Latina teacher reflections on critical linguistic cariño: Disrupting the raciolinguistic realities of Latinx multilingual students

References

• Acosta, C., & Mir, A. (2012). Empowering young people to be critical thinkers: The Mexican American Studies program in Tucson. Voices in Urban Education, 34(Summer), 15–26.
   Google Scholar
• Alfaro, C., & Bartolomé, L. (2017). Preparing ideologically clear bilingual teachers: Honoring working-class non-standard language use in the bilingual education classroom. Issues in Teacher Education, 26(2), 11–34.
   Google Scholar
• Alim, H. S., Rickford, J. R., & Ball, A. F. (2016). Introducing raciolinguistics. In H. Samy Alim, John R. Rickford, & Arnetha F. Ball (Eds.), Raciolinguistics: How Language Shapes Our Ideas About Race (1st ed., pp. 1–30). Oxford University Press.
   Google Scholar
• Baker-Bell, A. (2020). Linguistic justice: Black language, literacy, identity, and pedagogy. Routledge.
   Google Scholar
• Bernal, D. D. (2001). Learning and living pedagogies of the home: The mestiza consciousness of Chicana students. International Journal of Qualitative Studies in Education, 14(5), 623–639. https://doi.org/10.1080/09518390110059838
   Google Scholar
• Bristol, T. J., & Martin-Fernandez, J. (2019). The added value of Latinx and black teachers for Latinx and black students: Implications for policy. Policy Insights from the Behavioral and Brain Sciences, 6(2), 147–153. https://doi.org/10.1177/2372732219862573
   Google Scholar
• Caldas, B. (2018). “More meaningful to do it than just reading it:” rehearsing praxis among Mexican-American/Latinx pre-service teachers. Teaching Education, 29(4), 370–382. https://doi.org/10.1080/10476210.2018.1510482
   Web of Science ®Google Scholar
• Cervantes-Soon, C. G. (2018). Using a Xicana feminist framework in bilingual teacher preparation: Toward an anticolonial path. The Urban Review, 50(5), 857–888. https://doi.org/10.1007/s11256-018-0478-5
   Google Scholar
• Chávez-Moreno, L. C. (2022). Racist and raciolinguistic teacher ideologies: When bilingual Education is “inherently culturally relevant” for latinxs. The Urban Review, 54(4), 554–575. https://doi.org/10.1007/s11256-021-00628-9
   Google Scholar
• Colomer, S. (2019). Double binds and (re) imagined storylines: Las obligaciones of being a latina teacher in a new latinx community. Theory into Practice, 58(3), 273–281. https://doi.org/10.1080/00405841.2019.1598717
   Web of Science ®Google Scholar
• Curry, M. W. (2016). Will you stand for me? Authentic cariño and transformative rites of passage in an urban high school. American Educational Research Journal, 53(4), 883–918. https://doi.org/10.3102/0002831216660380
   Web of Science ®Google Scholar
• De Jesus, A., & Antrop‐González, R. (2006). Instrumental relationships and high expectations: Exploring critical care in two latino community‐based schools. Intercultural education, 17(3), 281–299.
   Google Scholar
• De Jesús, A., & Antrop‐González, R. (2006). Instrumental relationships and high expectations: Exploring critical care in two Latino community‐based schools. Intercultural Education, 17(3), 281–299. https://doi.org/10.1080/14675980600841660
   Google Scholar
• Del Alba Acevedo, L., Alarcon, N., Alvarez C., Behar, R., Benmayor, R., Cantú, N. E. Zavella, P., Cuadraz, G. H., de Filippis, D. C., Fiol-Matta, L., Flores-Ortiz, Y. G., & Hernández-Ávila, I. (Eds.). Latina Feminist Group. (2001). Telling to live: Latina feminist testimonios. Duke University Press.
   Google Scholar
• Delgado Bernal, D. (1998). Using a chicana feminist epistemology in educational research. Harvard Educational Review, 68(4), 555–583.
   Web of Science ®Google Scholar
• De Los Ríos, C. V. (2018). Toward a corridista consciousness: Learning from one transnational youth’s critical reading, writing, and performance of Mexican corridos. Reading Research Quarterly, 53(4), 455–471. https://doi.org/10.1002/rrq.210
   Web of Science ®Google Scholar
• De Los Ríos, C. V., & Molina, A. (2020). Literacies of refuge:“Pidiendo posada” as ritual of justice. Journal of Literacy Research, 52(1), 32–54. https://doi.org/10.1177/1086296X19897840
   Web of Science ®Google Scholar
• DeNicolo, C. P., Yu, M., Crowley, C. B., & Gabel, S. L. (2017). Reimagining critical care and problematizing sense of school belonging as a response to inequality for immigrants and children of immigrants. Review of Research in Education, 41(1), 500–530. https://doi.org/10.3102/0091732X17690498
   Web of Science ®Google Scholar
• Fierros, C. O., & Bernal, D. D. (2016). Vamos a platicar: The contours of pláticas as Chicana/Latina feminist methodology. Chicana/Latina Studies, 98–121. http://www.jstor.org/stable/43941617
   Google Scholar
• Flores, G. M. (2017). Latina teachers: Creating careers and guarding culture (Vol. 3). NYU Press.
   Google Scholar
• Flores, N. (2020). From academic language to language architecture: Challenging raciolinguistic ideologies in research and practice. Theory into Practice, 59(1), 22–31. https://doi.org/10.1080/00405841.2019.1665411
   Web of Science ®Google Scholar
• Flores, N. L. (2019). Translanguaging into raciolinguistic ideologies: A personal reflection on the legacy of Ofelia García. Journal of Multilingual Education Research, 9, Article 5. https://fordham.bepress.com/jmer/vol9/iss1/5
   Google Scholar
• Flores, N., & Rosa, J. (2015). Undoing appropriateness: Raciolinguistic ideologies and language diversity in education. Harvard Educational Review, 85(2), 149–171.
   Web of Science ®Google Scholar
• Freire, P. (2018). Pedagogy of the oppressed. Bloomsbury publishing USA.
   Google Scholar
• García, O. (2009). Education, Multilingualism and Translanguaging in the 21st Century. In T. Skutnabb-Kangas, R. Phillipson, A. K. Mohanty, & M. Panda (Eds.), Social Justice through Multilingual Education (pp. 140–158). Multilingual Matters.
   Google Scholar
• García, O., Flores, N., Seltzer, K., Wei, L., Otheguy, R., & Rosa, J. (2021). Rejecting abyssal thinking in the language and education of racialized bilinguals: A manifesto. Critical Inquiry in Language Studies, 18(3), 203–228. https://doi.org/10.1080/15427587.2021.1935957
   Google Scholar
• García, O., & Wei, L. (2014). Translanguaging: Language. In bilingualism and education (pp. 46–62). Palgrave Macmillan UK.
   Google Scholar
• Garza, A. (2019). From community college to bilingual teachers: Aspirations, validation, and identity of Latinx pre- and in-service teachers. NABE Journal of Research and Practice, 9(1), 35–46. https://doi.org/10.1080/26390043.2019.1589284
   Google Scholar
• Harper, A., & Kayumova, S. (2023). Invisible multilingual black and brown girls: Raciolinguistic narratives of identity in science education. Journal of Research in Science Teaching, 60(5), 1092–1124. https://doi.org/10.1002/tea.21826
   Web of Science ®Google Scholar
• Irizarry, J. G., & Donaldson, M. L. (2012). Teach for América: The Latinization of U.S. schools and the critical shortage of Latina/o teachers. American Educational Research Journal, 49(1), 155–194. https://doi.org/10.3102/0002831211434764
   Web of Science ®Google Scholar
• Ladson-Billings, G. (2006). From the achievement gap to the education debt: Understanding achievement in US schools. Educational Researcher, 35(7), 3–12. https://doi.org/10.3102/0013189X035007003
   Google Scholar
• Martinez, D. C. (2017). Imagining a language of solidarity for black and Latinx youth in English language arts classrooms. English Education, 49(2), 179–196.
   Google Scholar
• Mendoza Aviña, S. (2016). “That’s ratchet”: A Chicana feminist rasquache pedagogy as entryway to understanding the material realities of contemporary Latinx elementary-aged youth. Equity & Excellence in Education, 49(4), 468–479. https://doi.org/10.1080/10665684.2016.1227158
   Web of Science ®Google Scholar
• Morales, S., Flores, A. I., Gaxiola Serrano, T. J., & Delgado Bernal, D. (2023). Feminista pláticas as a methodological disruption: Drawing upon embodied knowledge, vulnerability, healing, and resistance. International Journal of Qualitative Studies in Education, 36(9), 1–13. https://doi.org/10.1080/09518398.2023.2181441
   Web of Science ®Google Scholar
• Nieto, S. (2000). Placing equity front and center: Some thoughts on transforming teacher education for a new century. Journal of Teacher Education, 51(3), 180–187. https://doi.org/10.1177/0022487100051003004
   Web of Science ®Google Scholar
• Noddings, N. (1984). Caring: A feminine approach to ethics. Moral Education. University of California Press.
   Google Scholar
• Noddings, N. (2013). Caring: A relational approach to ethics and moral Education. University of California Press.
   Google Scholar
• Nuñez, I., & Espinoza, K. (2017). Bilingual pre-service teachers’ initial experiences: Language ideologies in practice. Journal of Latinos and Education, 18(3), 228–242. https://doi.org/10.1080/15348431.2017.1386105
   Web of Science ®Google Scholar
• Philip, T. M., Martinez, D. C., Lopez, E., & Garcia, A. (2016). Toward a teacher solidarity lens: Former teachers of color (re) envisioning educational research. Race Ethnicity and Education, 19(1), 182–199. https://doi.org/10.1080/13613324.2014.946494
   Web of Science ®Google Scholar
• Preuss, C. L., & Saavedra, C. M. (2014). Revealing, reinterpreting, rewriting mujeres. International Journal of Qualitative Studies in Education, 27(7), 901–921. https://doi.org/10.1080/09518398.2013.808775
   Google Scholar
• Prieto, L., Saavedra, C., & Pérez, M. (2013). Maestras constructing mestiza consciousness through agency within bilingual education. Journal of Latino/Latin American Studies, 5(3), 167–180. https://doi.org/10.18085/llas.5.3.fp41815l5g7534q4
   Google Scholar
• Prieto, L., & Villenas, S. A. (2012). Pedagogies from Nepantla: Testimonio, Chicana/Latina feminisms and teacher education classrooms. Equity & Excellence in Education, 45(3), 411–429. https://doi.org/10.1080/10665684.2012.698197
   Google Scholar
• Quiñones, S. (2018). “I get to give back to the community that put me where I am”: Examining the experiences and perspectives of Puerto Rican teachers in Western New York. Urban Education, 53(5), 621–639. https://doi.org/10.1177/0042085915623336
   Web of Science ®Google Scholar
• Reyes, G. (2021). Borderland pedagogies of cariño: Theorizing relationships of care from teacher practice with Latina mothering students. International Journal of Qualitative Studies in Education, 34(7), 613–626. https://doi.org/10.1080/09518398.2020.1771464
   Web of Science ®Google Scholar
• Rojas, L., & Liou, D. D. (2018). Teaching for social justice: The promise of transformative expectations for urban Chicanx/Latinx youth. Equity & Excellence in Education, 51(2), 161–181. https://doi.org/10.1080/10665684.2018.1509747
   Web of Science ®Google Scholar
• Romero, A., Arce, S., & Cammarota, J. (2009). A barrio pedagogy: Identity, intellectualism, activism, and academic achievement through the evolution of critically compassionate intellectualism. Race Ethnicity and Education, 12(2), 217–233. https://doi.org/10.1080/13613320902995483
   Web of Science ®Google Scholar
• Rosa, J. D. (2016). Standardization, racialization, languagelessness: Raciolinguistic ideologies across communicative contexts. Journal of Linguistic Anthropology, 26(2), 162–183.
   Web of Science ®Google Scholar
• Rosa, J., & Flores, N. (2017). Unsettling race and language: Toward a raciolinguistic perspective. Language in Society, 46(5), 621–647. https://doi.org/10.1017/S0047404517000562
   Web of Science ®Google Scholar
• Seltzer, K. (2020). “My English is its own rule”: Voicing a translingual sensibility through poetry. Journal of Language, Identity & Education, 19(5), 297–311. https://doi.org/10.1080/15348458.2019.1656535
   Web of Science ®Google Scholar
• Shapiro, S., & Partelow, L. (2018). How to fix the large and growing Latinx teacher-student gap. Center for American progress.
   Google Scholar
• Souto‐Manning, M., Martinez, D. C., & Musser, A. D. (2022). ELA as English language abolition: Toward a pedagogy of communicative belonging. Reading Research Quarterly, 57(4), 1089–1106. https://doi.org/10.1002/rrq.464
   Web of Science ®Google Scholar
• Valenzuela, A. (1999). Subtractive schooling: Issues of caring in education of US-Mexican youth. State University of New York Press.
   Google Scholar
• Venegas-Weber, P., & Negrette, G. M. (2023). From ideological clarity to linguistic ideological clarity: Critical reflections, examination of language ideologies & interrogation of pedagogical practices. Linguistics and Education, 77, 101201. https://doi.org/10.1016/j.linged.2023.101201
   Web of Science ®Google Scholar
• Yosso, T. J. (2005). Whose culture has capital? A critical race theory discussion of community cultural wealth. Race Ethnicity and Education, 8(1), 69–91. https://doi.org/10.1080/1361332052000341006
   Google Scholar