? (part 2): alternate views of technical communication and the holocaust (Part 2): Alternative views of technical communication and the holocaust. Journal of Technical Writing and Communication, 40(3), 311–336. https://doi.org/10.2190/TW.40.3.e
   Google Scholar
• Ward Sr, M. (2015). Cognition, culture, and charity: Sociolinguistics and “donor dissonance” in a Baptist denomination. Voluntas: International Journal of Voluntary and Nonprofit Organizations, 26(2), 574–603. https://doi.org/10.1007/s11266-014-9449-y
   Web of Science ®Google Scholar
• Ward, M. (forthcoming, 2023). Speech codes in private, locally public, and communal speaking. In G. Philipsen, & T. Hart (Eds.), Contending with codes in a world of difference. Rowman & Littlefield.
   Google Scholar
• White, C. J. (2004). The significance of the available media and modes of communication at a television station (Publication Number 3118877) [Unpublished doctoral dissertation]. University of Washington.
   Google Scholar
• Winchatz, M. R. (2017a). Ethnography of cultural communication. In Y. Y. Kim (Ed.), The international encyclopedia of intercultural communication (pp. 1–9). Wiley. https://doi.org/10.1002/9781118783665.ieicc0120.
   Google Scholar
• Winchatz, M. R. (2017b). Jammern [whining] as a German way of speaking. In D. Carbaugh (Ed.), The handbook of communication in cross-cultural perspective (1st ed., pp. 65–75). Taylor & Francis. https://doi.org/10.4324/9781315709321.
   Google Scholar
• Winchatz, M. R., Ho, E., & Sprain, L. (forthcoming, 2023). Stories of speech codes in the field. In G. Philipsen, & T. Hart (Eds.), Contending with codes in a world of difference. Rowman & Littlefield.
   Google Scholar
• Witteborn, S. (2020). Data privacy and displacement: A cultural approach. Journal of Refugee Studies, 34(2), 2291–2307. https://doi.org/10.1093/jrs/feaa004
   Web of Science ®Google Scholar
• Xiong, B. (2019). Communicating citizenship in China’s digital society. Journal of International and Intercultural Communication, 12(2), 128–145. https://doi.org/10.1080/17513057.2019.1582791
   Web of Science ®Google Scholar
• Xiong, B. (forthcoming, 2023). A contested speech code in action. In G. Philipsen, & T. Hart (Eds.), Contending with codes in a world of difference. Rowman & Littlefield.
   Google Scholar
• Zavacky, P. (2020). Cultural translation: An analysis of speech codes and social stigma of drag queens in Romania and the United States of America [Unpublished master’s thesis]. Babes-Bolyai University of Cluj-Napoca.
   Google Scholar