Attitude towards language use and maintenance among Yorùbá-English bilinguals in the United States

References

• Adedun, E. A., & Shodipe, M. (2011). Yoruba-English bilingualism in central Lagos – Nigeria. Language, Literature and Cultural Studies, 4(2), 121–134. doi:10.1080/13696815.2011.637882
   Google Scholar
• Adegbite, W. (2004). Enlightenment and attitudes of the Nigerian elite on the roles of languages in Nigeria. In M. Muthwii & A. Kioko (Eds.), New language bearings in Africa: A fresh quest (pp. 89–100). Bristol, Blue Ridge Summit: Multilingual Matters. doi:10.21832/9781853597282-008
   Google Scholar
• Adesoji-Farayibi, C. (2017). Attitude towards igbo language in high schools in Nigeria: Insight into Nigerian indigenous language issues. London, United Kingdom: LAP LAMBERT Academic Publishing.
   Google Scholar
• Adetoyeje, Y. O., & Sedenu, B. U. (2007). Immigrants of Nigerian descent in New York. Journal of Immigrant & Refugee Studies, 5(3), 115–119. doi:10.1300/J500v05n03_07
   Google Scholar
• Ajepe, I., & Ademowo, A. J. (2016). English language dominance and the fate of indigenous languages in Nigeria. International Journal of History and Cultural Studies, 2(4), 10–17.
   Google Scholar
• Akande, A. T., & Salami, L. O. (2010). Use and attitudes towards Nigerian Pidgin English among Nigerian university students. In R. Millar (Ed.), Marginal dialects: Language varieties on linguistic boundaries in Scotland, Ireland and beyond (pp. 69–88). FRLSU: University of Aberdeen.
   Google Scholar
• Akinkurolere, S. O., & Akinfenwa, M. O. (2018). A study on the extinction of indigenous languages in Nigeria: Causes and possible solutions. Annals of Language and Literature, 2(1), 22–26. doi:10.22259/2637-5869.0201003
   Google Scholar
• Alfian. (2021). Students’ language attitude in maintaining heritage language. Jurnal Eduscience, 6(2), 78–83.
   Google Scholar
• Appel, R., & Muysken, P. (1987). Language contact and bilingualism. London: Edward Arnold.
   Google Scholar
• Arrendondo, P. M. (1983). Immigrant young adults and identity issues. https://eric.ed.gov/?id=ED231933
   Google Scholar
• Attaallah, I. M. (2020). Arabic-speaking immigrant parents’ views on heritage language maintenance and identity construction for children in Sweden ( Master’s Thesis). Linköping University, Sweden.
   Google Scholar
• Bastardas-Boada, A. (2017). The ecology of language contact: Minority and majority languages. In A. Fill & H. Penz Eds., Capítol del llibre The Routledge handbook of ecolinguistics (pp. 26–39). New York: Routledge.
   Google Scholar
• Berger, R. (1997). Adolescent immigrants in search of identity: Clingers, eradicators, vacillators and integrators. Child & Adolescent Social Work Journal, 14(4), 263–275. doi:10.1023/A:1024594308783
   Google Scholar
• Bledsoe, C., & Sow, P. (2011). Back to Africa: Second chances for the children of West African immigrants. Journal of Marriage and Family, 73(4), 747–762 747. doi:10.1111/j.1741-3737.2011.00843.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Bourhis, R. Y., & Giles, H. (1976). The language of cooperation in wales: A field study. Language Sciences, 42, 13–16.
   Google Scholar
• Bourhis, R., Giles, H., & Tajfel, H. (1973). Language as a determinant of welsh identity. European Journal of Social Psychology, 3(4), 447–460. doi:10.1002/ejsp.2420030407
   Web of Science ®Google Scholar
• Broermann, M. (2007). Language attitudes among minority youth in Finland and Germany. International Journal of the Sociology of Language, 2007(187–188), 129–160. doi:10.1515/IJSL.2007.053
   Google Scholar
• Buba, J. A., Al-Shujairi, Y. B., & Ya’u, M. S. (2016). Attitude regarding Nigerian pidgin English among Nigerian students in Malaysia. International Journal of Applied Linguistics and English Literature, 5(2), 232–237.
   Google Scholar
• Chien, S. (2014). Varieties of English: Taiwanese attitudes and perceptions. Newcastle and Northumbria Working Papers in Linguistics, 20, 1–16.
   Google Scholar
• Chimezie, A. (1973). Attitude of Nigerians toward English: Implications for black American-African relations. Journal of Black Studies, 4(2), 215–219. doi:10.1177/002193477300400207
   Web of Science ®Google Scholar
• Cho, G. (2015). Perspectives vs. Reality of heritage language development: Voices from second-generation Korean-American high school students. Multicultural Education, 22(2), 30–38.
   Google Scholar
• Connaughton-Crean, L., & Duibhir, P. (2017). Home language maintenance and development among first generation migrant children in an Irish primary school: An investigation of attitudes. Journal of Home Language Research, 2, 22–39. doi:10.16993/jhlr.29
   Google Scholar
• Creswell, J., & Clark, V. (2017). Designing and conducting mixed methods research. Thousand Oaks, CA: Sage Publications.
   Google Scholar
• Creswell, J. W., & Plano Clark, V. L. (2018). Designing and conducting mixed methods research (3rd ed.). Thousand Oaks, CA: SAGE.
   Google Scholar
• Dailey-O’Cain, J., & Liebscher, G. (2011). Language attitudes, migrant identities and space. International Journal of the Sociology of Language, 212, 91–133. doi:10.1515/ijsl.2011.048
   Google Scholar
• Dragojevic, M., Fasoli, F., Cramer, J., & Rakić, T. (2021). Toward a century of language attitudes research: Looking back and moving forward. Journal of Language and Social Psychology, 40(1), 60–79. doi:10.1177/0261927X20966714
   Web of Science ®Google Scholar
• Dweik, B. S., Nofal, M. Y., & Qawasmeh, R. S. (2014). Language use and language attitudes among the Muslim Arabs of Vancouver/Canada: A sociolinguistic study. International Journal of Linguistics and Communication, 2(2), 75–99.
   Google Scholar
• Dweik, B. S. I., & Qawar, H. A. (2015). Language choice and language attitudes in a multilingual Arab Canadian community: Quebec–Canada: A sociolinguistic study. British Journal of English Linguistics, 3(1), 1–12.
   Google Scholar
• Estrada-Loehne, M. E. (2017). Heritage language maintenance: A Mexican American mother’s success with raising bilingual children. ( Master’s Thesis) Eastern Washington University, Eastern Washington University EWU Digital Commons.
   Google Scholar
• Fernández-Costales, A., Lapresta-Rey, C., Huguet Canalís, Á., & González-Riaño, X. A. (2021). Language attitudes towards English in local and immigrant students in Catalonia: Analysis of the joint effect of language competence and region of origin. Language and Intercultural Communication, 21(5), 663–678. doi:10.1080/14708477.2020.1856861
   Web of Science ®Google Scholar
• Gao, Y., Su, X., & Zhou, L. (2000). Pre-handover language attitudes in Hong Kong, Beijing, and Guangzhou. Journal of Asian Pacific Communication, 10(1), 135–153. doi:10.1075/japc.10.1.08gao
   Google Scholar
• Garrett, P. (2010). Attitudes to language (key topics in sociolinguistics). Cambridge: Cambridge University Press. doi:10.1017/CBO9780511844713
   Google Scholar
• Gautam, B. L. (2022). Aspects of language contact in Newar. International Journal of Multilingualism, 1–18. doi:10.1080/14790718.2022.2069248
   Web of Science ®Google Scholar
• Gubitosi, P., & Medina González, P. (2022). Language-power relationship, linguistic identity and the struggle for survival: The case of Asturian in Oviedo, Spain. Critical Inquiry in Language Studies, 19(1), 34–54. doi:10.1080/15427587.2021.2007772
   Google Scholar
• Guo, Y. (2021). Towards social justice and equity in English as an additional language (EAL) policies: The agency of immigrant parents in language policy advocacy in Alberta schools. International Review of Education Internationale Zeitschrift Fur Erziehungswissenschaft Revue Internationale de Pedagogie, 67(6), 811–832. doi:10.1007/s11159-022-09935-z
   Web of Science ®Google Scholar
• Hoare, R. (2001). An integrative approach to language attitudes and identity in brittany. Journal of Sociolinguistics, 5(1), 73–84. doi:10.1111/1467-9481.00138
   Google Scholar
• Huang, H., & Liao, W. (2023). Maintaining a minor language or a heritage language? A case study of maintaining Chinese with preteenagers in Australian interlingual families. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 1–14. doi:10.1080/13670050.2023.2173519
   Web of Science ®Google Scholar
• Hutchinson, A., Weirick, J., Ahn, S., & Dmitrieva, O. (2019). Language attitudes affect perceived intelligibility, proficiency, and accentedness of non-native speech. Proceedings of the 19th International Congress of Phonetic Sciences, Melbourne, Australia 2019 (pp. 2233–2237).
   Google Scholar
• Ibarraran, A., Lasagabaster, D., & Sierra, J. M. (2008). Multilingualism and language attitudes: Local versus immigrant students’ perceptions. Language Awareness, 17(4), 326–341. doi:10.1080/09658410802147311
   Web of Science ®Google Scholar
• Karpava, S. (2021). Heritage language use, maintenance and transmission by second-generation immigrants in Cyprus. Ed. D. Turcanu-Carutiu. Heritage-New Paradigm. doi:10.5772/intechopen.98634
   Google Scholar
• Kea, P., & Maier, K. (2017). Challenging global geographies of power: Sending children back to Nigeria from the UK for education. Comparative Studies in Society and History, 59(4), 818–845. ISSN 0010-4175. 10.1017/S0010417517000299
   Web of Science ®Google Scholar
• Kroskrity, P. V. (2016). Language ideologies and language attitudes. Obo in Linguistics. doi:10.1093/obo/9780199772810-0122
   Google Scholar
• Kuncha, R. M., & Bathula, H. (2004). The role of attitudes in language shift and language maintenance in a new immigrant community: A case study (pp. 1–3). Auckland, New Zealand: AIS St Helens, Centre for Research in International Education.
   Google Scholar
• Kupolati, O. O. (2021). Transnational language survival: Heritage language use and maintenance among first-generation Yorùbá-English Nigerian immigrants in diaspora. Journal of Multilingual and Multicultural Development, Advance online publication, 1–18. doi:10.1080/01434632.2021.1968878
   Web of Science ®Google Scholar
• Kupolati, O. O. (2023). Beyond home language: Heritage language maintenance practices of Yorùbá–English bilingual immigrants. International Journal of Bilingualism, 136700692311752. doi:10.1177/13670069231175266
   Web of Science ®Google Scholar
• Lammervo, T. (2005). Language and culture contact and attitudes among first generation Australian Finns. ( Doctoral dissertation). University of Queensland.
   Google Scholar
• Lammervo, T. (2008). First generation Finnish speakers in Australia–language maintenance and attitudes. Siirtolaisuus-Migration, 35(1), 15–20.
   Google Scholar
• Lawson, S., & Sachdev, I. (2004). Identity, language use, and attitudes: Some sylheti-bangladeshi data from London, UK. Journal of Language and Social Psychology, 23(1), 49–69. doi:10.1177/0261927X03261223
   Web of Science ®Google Scholar
• Lawton, R. (2013). Speak English or go home: The anti immigrant discourse of the American’ English only’ movement. Critical Approaches to Discourse Analysis Across Disciplines, 7(1), 100–122.
   Google Scholar
• Lee, B. Y. (2013). Heritage language maintenance and cultural identity formation: The case of Korean immigrant parents and their children in the USA. Early Child Development and Care, 183(11), 1576–1588. doi:10.1080/03004430.2012.741125
   Google Scholar
• Lehmann, C. (1982). Directions for interlinear morphemic translations. Folia Linguistica, 16(1–4), 199–224. doi:10.1515/flin.1982.16.1-4.199
   Google Scholar
• Letsholo, R. (2009). Language maintenance or shift? Attitudes of bakalanga youth towards their mother tongue. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 12(5), 581–595. doi:10.1080/13670050802153459
   Web of Science ®Google Scholar
• Liebscher, G., & Dailey‐O’Cain, J. (2009). Language attitudes in interaction 1. Journal of Sociolinguistics, 13(2), 195–222. doi:10.1111/j.1467-9841.2009.00404.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Martiny, S. E., Froehlich, L., Soltanpanah, J., & Haugen, M. S. (2020). Young immigrants in Norway: The role of national and ethnic identity in immigrants’ integration. Scandinavian Journal of Psychology, 61(2), 312–324. doi:10.1111/sjop.12594
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• McKenzie, R. M. (2010). The social psychology of English as a global language: Attitudes, awareness and identity in the Japanese context. New York City: Springer ScienceþBusiness Media.
   Google Scholar
• Migration Policy Institute. (2015). The Nigerian diaspora in the United States. RAD Diaspora Profile. Retrieved from https://www.google.co.uk/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwjq1PGBpu7OAhWHF8AKHWmpDcMQFggcMAA&url=http%3A%2F%2Fwww.migrationpolicy.org%2Fsites%2Fdefault%2Ffiles%2Fpublications%2FRAD-Nigeria.pdf&usg=AFQjCNEi1DbfOmYv-D7_H8u0fVwNwd9MKg&bvm=bv.131286987,d.ZGg
   Google Scholar
• Mirici, I. H., Galleano, R., & Torres, K. (2013). Immigrant parent vs. immigrant children: Attitudes toward language learning in the US. Novitas-ROYAL (Research on Youth and Language), 7(2), 137–146.
   Google Scholar
• Ndhlovu, F. (2010). Belonging and attitudes towards ethnic languages among African migrants in Australia. Australian Journal of Linguistics, 30(3), 299–321. doi:10.1080/07268601003678643
   Web of Science ®Google Scholar
• Ndhlovu, F. (2014). Becoming an African diaspora in Australia. London: Palgrave Macmillan. doi:10.1057/9781137414328_4
   Google Scholar
• Nguyen, T., & Hamid, M. (2016). Language attitudes, identity and L1 maintenance: A qualitative study of Vietnamese ethnic minority students. System, 61, 87–97. doi:10.1016/j.system.2016.08.003
   Web of Science ®Google Scholar
• Nwagbo, O. (2015). Identity and language attitudes among Sierra Leonean refugees in Oru Camp, Ogun state, Nigeria. Lagos Notes and Records, 21(1), 37–50.
   Google Scholar
• Obi, E. I. (2014). Language attitude and Nigerian Pidgin. AFRREV IJAH: An International Journal of Arts and Humanities, 3(4), 34–46. doi:10.4314/ijah.v3i4.3
   Google Scholar
• Obiols, S. (2002). The matched guise technique: A critical approximation to a classic test for formal measurement of language attitudes. Noves SL. Revista de Sociolingüística, 1, 1–6.
   Google Scholar
• Olatunji, K. A. (2019). Effect of parental background on the attitudes of private secondary school students towards learning of Yoruba in Oyo town. African Scholars Journal of Contemporary Education Research (JCER-8), 15(8), 341–352.
   Google Scholar
• Olatunji, S. O. (2012). English language teachers’ attitudes to the promotion of the standard Nigerian English: A survey from a Nigerian city. International Multidisciplinary Journal, 6(3), 268–283. doi:10.4314/afrrev.v6i3.20
   Google Scholar
• Oprea, M. G. (2015). The language attitudes of second-generation North Africans in France: The effects of religiosity and national identity ( Doctoral dissertation). University of Texas at Austin. The University of Texas at Austin, Texas Scholar Works. https://repositories.lib.utexas.edu/handle/2152/31441
   Google Scholar
• O’Rourke, B. (2005). Attitudes towards minority languages: An investigation of young people’s attitudes towards Irish and Galician ( Doctoral dissertation). Dublin City University.
   Google Scholar
• Oyebola, F. K. (2020). Attitudes of Nigerians towards Accents of English ( Doctoral dissertation). University of Münster.
   Google Scholar
• Park, M. Y. (2021). Heritage language use in the workplace: 1.5-generation Korean immigrants in New Zealand. International Multilingual Research Journal, 15(4), 332–345. doi:10.1080/19313152.2021.1904347
   Web of Science ®Google Scholar
• Park, S. M., & Sarkar, M. (2007). Parents’ attitudes toward heritage language maintenance for their children and their efforts to help their children maintain the heritage language: A case study of Korean-Canadian immigrants. Language, Culture & Curriculum, 20(3), 223–235. doi:10.2167/lcc337.0
   Google Scholar
• Suek, L. A. (2014). The influence of language use and language attitude on the maintenance of community languages spoken by migrant students. Englisia: Journal of Language, Education, and Humanities, 1(2), 297–307. doi:10.22373/ej.v1i2.190
   Google Scholar
• Tsai, J. L., Ying, Y.-W., & Lee, P. A. (2000). General ethnicity questionnaire--American Version (abridged) (GEQA) [ Database record]. APA PsycTests. doi: 10.1037/t03803-000
   Google Scholar
• Ugwuanyi, K., & Oyebola, F. (2022). Attitudes of Nigerian expatriates towards accents of English. Poznan Journal of Contemporary Linguistics, 58(3), 541–572. doi:10.1515/psicl-2022-0024
   Web of Science ®Google Scholar
• Verkuyten, M., Wiley, S., Deaux, K., & Fleischmann, F. (2019). To be both (and more): Immigration and identity multiplicity. Journal of Social Issues, 75(2), 390–413. doi:10.1111/josi.12324
   Web of Science ®Google Scholar
• Voorwinden, J. S. (2021). Language attitudes: The effect of language proficiency and target accent. ( Bachelors thesis). Utrecht University]. Utrecht University Student Theses Repository. https://studenttheses.uu.nl/handle/20.500.12932/40334
   Google Scholar
• Wayar, B. (2017). Gender-based attitudes of students towards English language in northern Nigeria. International Journal of Innovative Language, Literature and Art Studies, 5, 7–17.
   Google Scholar
• Woolard, K. A., & Gahng, T. J. (1990). Changing language policies and attitudes in autonomous Catalonia. Language in Society, 19(3), 311–330. doi:10.1017/S0047404500014536
   Web of Science ®Google Scholar
• Xiang, Q. (2021). Mandarin Chinese Heritage Language Maintenance among Mandarin-English Bi/multilingual Children in Saskatchewan ( Unpublished doctoral dissertation).University of Saskatchewan, Canada.
   Google Scholar
• Zhang, D., & Slaughter-Defoe, D. T. (2009). Language attitudes and heritage language maintenance among Chinese immigrant families in the USA. Language, Culture & Curriculum, 22(2), 77–93. doi:10.1080/07908310902935940
   Web of Science ®Google Scholar
• Zhou, M. (1999). The official national language and language attitudes of three ethnic minority groups in China. Language Problems and Language Planning, 23(2), 157–174. doi:10.1075/lplp.23.2.03zho
   Google Scholar