U.S. and Japanese Consumer Attitudes Toward Tailored and Targeted Communication with Human and Chatbot Agents

References

• Abubshait, A., and E. Wiese. 2017. “You Look Human, but Act Like a Machine: Agent Appearance and Behavior Modulate Different Aspects of Human-Robot Interaction.” Frontiers in Psychology 8: 1393. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2017.01393
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Akaka, M. A., and D. L. Alden. 2015. “Global Brand Positioning and Perspectives.” International Journal of Advertising 29 (1): 37–56. https://doi.org/10.2501/S0265048709201026
   Google Scholar
• Bartsch, F., M. Cleveland, E. Ko, and J. W. Cadogan. 2019. “Facts, Fantasies, Foundations, Formations, Fights, and Fallouts of Global Consumer Culture: An Introduction to the Special Issue.” International Marketing Review 36 (4): 514–523. https://doi.org/10.1108/IMR-02-2019-0057
   Google Scholar
• Beaver, L. 2017, May 11. “Chatbots Are Gaining Traction.” Business Insider. https://www.businessinsider.com/chatbots-are-gaining-traction-2017-5
   Google Scholar
• Blut, M., C. Wang, N. V. Wünderlich, and C. Brock. 2021. “Understanding Anthropomorphism in Service Provision: A Meta-Analysis of Physical Robots, Chatbots, and Other AI.” Journal of the Academy of Marketing Science 49 (4): 632–658. https://doi.org/10.1007/s11747-020-00762-y
   Web of Science ®Google Scholar
• Borau, S., T. Otterbring, S. Laporte, and S. F. Wamba. 2021. “The Most Human Bot: Female Gendering Increases Humanness Perceptions of Bots and Acceptance of AI.” Psychology & Marketing 38 (7): 1052–1068. https://doi.org/10.1002/mar.21480
   Web of Science ®Google Scholar
• Burgoon, J. K. 1983. “Nonverbal Violation of Expectations.” In Nonverbal Interaction, edited by J. M. Wiemann and R. P. Harrison, 77–111. Thousand Oaks, CA: Sage.
   Google Scholar
• Burgoon, J. K. 2015. “Expectancy Violations Theory.” In The International Encyclopedia of Interpersonal Communication, edited by C. R. Berger and M. E. Roloff, 1–9. Hoboken, NJ: Wiley.
   Google Scholar
• Cao, Y., L. Zhou, S. Lee, L. Cabello, M. Chen, and D. Hershcovich. 2023. “Assessing Cross-Cultural Alignment between ChatGT and Human Societies: An Empirical Study.” In Proceedings of the First Workshop on Cross-Cultural Considerations in NLP. Association for Computational Linguistics, Dubrovnik, Croatia.
   Google Scholar
• Chaffee, S. H. 1991. Explication. Thousand Oaks, CA: Sage Publications.
   Google Scholar
• Chlang, F. 2005. “A Critical Examination of Hofstede’s Thesis and Its Application to International Reward Management.” The International Journal of Human Resource Management 16 (9): 1545–1563.
   Web of Science ®Google Scholar
• Clark, L., P. Doyle, D. Garaialde, E. Gilmartin, S. Schlögl, J. Edlund, M. Aylett, J. Cabral, C. Munteanu, J. Edwards, et al. 2019. “The State of Speech in HCI: Trends, Themes and Challenges.” Interacting with Computers 31 (4): 349–371. https://doi.org/10.1093/iwc/iwz016
   Web of Science ®Google Scholar
• Cohen, A. 2021, July 19. “Study: Customers Hate Chatbots, Except in Specific Situations. Fast Company. https://www.fastcompany.com/90656165/study-customers-hate-chatbots-except-in-this-specific-situation
   Google Scholar
• Courtright, J., R. Wolfe, and J. Baldwin. 2010. “A Critique of Hofstede’s Dimensions.” In Intercultural Typologies and Public Relations Research, edited by N. Bardhan and C. K. Weaver, 1st ed., 32. Abington, Oxfordshire: Routledge.
   Google Scholar
• Dickson, B. 2018, July 17. “Why AI Must Disclose That It’s AI.” PC Magazine. https://www.pcmag.com/opinions/why-ai-must-disclose-that-its-ai
   Google Scholar
• Dimitrov, K. 2014. “Geert Hofstede et al.’s Set of National Cultural Dimensions—Popularity and Criticisms.” Economic Alternatives Journal 2: 30–60. https://doi.org/10.1111/j.1083-6101.2006.tb00309.x
   Google Scholar
• Funke, N., K. Stadler, H. Vakkuri, M. Lunkenheimer, and A. Kracklauer. 2023. ““Your Conversational Partner Is a Chatbot”: An Experimental Study on the Influence of Chatbot Disclosure and Service Outcome on Trust and Consumer Retention in the Fashion Industry.” Journal of Applied Interdisciplinary Research 1: 10–27.
   Google Scholar
• Gnewuch, U., S. Morana, M. Adam, and A. Maedche. 2018. “Faster Is Not Always Better: Understanding the Effect of Dynamic Response Delays in Human-Chatbot Interaction.” Conference paper, 26th European Conference on Information Systems, Portsmouth, UK, June, 2018. https://aisel.aisnet.org/ecis2018_rp/113.
   Google Scholar
• Go, E., and S. S. Sundar. 2019. “Humanizing Chatbots: The Effects of Visual, Identity Andconversational Cues on Humanness Perceptions.” Computers in Human Behavior 97: 304–316. https://doi.org/10.1016/j.chb.2019.01.020
   Web of Science ®Google Scholar
• Goodman, J. K., and G. Paolacci. 2017. “Crowdsourcing Consumer Research.” Journal of Consumer Research 44 (1): 196–210. https://doi.org/10.1093/jcr/ucx047
   Web of Science ®Google Scholar
• Hall, E. T. 1976. Beyond Culture. New York, NY: Anchor Books/Doubleday.
   Google Scholar
• Hayes, A. F. 2018. Introduction to Mediation, Moderation, and Conditional Process Analysis: A Regression-Based Approach. New York, NY: Guilford.
   Google Scholar
• Hingrajia, M. 2022, December 19. “How Do Chatbots Work? A Guide to Chatbot Architecture.” Maruti Techlabs. https://marutitech.com/chatbots-work-guide-chatbot-architecture/
   Google Scholar
• Hofstede, G. 2001. Cultures’ Consequences: Comparing Values, Behaviors, Institutions, and Organizations across Nations. Thousand Oaks, CA: Sage Publications.
   Google Scholar
• Hofstede Insights. n.d. “National Culture.” https://hi.hofstede-insights.com/national-culture
   Google Scholar
• Hughes, J., G. Salvatore, and S. del Aquila. 2022, October 25. “Ditch the Script! Here’s How Customer Service Agents Lead with the Heart.” California Management Review. https://cmr.berkeley.edu/2022/10/ditch-the-script-here-s-how-customer-service-agents-lead-with-the-heart/
   Google Scholar
• International Trade Administration. n.d. “Japan—Country Commercial Guide.” https://www.trade.gov/country-commercial-guides/japan-ecommerce-0
   Google Scholar
• Jenkins, H. 2001. “Convergence? I Diverge.” Technology Review 104 (5): 93. https://www.technologyreview.com/2001/06/01/235791/convergence-i-diverge/.
   Web of Science ®Google Scholar
• Jensen, J. D., A. J. King, N. Carcioppolo, and L. Davis. 2012. “Why Are Tailored Messages More Effective? A Multiple Mediation Analysis of Breast Cancer Screening Intervention.” The Journal of Communication 62 (5): 851–868. https://doi.org/10.1111/j.1460-2466.2012.01668.x
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kees, J., C. Berry, S. Burton, and K. Sheehan. 2017. “An Analysis of Data Quality: Professional Panels, Student Subject Pools, and Amazon’s Mechanical Turk.” Journal of Advertising 46 (1): 141–55. https://doi.org/10.1080/00913367.2016.1269304
   Web of Science ®Google Scholar
• Kim, W., Y. Ryoo, S. Lee, and J. A. Lee. 2022. “Chatbot Advertising as a Double-Edged Sword: The Roles of Regulatory Focus and Privacy Concerns.” Journal of Advertising 52 (4): 504–22. https://doi.org/10.1080/00913367.2022.2043795
   Web of Science ®Google Scholar
• Kreuter, M., and R. J. Wray. 2003. “Tailored and Targeted Health Communication: Strategies for Enhancing Information Relevance.” American Journal of Health Behavior 27 Suppl 3 (1): S227–S232. https://doi.org/10.5993/AJHB.27.1.s3.6
   PubMedGoogle Scholar
• Kuhail, M. A., N. Alturki, A. Alramlawi, and K. Alhejori. 2023. “Interacting with Educational Chatbots: A Systematic Review.” Education and Information Technologies 28 (1): 973–1018. https://doi.org/10.1007/s10639-022-11177-3
   Web of Science ®Google Scholar
• Kull, A. J., M. Romero, and L. Monahan. 2021. “How May I Help You? Driving Brand Engagement through the Warmth of an Initial Chatbot Message.” Journal of Business Research 135: 840–850. https://doi.org/10.1016/j.jbusres.2021.03.005
   Web of Science ®Google Scholar
• Lee, S., S. Trimi, and C. Kim. 2013. “The Impact of Cultural Differences on Technology Adoption.” Journal of World Business 48 (1): 20–29. https://doi.org/10.1016/j.jwb.2012.06.003
   Web of Science ®Google Scholar
• Lew, Z., and J. B. Walther. 2023. “Social Scripts and Expectancy Violations: Evaluating Communication with Human or AI Chatbot Interactants.” Media Psychology 26 (1): 1–16. https://doi.org/10.1080/15213269.2022.2084111
   Web of Science ®Google Scholar
• Li, C., and S. Kalyanaraman. 2013. ““I, Me, Mine” or “Us, We Ours?”: The Influence of Culture on Psychology on Web-Based Customization.” Media Psychology 16 (3): 272–294. https://doi.org/10.1080/15213269.2013.815049
   Web of Science ®Google Scholar
• Li, C., S. Kalyanaraman, and Y. R. Du. 2011. “Moderating Effects of Collectivism on Customized Communication: A Test with Tailored and Targeted Messages.” Asian Journal of Communication 21 (6): 575–594. https://doi.org/10.1080/01292986.2011.609596
   Web of Science ®Google Scholar
• Lu, L., C. McDonald, T. Kelleher, S. Lee, Y. J. Chung, S. Mueller, M. Vielledent, and C. A. Yue. 2022. “Measuring Consumer-Perceived Humanness of Online Organizational Agents.” Computers in Human Behavior 128: 107092. https://doi.org/10.1016/j.chb.2021.107092
   Web of Science ®Google Scholar
• Luo, X., S. Tong, Z. Fang, and Z. Qu. 2019. “Frontiers: Machines vs. Humans: The Impact of Artificial Intelligence Chatbot Disclosure on Customer Purchases.” Marketing Science 38 (6): 937–947. https://doi.org/10.1287/mksc.2019.1192
   Web of Science ®Google Scholar
• MacKenzie, S. B., R. J. Lutz, and G. E. Belch. 1986. “The Role of Attitude toward the Ad as a Mediator of Advertising Effectiveness: A Test of Competing Explanations.” Journal of Marketing Research 23 (2): 130–143. https://doi.org/10.1177/002224378602300205
   Web of Science ®Google Scholar
• Majima, Y., K. Nishiyama, A. Nishihara, and R. Hata. 2017. “Conducting Online Behavioral Research Using Crowdsourcing Services in Japan.” Frontiers in Psychology 8: 378. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2017.00378
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Marche, S. 2021, July 23. “The Chatbot Problem.” The New Yorker. https://www.newyorker.com/culture/cultural-comment/the-chatbot-problem
   Google Scholar
• Marcus, G. 2022, December. “AI Platforms Like ChatGPT Are Easy to Use but Also Potentially Dangerous.” Scientific American. https://www.scientificamerican.com/article/ai-platforms-like-chatgpt-are-easy-to-use-but-also-potentially-dangerous/
   Google Scholar
• Marsh, A. 2021. “Everyone Thinks Americans are Selfish. They’re Wrong.” The New York Times. https://www.nytimes.com/2021/05/26/opinion/individualism-united-states-altruism.html
   Google Scholar
• Martini, M. C., C. A. Gonzalez, and E. Wiese. 2016. “Seeing Minds in Others—Can Agents with Robotic Appearance Have Human-Like Preferences?” PLoS One. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0146310
   Google Scholar
• Maslowska, E., E. G. Smit, and B. van den Putte. 2014. “Assessing the Cross-Cultural Applicability of Tailored Advertising.” International Journal of Advertising 32 (4): 487–511. https://doi.org/10.2501/IJA-32-4-487-511
   Web of Science ®Google Scholar
• Mozfari, N., W. H. Weiger, and M. Hammerschmidt. 2021. “The Chatbot Disclosure Dilemma: Desirable and Undesirable Effects of Disclosing the Non-Human Identity of Chatbots.” International Conference on Information Systems, India.
   Google Scholar
• Oracle. n.d. “Digital Assistant.” Oracle. https://www.oracle.com/chatbots
   Google Scholar
• Palan, S., and C. Schitter. 2018. “Prolific.ac—A Subject Pool for Online Experiments.” Journal of Behavioral and Experimental Finance 17: 22–27. https://doi.org/10.1016/j.jbef.2017.12.004
   Web of Science ®Google Scholar
• Papayiannis, S., and Anastassiou-Hadjicharalambous. 2011. “Cross-Cultural Studies.” In Encyclopedia of Child Behavior and Development, edited by S. Goldstein and J. A. Naglieri, 438–440. New York, NY: Springer.
   Google Scholar
• Park, C., and K. Jun. 2003. “A Cross-Cultural Comparison of Internet Buying Behavior: Effects of Internet Usage, Perceived Risks, and Innovativeness.” International Marketing Review 20 (5): 534–553. https://doi.org/10.1108/02651330310498771
   Web of Science ®Google Scholar
• Paz, J. C., and M. Schwartz. 2009. “Techno-Cultural Convergence: Wanting to Say Everything, Wanting to Watch Everything.” Popular Communication 7 (3): 130–139. https://doi.org/10.1080/15405700903023244
   Google Scholar
• Peer, E., L. Brandimarte, S. Samat, and A. Acquisti. 2017. “Beyond the Turk: Alternative Platforms for Crowdsourcing Behavioral Research.” Journal of Experimental Social Psychology 70: 153–163. https://doi.org/10.1016/j.jesp.2017.01.006
   Web of Science ®Google Scholar
• Pepinsky, T. B. 2019. “The Return of the Single-Country Study.” Annual Review of Political Science 22 (1): 187–203. https://doi.org/10.1146/annurev-polisci-051017-113314
   Web of Science ®Google Scholar
• Press, G. 2019, October 2. “AI Stats News: 86% of Consumers Prefer Humans to Chatbots.” Forbes. https://www.forbes.com/sites/gilpress/2019/10/02/ai-stats-news-86-of-consumers-prefer-to-interact-with-a-human-agent-rather-than-a-chatbot/#82bf75d2d3b2
   Google Scholar
• Rapp, A., L. Curti, and A. Boldi. 2021. “The Human Side of Human-Chatbot Interaction: A Systemic Literature Revie of Ten Years of Research on Text-Based Chatbots.” International Journal of Human-Computer Studies 151:102630. https://doi.org/10.1016/j.ijhcs.2021.102630
   Web of Science ®Google Scholar
• Research Dive. 2020. “Chatbot Market Report.” Research Dive. https://www.researchdive.com/5985/chatbot-market
   Google Scholar
• Salancik, G. R., and J. Pfeffer. 1978. “A Social Information Processing Approach to Job Attitudes and Task Design.” Administrative Science Quarterly 23 (2): 224–253.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Schmid, K., S. Rivers, A. Latimer, and P. Salovey. 2008. “Targeting or Tailoring? Maximizing Resources to Create Effective Health Communications.” Marketing Health Services 28 (1): 32–37.
   PubMedGoogle Scholar
• Shin, D. 2021. “The Perception of Humanness in Conversational Journalism: An Algorithmic Information-Processing Perspective.” New Media & Society 24 (12): 2680–2704. https://doi.org/10.1177/1461444821993801
   Web of Science ®Google Scholar
• Shin, D., S. Al-Imamy, and Y. Hwang. 2022. “Cross-Cultural Differences in Information Processing Ofchatbot Journalism: Chatbot News Service as a Cultural Artifact.” Cross Cultural & Strategic Management 29 (3): 618–638. https://doi.org/10.1108/CCSM-06-2020-0125
   Web of Science ®Google Scholar
• Shumanov, M., and L. Johnson. 2021. “Making Conversations with Chatbots More Personalized.” Computers in Human Behavior 117: 106627. https://doi.org/10.1016/j.chb.2020.106627
   Web of Science ®Google Scholar
• Skjuve, M., A. Folstad, K. I. Fostervold, and P. B. Brandtzaeg. 2021. “My Chatbot companion—A Study of Human-Chatbot Relationships.” International Journal of Human-Chatbot Relationships 149.
   Google Scholar
• Spears, N., and S. N. Singh. 2004. “Measuring Attitude toward the Brand and Purchase Intentions.” Journal of Current Issues & Research in Advertising 26 (2): 53–66. https://doi.org/10.1080/10641734.2004.10505164
   Google Scholar
• Strickland, J. R., N. Smock, C. Casey, T. Poor, M. W. Kreuter, and B. A. Evanoff. 2015. “Development of Targeted Messages to Promote Smoking Cessation among Construction Trade Workers.” Health Education Research 30 (1): 107–120. https://doi.org/10.1093/her/cyu050
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Sun, Y., J. Chen, and S. Sundar. 2024. “Chatbot Ads with a Human Touch: A Test of Anthropomorphism, Interactivity, and Narrativity.” Journal of Business Research 172: 114403. https://doi.org/10.1016/j.jbusres.2023.114403
   Web of Science ®Google Scholar
• Svenningsson, N., and M. Faraon. 2019. “Artificial Intelligence in Conversational Agents: A Study of Factors Related to Perceived Humannes in Chatbots.” Proceedings of the 2019 2nd Artificial Intelligence and Cloud Computing Conference, Kobe, Japan, 151–161. New York: Association for Computing Machinery. https://doi.org/10.1145/3375959.3375973
   Google Scholar
• Ter Stal, S., L. L. Kramer, M. Tabak, H. Op den Akker, and H. Hermens. 2020. “Design Features of Embodied Conversational Agents in eHealth: A Literature Review.” International Journal of Human-Computer Studies 138: 102409. https://doi.org/10.1016/j.ijhcs.2020.102409
   Web of Science ®Google Scholar
• Turow, J., M. Delli Carpini, N. Draper, and R. Howard-Williams. 2012. Americans Roundly Reject Tailored Political Advertising—At a Time When Political Campaigns Are Embracing It. Philadelphia, PA: Annenberg School for Communication, University of Pennsylvania.
   Google Scholar
• Walther, J. B. 1992. “Interpersonal Effects in Computer-Mediated Interaction: A Relational Perspective.” Communication Research 19 (1): 52–90. https://doi.org/10.1177/009365092019001003
   Web of Science ®Google Scholar
• Walther, J. B. 2015. “Social Information Processing Theory (CMC).” In The International Encyclopedia of Interpersonal Communication, edited by C. R. Berger and M. E. Roloff. Hoboken, NJ: Wiley.
   Google Scholar
• Watson, D., L. A. Clark, and A. Tellegen. 1984. “Cross-Cultural Convergence in the Structure of Mood: A Japanese Replication and a Comparison with U.S. findings.” Journal of Personality and Social Psychology 47 (1): 127–144. https://doi.org/10.1037/0022-3514.47.1.127
   Web of Science ®Google Scholar
• Westerman, D., A. C. Cross, and P. G. Lindmark. 2019. “I Believe in a Thing Called Bot: Perceptions of the Humanness of Chatbots.” Communication Studies 70 (3): 295–312. https://doi.org/10.1080/10510974.2018.1557233
   Web of Science ®Google Scholar
• Westerman, D., A. Edwards, and C. Edwards. 2018, May. “Social Robots and Social Presence: Interpersonally Communicating with Robots.” Paper presented at the Human-Machine Communication Preconference at the International Communication Association Conference. Prague, Czech Republic.
   Google Scholar
• Westerman, D., A. P. Edwards, C. Edwards, Z. Luo, and P. R. Spence. 2020. “I-It, I-Thou, I-Robot: The Perceived Humanness of AI in Human-Machine Communication.” Communication Studies 71 (3): 393–408. https://doi.org/10.1080/10510974.2020.1749683
   Web of Science ®Google Scholar
• Yoo, B., N. Donthu, and T. Lenartowicz. 2011. “Measuring Hofstede’s Five Dimensions of Cultural Values at the Individual Level: Development and Validation of CVSCALE.” Journal of International Consumer Marketing 23 (3-4): 193–210.
   Google Scholar
• Zhou, Q., B. Li, L. Han, and M. Jou. 2023. “Talking to a Bot or a Wall? How Chatbot vs. human Agents Affect Anticipated Communication Quality.” Computers in Human Behavior 143:107674. https://doi.org/10.1016/j.chb.2023.107674
   Web of Science ®Google Scholar