Browse
We’re here to help

Find guidance on Author Services

Search
Browse
We’re here to help

Find guidance on Author Services

Home
All Journals
Translation Studies
List of Issues
Volume 4, Issue 2

Translation Studies

Search in:

Advanced search Citation search

Citation search

Ready to submit?
Start a new submission or continue a submission in progress
Go to submission site
Instructions for authors
Editorial policies
Editing services site

Journal metrics
Aims & scope
Journal information
Special issue information
Editorial board
News & calls for papers
Advertising information

Latest articles
Current issue
All volumes & issues
Special issues
Open access articles
Most read articles
Most cited articles

New content alerts
RSS

Subscription options & pricing

Buy a subscription

Your download is now in progress and you may close this window

Did you know that with a free Taylor & Francis Online account you can gain access to the following benefits?

Choose new content alerts to be informed about new research of interest to you
Easy remote access to your institution's subscriptions on any device, from any location
Save your searches and schedule alerts to send you new results
Export your search results into a .csv file to support your research

Have an account?
Login now Don't have an account?
Register for free

Login or register to access this feature

Have an account?
Login now Don't have an account?
Register for free

Choose new content alerts to be informed about new research of interest to you
Easy remote access to your institution's subscriptions on any device, from any location
Save your searches and schedule alerts to send you new results
Export your search results into a .csv file to support your research

Translation Studies, Volume 4, Issue 2 (2011)

Browse this journal

Latest articles
Current issue
List of issues
Special issues
Open access articles
Most read articles
Most cited articles

Sample our Language & Literature journals, sign in here to start your FREE access for 14 days

Translation Studies, Volume 4, Issue 2 (2011)

See all volumes and issues

Vol 17, 2024 Vol 16, 2023 Vol 15, 2022 Vol 14, 2021 Vol 13, 2020 Vol 12, 2019 Vol 11, 2018 Vol 10, 2017 Vol 9, 2016 Vol 8, 2015 Vol 7, 2014 Vol 6, 2013 Vol 5, 2012 Volume 4, 2011 Vol 3, 2010 Vol 2, 2009 Vol 1, 2008

Select to download all citations or PDFs

Download citations Download PDFs Download issue

Browse by section (All)

Display order (Default)
Published online date
Page number
Section A-Z
Most read
Most cited

Poetry and Translation

Original Articles

Article

Introduction

Poetry and translation

Lawrence Venuti

Pages: 127-132

Published online: 11 Apr 2011

First Page PreviewforIntroduction | Full Text | References | PDF (130 KB)

15946 Views
7 CrossRef citations
0Altmetric

Free Access

Article

Freedoms of expression

Poetry translations in the East Berlin Poesiealbum

Ruth J. Owen

Pages: 133-148

Published online: 11 Apr 2011

AbstractforFreedoms of expression | Full Text | References | PDF (213.2 KB)

722 Views
0 CrossRef citations
0Altmetric

Article

Recognizing forbidden pleasures

Translating the tension between reality and desire in Luis Cernuda's poetry

Eric Keenaghan

Pages: 149-165

Published online: 11 Apr 2011

AbstractforRecognizing forbidden pleasures | Full Text | References | PDF (279.7 KB)

737 Views
0 CrossRef citations
0Altmetric

Article

Total performance

Jerome Rothenberg's ethnopoetic translations

Josef Horáček

Pages: 166-182

Published online: 11 Apr 2011

AbstractforTotal performance | Full Text | References | PDF (198.9 KB)

508 Views
0 CrossRef citations
0Altmetric

Article

Translation, rewriting and the marginal city in Geraldine Monk's Escafeld Hangings

Zoë Skoulding

Pages: 183-196

Published online: 11 Apr 2011

AbstractforTranslation, rewriting and the marginal city in Geraldine Monk's Escafeld Hangings | Full Text | References | PDF (199.3 KB)

441 Views
0 CrossRef citations
0Altmetric

Article

The afterlives of C.P. Cavafy's unfinished poems

Karen Emmerich

Pages: 197-212

Published online: 11 Apr 2011

AbstractforThe afterlives of C.P. Cavafy's unfinished poems | Full Text | References | PDF (398.3 KB)

341 Views
1 CrossRef citations
0Altmetric

Article

The translation of reading

A phenomenological approach

Clive Scott

Pages: 213-229

Published online: 11 Apr 2011

AbstractforThe translation of reading | Full Text | References | PDF (472.8 KB)

1365 Views
4 CrossRef citations
0Altmetric

Article

The poet's version; or, An ethics of translation

Lawrence Venuti

Pages: 230-247

Published online: 11 Apr 2011

AbstractforThe poet's version; or, An ethics of translation | Full Text | References | PDF (228.9 KB)

3748 Views
13 CrossRef citations
0Altmetric

Reviews

Book Review

Apocryphal Lorca. Translation, Parody, Kitsch

Anna Rosen Guercio

Pages: 248-251

Published online: 11 Apr 2011

First Page PreviewforApocryphal Lorca. Translation, Parody, Kitsch | Full Text | PDF (118.4 KB)

227 Views
0 CrossRef citations
0Altmetric

Book Review

Translation, Subjectivity, and Culture in France and England, 1600–1800

Liz Oakley-Brown

Pages: 251-254

Published online: 11 Apr 2011

First Page PreviewforTranslation, Subjectivity, and Culture in France and England, 1600–1800 | Full Text | PDF (129.2 KB)

337 Views
0 CrossRef citations
0Altmetric

Book Review

Toward a Translation Criticism: John Donne

Peter Connor

Pages: 254-257

Published online: 11 Apr 2011

First Page PreviewforToward a Translation Criticism: John Donne | Full Text | References | PDF (126.3 KB)

1040 Views
0 CrossRef citations
0Altmetric

Miscellany

Notes on contributors

Pages: 258-259

Published online: 11 Apr 2011

CitationforNotes on contributors | Full Text | PDF (105.9 KB)

135 Views
0 CrossRef citations
0Altmetric

Explore articles

Latest
Open access
Most read
Most cited
Trending

Explore the most recently published articles

Fundamentally serious: closing remarks

Valerie Henitiuk et al.

Discussion | Published online: 21 May 2024

From translatio to translation: the reconceptualization of translation in the Early Modern period

Karen Bennett

Article | Published online: 18 Apr 2024

On top of the world: mapping the Nordic crime fiction boom based on translation data

Karl Berglund et al.

Article | Published online: 11 Apr 2024

Open Access

Interdisciplinary and intercultural Indigenous translation

Antonia Carcelen-Estrada

Discussion | Published online: 11 Apr 2024

View all latest articles

Download citations

Choose format

RIS (ProCit, Reference Manager)
BibTeX
RefWorks Direct Export

Download citations

Translation Studies (Vol.4, Iss.2, 2011)

Poetry and Translation

Poetry and Translation

Access Rights

Only articles that you have access rights to view will be downloaded. The green tick (full access) and orange padlock (open access) icons indicate that you have full access.

Do you want to proceed?