Advanced search
Publication Cover
International Journal of Audiology Volume 62, 2023 - Issue 11
Submit an article Journal homepage
156
Views
0
CrossRef citations to date
0
Altmetric
Letter to the Editor

French adaptation and validation of the Chronic Otitis Media Questionnaire-12 (COMQ-12)

Stéphane Gargulaa Department of Otolaryngology, Hôpital Fondation Adolphe de Rothschild, Paris, FranceCorrespondence[email protected]
ORCID Iconhttps://orcid.org/0000-0002-5034-4210
ORCID Icon,
François Simonb Department of Paediatric Otolaryngology, AP-HP, Hôpital Necker-Enfants Malades, Paris, France
,
Daniele Bernardeschic Department of Otolaryngology, Hôpital Pitié-Salpétrière, Paris, France
,
Romain Kaniad Department of Otolaryngology, Hôpital Lariboisière, Paris, France
,
Françoise Denoyelleb Department of Paediatric Otolaryngology, AP-HP, Hôpital Necker-Enfants Malades, Paris, France
,
Denis Ayachea Department of Otolaryngology, Hôpital Fondation Adolphe de Rothschild, Paris, France
,
Mary Davala Department of Otolaryngology, Hôpital Fondation Adolphe de Rothschild, Paris, France
&
Lauranne Alciatoc Department of Otolaryngology, Hôpital Pitié-Salpétrière, Paris, France
 show all
Pages 1011-1013 | Received 20 May 2022, Accepted 18 Oct 2022, Published online: 08 Nov 2022

References

  • Bächinger, D., C. Röösli, B. Ditzen, and A. M. Huber. 2016. “Development and Validation of the Zurich Chronic Middle Ear Inventory (ZCMEI-21): An Electronic Questionnaire for Assessing Quality of Life in Patients With Chronic Otitis Media.” European Archives of Oto-Rhino-Laryngology : Official Journal of the European Federation of Oto-Rhino-Laryngological Societies (EUFOS) : Affiliated With the German Society for Oto-Rhino-Laryngology - Head and Neck Surgery 273 (10): 3073–3081. doi:10.1007/s00405-016-3915-7.
  • Baetens, W., J. V. Dinther, R. Vanspauwen, Y. Maryn, A. Zarowski, and E. Offeciers. 2019. “Health Related Quality of Life After the Bony Obliteration Tympanoplasty for COM With Cholesteatoma Using the COMQ12 – A Disease Specific PROM.” The Journal of International Advanced Otology 15 (3): 396–399. doi:10.5152/iao.2019.7266.
  • Bartram, D., G. Berberoglu, J. Grégoire, R. K. Hambleton, J. Muñiz, and F. Van de Vijver. 2018. “ITC Guidelines for Translating and Adapting Tests (Second Edition).” International Journal of Testing 18 : 101–134. doi:10.1080/15305058.2017.1398166.
  • Baumann, I., B. Gerendas, P. K. Plinkert, and M. Praetorius. 2011. “General and Disease-Specific Quality of Life in Patients With Chronic Suppurative Otitis Media–A Prospective Study.” Health and Quality of Life Outcomes 9 : 48. doi:10.1186/1477-7525-9-48.
  • Hall, D. A., S. Zaragoza Domingo, L. Z. Hamdache, V. Manchaiah, S. Thammaiah, C. Evans, and L. L. N. Wong. 2018. “A Good Practice Guide for Translating and Adapting Hearing-Related Questionnaires for Different Languages and Cultures.” International Journal of Audiology 57 (3): 161–175. doi:10.1080/14992027.2017.1393565.
  • Humes, L. E. 2019. “The World Health Organization’s Hearing-Impairment Grading System: An Evaluation for Unaided Communication in Age-Related Hearing Loss.” International Journal of Audiology 58 (1): 12–20. doi:10.1080/14992027.2018.1518598.
  • Park, M., J. S. Lee, J. H. Lee, S. H. Oh, and M. K. Park. 2015. “Prevalence and Risk Factors of Chronic Otitis Media: The Korean National Health and Nutrition Examination Survey 2010–2012.” PloS One 10 (5): e0125905. doi:10.1371/journal.pone.0125905.
  • Phillips, J. S., and M. W. Yung. 2016. “A Systematic Review of Patient-Reported Outcome Measures for Chronic Suppurative Otitis Media.” The Laryngoscope 126 (6):1458–1463. doi:10.1002/lary.25657.
  • Phillips, J. S., M. Haggard, and M. Yung. 2014. “A New Health-Related Quality of Life Measure for Active Chronic Otitis Media (COMQ-12): Development and Initial Validation.” Otology & Neurotology : Official Publication of the American Otological Society, American Neurotology Society [and] European Academy of Otology and Neurotology 35 (3):454–458. doi:10.1097/MAO.0000000000000205.
  • Phillips, J. S., M. W. Yung, I. Nunney, C. Doruk, H. Kara, T. Kong, N. Quaranta, A. Peñaranda, D. Bernardeschi, C. Dai, et al. 2021. “Multinational Appraisal of the Chronic Otitis Media Questionnaire 12 (COMQ-12).” Otology & Neurotology : Official Publication of the American Otological Society, American Neurotology Society [and] European Academy of Otology and Neurotology 42 (1): e45–e49. doi:10.1097/MAO.0000000000002845.
  • van Dinther, J., V. Droessaert, S. Camp, R. Vanspauwen, Y. Maryn, A. Zarowski, T. Somers, and E. Offeciers. 2015. “Validity and Test-Retest Reliability of the Dutch Version of the Chronic Otitis Media Questionnaire 12 (COMQ-12).” The Journal of International Advanced Otology 11 (3): 248–252. doi:10.5152/iao.2015.1701.

Reprints and Corporate Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

To request a reprint or corporate permissions for this article, please click on the relevant link below:

Order Reprints Request Corporate Permissions

Academic Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

Obtain permissions instantly via Rightslink by clicking on the button below:

Request Academic Permissions

If you are unable to obtain permissions via Rightslink, please complete and submit this Permissions form. For more information, please visit our Permissions help page.

Related research

People also read lists articles that other readers of this article have read.

Recommended articles lists articles that we recommend and is powered by our AI driven recommendation engine.

Cited by lists all citing articles based on Crossref citations.
Articles with the Crossref icon will open in a new tab.