References
- Alexander N. 2007. Affirmative action and the perpetuation of racial identities in post-apartheid South Africa. In: Transformation: Critical Perspectives on Southern Africa 63: 92–108. https://doi.org/10.1353/trn.2007.0013
- Allan K. 2007. The pragmatics of connotation. Journal of Pragmatics 39(6): 1047–1057. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2006.08.004
- Baghana J, Blazhevich YS, Prokorova ON, Kuksova EL, Yakovleva ES. 2019. On the problem of lexical semantic change. Journal of Research in Applied Linguistics 10(50): 320–326.
- Claassens A. 1986. People and whites. The Black Sash 28: 18. https://www.sahistory.org.za/sites/default/files/archive-files/BSFeb86.0036.4843.028.004.Feb1986.14.pdf
- Dickins J. 2019. Types of connotative meaning, and their significance for translation. In: Faiq S (ed.), Discourse in Translation. New York: Routledge. Chapter 7.
- Downes W. 1984. Language and Society (Cambridge Approaches to Linguistics). Fontana.
- Fasold R. 1984. The sociolinguistics of society. Oxford: Blackwell
- Hickey T, Williams J. 1996. Language, Education, and Society in a Changing World. Multilingual Matters.
- Hlongwane SS. 2016. South Africa’s internal displacement: The dynamics of forced removals in South Africa. Master’s dissertation, University of KwaZulu-Natal, South Africa. Available at https://researchspace.ukzn.ac.za/handle/10413/20032
- Hymes D. 1972. On Communicative Competence. In: Pride J, Holmes J (eds), Sociolinguistics. Harmondsworth: Penguin Books. pp 269–285.
- Kayana-Letlaka PT. 2014. This is My Life: A South African Journey. Bloomington: Xlibris Publishers.
- Loewe M. 2016. Experts say ‘umlungu’ is not negative in meaning. Dispatch, 21 November https://www.dispatchlive.co.za/news/2016-11-21-experts-say-umlungu-is-not-negative-in-meaning/
- Mtenyana B. 1986. Ubuntu, abantu abeLungu. The Black Sash 28: 18-19. https://www.sahistory.org.za/sites/default/files/archive-files/BSFeb86.0036.4843.028.004.Feb1986.14.pdf
- Puncevič K. 2016. Patterns of semantic change in formation of English synonyms. Master’s dissertation, Lietuvos edukologijos universitetas [Lithuanian University of Educational Sciences], Lithuania.
- Sankoff D. 1988. Sociolinguistics and syntactic variation. In: F. Newmeyer (ed.), Linguistics: The Cambridge Survey. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 140–161. doi:10.1017/CBO9780511620577.009
- Stangor C, Walinga J. 2014. 10.3 Communicating with Others: The Development and Use of Language. Available at https://opentextbc.ca/introductiontopsychology/chapter/9-3-communicating-with-others-the-development-and-use-of-language/
- Trudgill P. 1992. Introducing Language and Society. London: Penguin Books.
- Van Leeuwen T. 2005. Introducing Social Semiotics. London: Routledge