A systematic literature review of home-school partnership for learners with English as an Additional Language (EAL): a way forward for the UK and Ireland

References

• *indicates articles retrieved in systematic literature search.
   Google Scholar
• Agnew-Tally, J., and D. Mott. 2018. “Theories and Models for Family Engagement in Schools.” In Home, School and Community Collaboration: Culturally Responsive Family Engagement, 4th ed., edited by K. B. Grant, and J. A. Ray, 75–118. London: Sage Publications.
   Google Scholar
• Antony-Newman, M. 2019. “Parental Involvement of Immigrant Parents: A Meta-Synthesis.” Educational Review 71 (3): 362–381. doi:10.1080/00131911.2017.1423278.
   Web of Science ®Google Scholar
• Arnot, M., C. Schneider, M. Evans, Y. Liu, O. Welply, and D. Davies-Tutt. 2014. School Approaches to the Education of EAL Students: Language Development, Social Integration and Achievement. Cambridge: Bell Foundation.
   Google Scholar
• Beaumont, P. 2022. “Ukraine: Fastest Growing Refugee Crisis since World War Two.” The Guardian, March 6. https://www.theguardian.com/world/2022/mar/06/ukraine-fastest-growing-refugee-crisis-since-second-world-war.
   Google Scholar
• Beauregard, F., H. Petrakos, and A. Dupont. 2014. “Family–School Partnership: Practices of Immigrant Parents in Quebec, Canada.” School Community Journal 7 (1): 177–210.
   Google Scholar
• Belanger, N., P. Dalley, and K. Turner. 2015. “Newcomer Civic Participation: The Alliance Homework Club and the Integration of Next Generation Youth in Ottawa.” Canadian Ethnic Studies 47 (3): 25–47.
   Google Scholar
• Bell Foundation. 2020. Working with Parents to Support the Learning of Pupils Who Use EAL: Guidance for Schools. Cambridge: Bell Foundation.
   Google Scholar
• Bendixsen, S., and H. Danielsen. 2020. “Great Expectations: Migrant Parents and Parent-School Cooperation in Norway.” Comparative Education 56 (3): 349–364. doi:10.1080/03050068.2020.1724486.
   Web of Science ®Google Scholar
• Beneville, M. A., and C. Li. 2018. “Evidence-based Literacy Interventions for East/Southeast Asian English Language Learners A Review of the Research and Recommendations for Practice.” Journal for Multicultural Education 12 (1): 50–66.
   Web of Science ®Google Scholar
• Berkule-Johnson, S., J. Arevalo, C. Brockmeyer Cates, A. Weisleder, B. P. Dreyer, and A. L. Mendelsohn. 2016. “Perceptions About Parental Engagement among Hispanic Immigrant Mothers of First Graders from Low-income Backgrounds.” Early Childhood Education Journal 44: 445–452.
   Web of Science ®Google Scholar
• Brereton, P., B. A. Kitchenham, D. Budgen, M. Turner, and M. Khali. 2007. “Lessons from Applying the Systematic Literature Review Process Within the Engineering Software Engineering Domain. Applying the Systematic Literature Review Process Within the Engineering Software Engineering Domain.” Journal of Systems and Software 80 (4): 571–583.
   Web of Science ®Google Scholar
• Brooker, L. 2002. Starting School: Young Children Learning Cultures. Milton Keynes: Open University Press.
   Google Scholar
• Buscemi, N., L. Hartling, B. Vandermeer, L. Tjosvold, and T. P. Klassen. 2006. “Single Data Extraction Generated More Errors Than Double Data Extraction in Systematic Reviews.” Journal of Clinical Epidemiology 59 (7): 697–703.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Caldwell, T. 2022. “More than 2.5 Million Ukrainians Have Fled their Country since Russia's Invasion. Here's Where They are Now.” CNN, March 13. https://edition.cnn.com/2022/03/13/world/ukraine-refugee-crisis-countries/index.html.
   Google Scholar
• Chavez-Reyes, C. 2010. “Inclusive Approaches to Parent Engagement for Young English Language Learners and Their Families.” National Society for the Study of Education 109 (2): 474–504.
   Google Scholar
• Cummins, J. 2014. “Language and Identity in Multilingual Schools: Constructing Evidence Based Instructional Policies.” In Managing Diversity in Education: Languages, Policies, Pedagogies, edited by D. Little, C. Leung, and P. Van Avermaet, 3–26. Clevedon: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Cunningham, C. M. 2017. “Saying More Than you Realise About ‘EAL’: Discourses of Educators About Children who Speak Languages Beyond English.” Doctoral diss., University of York, EThOS. https://ethos.bl.uk/OrderDetails.do?did=1anduin=uk.bl.ethos.727366*
   Google Scholar
• Daigneault, P. M., S. Jacob, and M. Ouimet. 2014. “Using Systematic Review Methods Within a Ph.D. Dissertation in Political Science: Challenges and Lessons Learned from Practice.” International Journal of Social Research Methodology 17 (3): 267–283.
   Web of Science ®Google Scholar
• Dakin, J. 2017. “Incorporating Cultural and Linguistic Diversity Into Policy and Practice: Case Studies from an English Primary School.” Language and Intercultural Communication 17 (4): 422–436. doi:10.1080/14708477.2017.1368142.
   Web of Science ®Google Scholar
• DENI. 2009. Every School a Good School – Supporting Newcomer Pupils. Bangor: DENI.
   Google Scholar
• DENI. 2019. Supporting Newcomer Pupils Policy Review – Public Consultation. Bangor: DENI.
   Google Scholar
• DENI. 2020. Newcomer Pupils in Education 2017–18 Key Statistics. Bangor: DENI.
   Google Scholar
• Dillon, A. M. 2012. “Supporting Home Language Maintenance among Children with English as an Additional Language in Irish Primary Schools.” Working Papers in Educational Linguistics 27 (2): 76–94.
   Google Scholar
• Dunn-Shiffman, C. 2019. “Learning to Communicate Across Language and Culture: Demographic Change, Schools, and Parents in Adult ESL Classes.” School Community Journal 29 (1): 9–38.
   Google Scholar
• Epstein, J. L. 2018. School, Family and Community Partnerships: Preparing Educators and Improving Schools. 2nd ed. New York: Routledge.
   Google Scholar
• ETI. 2020. An Assessment of the Impact of Newcomer Pupil Premium in Primary and Post-Primary Schools. Bangor: DENI.
   Google Scholar
• Flynn, N. T. 2012. “New Arrivals New Challenges: The Experiences of Primary School Teachers Managing the English Language Acquisition of Polish Children.” Doctoral diss., University of Winchester, EThOS. https://ethos.bl.uk/OrderDetails.do?did=1anduin=uk.bl.ethos.560597.
   Google Scholar
• Good, M. E., S. Masewicz, and L. Vogel. 2010. “Latino English Language Learners: Bridging Achievement and Cultural Gaps Between Schools and Families.” Journal of Latinos and Education 9 (4): 321–339. doi:10.1080/15348431.2010.491048.
   Google Scholar
• Hajiosterio, C., and P. Angelides. 2016. “Promoting Immigrant Parental Involvement in Culturally Diverse Schools Through a Multiple Perspectives Approach.” International Journal of Pedagogies and Learning 11 (2): 145–162.
   Google Scholar
• Hamilton, P. 2013. “Fostering Effective and Sustainable Home–School Relations with Migrant Worker Parents: A New Story to Tell?” International Studies in Sociology of Education 23 (4): 298–317. doi:10.1080/09620214.2013.815439.
   Google Scholar
• Haneda, M., and M. Alexander. 2015. “ESL Teacher Advocacy Beyond the Classroom.” Teaching and Teacher Education 49: 149–158.
   Web of Science ®Google Scholar
• Hanratty, J. 2018. “What is the Difference Between a Systematic Review and a Meta-analysis?” Campbell Collaboration UK and Ireland Meta-Evidence Blog. https://meta-evidence.co.uk/difference-systematic-review-meta-analysis.
   Google Scholar
• Hazell, W. 2018. “EAL Pupils Table Topping GCSE Results: Miracle or Mirage?” TES, April 13. https://www.tes.com/magazine/article/eal-pupils-table-topping-gcse-results-miracle-or-mirage.
   Google Scholar
• Higgins, J. P. T., J. Thomas, J. Chandler, M. Cumpston, T. Li, M. J. Page and V. A. Welch. (eds.) 2019. Cochrane Handbook for Systematic Review of Interventions (2nd ed.). Wiley & Sons.
   Google Scholar
• Institute of Medicine (U.S.). 2011. Finding What Works in Health Care: Standards for Systematic Reviews. Washington D.C.: National Academies Press.
   Google Scholar
• Isaac, K. 2021. “Six Steps to Supporting Afghan Refugees Arriving in Your School.” Headteacher Update. https://www.headteacher-update.com/best-practice-article/six-steps-to-supporting-afghan-refugees-arriving-in-your-school-english-as-an-additional-language-eal-resources-assessment-curriculum/241249/.
   Google Scholar
• Jasinski, M. A. 2012. “Helping Children to Learn at Home: A Family Project to Support Young English-Language Learners.” TESL Canada Journal 29 (6): 224–231.
   Google Scholar
• Johnson, E. J., and A. B. Johnson. 2016. “Enhancing Academic Investment Through Home—School Connections and Building on ELL Students’ Scholastic Funds of Knowledge.” Journal of Language and Literacy Education 12 (1): 104–121.
   Web of Science ®Google Scholar
• Jones, S., J. McMullen, R. Campbell, J. McLaughlin, B. McDade, P. O’ Lynn, and C. Glen. 2018. Multilingual Minds: The Mental Health and Wellbeing of Newcomer Children and Young People in Northern Ireland and the Role of the Education Authority Youth Service. Belfast: EANI.
   Google Scholar
• Khangura, S., K. Konnyu, R. Cushman, J. Grimshaw, and D. Moher. 2012. “Evidence Summaries: The Evolution of a Rapid Review Approach.” Systematic Reviews 1 (10): 1–9.
   PubMedGoogle Scholar
• Knowles, G., and V. Lander. 2011. Diversity, Equality and Achievement in Education. London: Sage Publications.
   Google Scholar
• Koyama, J., and F. R. Bakuza. 2017. “A Timely Opportunity for Change: Increasing Refugee Parental Involvement in U.S. Schools.” Journal of Educational Change 18: 311–335.
   Web of Science ®Google Scholar
• Lowenhaupt, R. 2012. “School Access and Participation: Family Engagement Practices in the new Latino Diaspora.” Education and Urban Society XX (X): 1–26.
   Google Scholar
• Madziva, R., and J. Thondhlana. 2017. “Provision of Quality Education in the Context of Syrian Refugee Children in the UK: Opportunities and Challenges.” Compare: A Journal of Comparative and International Education 47 (6): 942–961.
   Web of Science ®Google Scholar
• Martin, S., D. Horgan, J. O’ Riordan, and A. Christie. 2018. “Advocacy and Surveillance: Primary Schools Teachers’ Relationships with Asylum-Seeking Mothers in Ireland.” Race Ethnicity and Education 21 (4): 458–470. doi:10.1080/13613324.2016.1248827.
   Web of Science ®Google Scholar
• Matthiesen, N. C. L. 2017. “Working Together in a Deficit Logic: Home–School Partnerships with Somali Diaspora Parents.” Race Ethnicity and Education 20 (4): 495–507. doi:10.1080/13613324.2015.1134469.
   Web of Science ®Google Scholar
• McGrath, K., and P. Van Bergen. 2015. “Who, When why and to What end? Students at Risk of Negative Student-Teacher Relationships and Their Outcomes.” Educational Research Review 14: 1–17.
   Web of Science ®Google Scholar
• McFadden, P., B. Taylor, A. Campbell and J. McQuilkin. 2012. "Systematically Identifying Relevant Research: Case Study on Child Protection Social Workers' Resilience." Research on Social Work Practice 22 (6): 626–636.
   Web of Science ®Google Scholar
• McMullen, J., J. Harris, S. Jones, S. McConnellogue, and F. Winter. 2021. School-based Support for Syrian Refugee Pupils in Northern Ireland. Belfast: Centre for Research in Educational Underachievement, Stranmillis University College.
   Google Scholar
• Miller, M. E. 2017. “Translingual Home to School Connections: Including Students’ Heritage Languages and Cultural Experiences in the Curriculum Through Family EBooks.” Doctoral diss., Vanderbilt University.
   Google Scholar
• Mitchell, D. 2012. Joined Up: A Comprehensive, Ecological Model for Working with Children with Complex Needs and Their Families/Whanau. A Review of the Literature Carried out by the New Zealand Ministry of Education. Christchurch: University of Canterbury.
   Google Scholar
• Moher, D., A. Liberati, J. Tetzlaff, and D. G. Altman. 2009. “Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses: The PRISMA Statement.” Journal of Clinical Epidemiology 62 (10): 1006–1012.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Nam, B. H., and D. B. Park. 2014. “Parent Involvement: Perceptions of Recent Immigrant Parents in a Suburban School District, Minnesota.” Educational Studies 40 (3): 310–329. doi:10.1080/03055698.2014.898576.
   Web of Science ®Google Scholar
• Nava, P. E., and A. Lara. 2016. “Reconceptualizing Leadership in Migrant Communities: Latina/o Parent Leadership Retreats as Sites of Community Cultural Wealth.” Association of Mexican American Educators Journal 10 (3): 90–107.
   Google Scholar
• Niehaus, K., and J. L. Adelson. 2014. “School Support, Parental Involvement, and Academic and Social-Emotional Outcomes for English Language Learners.” American Educational Research Journal 51 (4): 810–844.
   Web of Science ®Google Scholar
• Parsons, M. W., and J. M. Shim. 2019. "Increasing ELL Parental Involvement and Engagement: Exploration of K-12 Administrators in a Rural State." English Language Teaching 12 (10): 29–43.
   Google Scholar
• Panferov, S. 2010. “Increasing ELL Parental Involvement in our Schools: Learning from the Parents.” Theory Into Practice 49 (2): 106–112. doi:10.1080/00405841003626551.
   Web of Science ®Google Scholar
• Paniagua, A., and A. D’Angelo. 2017. “Outsourcing the State’s Responsibilities? Third Sector Organizations Supporting Migrant Families’ Participation in Schools in Catalonia and London.” Compare: A Journal of Comparative and International Education 47 (1): 77–90. doi:10.1080/03057925.2016.115288.
   Web of Science ®Google Scholar
• Peercy, M. M., M. Martin-Beltram, and S. M. Daniel. 2013. “Learning Together: Creating a Community of Practice to Support English Language Learner Literacy.” Language, Culture and Curriculum 26 (3): 284–299. doi:10.1080/07908318.2013.849720.
   Web of Science ®Google Scholar
• Pomerantz, E., A. Moorman, and S. Litwack. 2007. "The How, Whom, and Why of Parents’ Involvement in Children’s Academic Lives: More is Not Always Better." Review of Educational Research 77 (3): 373–410. doi:10.3102/003465430305567
   Web of Science ®Google Scholar
• Poza, L., M. D. Brooks, and G. Valdes. 2014. “Entre Familia: Immigrant Parents’ Strategies for Involvement in Children’s Schooling.” School Community Journal 24 (1): 119–148.
   Google Scholar
• Protacio, S. M., and P. A. Edwards. 2015. “Restructuring Sharing Time for English Learners and Their Parents.” The Reading Teacher 68 (6): 413–421.
   Web of Science ®Google Scholar
• Ramirez, A. Y. F. 2003. “Dismay and Disappointment: Parent Involvement of Latino Immigrant Parents.” The Urban Review 35 (2): 93–110.
   Google Scholar
• Richardson, S., B. Francis, S. Strand, J. Hutchinson, and D. Sutton. 2020. The impact of school closures on the attainment of disadvantaged EAL pupils [Webinar]. The Bell Foundation, June 9. https://www.youtube.com/watch?v=jDeTTQaYA-candfeature=youtu.be.
   Google Scholar
• Rivera, L., and N. Lavan. 2012. “Family Literacy Practices and Parental Involvement of Latin American Immigrant Mothers.” Journal of Latinos and Education 11 (4): 247–259. doi:10.1080/15348431.2012.715500.
   Google Scholar
• Robinson, M. 2022. “Britain's Schools Will Throw their Doors Open to 100,000 Ukrainian Children Says Education Secretary Nadhim Zahawi.” Mail Online, March 18. https://www.dailymail.co.uk/news/article-10602489/Britains-schools-open-doors-100-000-Ukrainian-children.html.
   Google Scholar
• Sainsbury, W. J., and A. M. N. Renzaho. 2011. “Educational Concerns of Arabic Speaking Migrants from Sudan and Iraq to Melbourne: Expectations on Migrant Parents in Australia.” International Journal of Educational Research 50: 291–300.
   Google Scholar
• Schneider, C., and M. Arnot. 2018. “Transactional School-Home-School Communication: Addressing the Mismatches Between Migrant Parents’ and Teachers’ Views of Parental Knowledge, Engagement and the Barriers to Engagement.” Teaching and Teacher Education 75: 10–20.
   Web of Science ®Google Scholar
• Shalloo, E. 2015. “An Exploration of the Perspectives of Mainstream Primary Class Teachers on Supporting Children Learning English as an Additional Language.” Doctoral diss., Queens University Belfast, EThOS. https://pureadmin.qub.ac.uk/ws/portalfiles/portal/167378598/An_Exploration_of_the_Perspectives_of_Mainstream_Primary_Class_Teachers_on_Supporting_Children_Learning_English_as_an_Additional_Language.pdf
   Google Scholar
• Shiel, G., C. Kelleher, C. McKeown, and S. Denner. 2016. Future Ready? The Performance of 15-Year-Olds in Ireland on Science, Reading Literacy and Mathematics in PISA 2015. Dublin: Educational Research Centre.
   Google Scholar
• Sibley, E., and E. Dearing. 2014. “Family Educational Involvement and Child Achievement in Early Elementary School for American-Born and Immigrant Families.” Psychology in the Schools 51 (8): 814–831.
   Web of Science ®Google Scholar
• Sime, D., G. Fassetta, and M. McClung. 2018. “It’s Good Enough That our Children are Accepted’: Roma Mothers’ Views of Children’s Education Post Migration.” British Journal of Sociology of Education 39 (3): 316–332. doi:10.1080/01425692.2017.1343125.
   Web of Science ®Google Scholar
• Smith, J. 2020. “Teachers’ Perspectives on Communication and Parent Engagement in Early Childhood Education Programs for Migrant Farmworker Children.” Journal of Early Childhood Research 18 (2): 115–129.
   Web of Science ®Google Scholar
• UNDESA (United Nations Department of Economy and Social Affairs). 2019. International Migration Stock 2019. https://www.un.org/en/development/desa/population/migration/data/estimates2/estimates19.asp.
   Google Scholar
• Walker, A. 2012. “Collaborating with the Community: A Lesson from a Rural School District.” Tesol Journal 3 (3): 469–487. doi:10.1002/tesj.25.
   Google Scholar
• Zhong, L. 2011. “Chinese Immigrant Parents Involvement in the Education of Their Elementary School Children in Windsor, Ontario: Perceptions and Practices.” Doctoral diss., University of Windsor. Google Scholar. https://scholar.uwindsor.ca/cgi/viewcontent.cgi?article=1426andcontext=etd.
   Google Scholar