Language change and multilingualism in an ethnic city in China: a diachronic linguistic landscape perspective

References

• An, R., & Zhang, Y. (2022). Language choice and identity construction: Linguistic landscape of Jianghan Road in Wuhan. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 1–18. https://doi.org/10.1080/01434632.2022.2152456
   Web of Science ®Google Scholar
• Backhaus, P. (2005). Signs of multilingualism in Tokyo: A diachronic look at the linguistic landscape. International Journal of the Sociology of Language, 175(176), 103–121.
   Google Scholar
• Backhaus, P. (2007). Linguistic landscapes: A comparative study of urban multilingualism in Tokyo. Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Blachford, D. R., & Jones, M. (2011). English language education across Greater China. English Language Education Across Greater China, 3(1), 228–259. https://doi.org/10.21832/9781847693518-014
   Google Scholar
• Braun, V., & Clarke, V. (2021). Can I use TA? Should I use TA? Should I not use TA? Comparing reflexive thematic analysis and other pattern-based qualitative analytic approaches. Counselling and Psychotherapy Research, 21(1), 37–47. https://doi.org/10.1002/capr.12360
   Web of Science ®Google Scholar
• Cenoz, J., & Gorter, D. (2006). Linguistic landscape and minority languages. International Journal of Multilingualism, 3(1), 67–80. https://doi.org/10.1080/14790710608668386
   Google Scholar
• Dwyer, A. (2013). The texture of tongues: Languages and power in China. In W. Safran (Ed.), Nationalism and ethnoregional identities in China (pp. 68–85). Routledge.
   Google Scholar
• Gorter, D., & Cenoz, J. (2015). Translanguaging and linguistic landscapes. An International Journal, 1(1), 54–74. https://doi.org/10.1075/ll.1.1-2.04gor
   Google Scholar
• Gorter, D., & Cenoz, J. (2023). A panorama of linguistic landscape studies. Channel View Publications.
   Google Scholar
• Han, Y., & Wu, X. (2020). Language policy, linguistic landscape and residents’ perception in Guangzhou, China: Dissents and conflicts. Current Issues in Language Planning, 21(3), 229–253. https://doi.org/10.1080/14664208.2019.1582943
   Web of Science ®Google Scholar
• Harrell, S. (1993). Linguistics and hegemony in China. International Journal of the Sociology of Language, 103(1), 97–114. https://doi.org/10.1515/ijsl.1993.103.97
   Google Scholar
• Lai, M. (2013). The linguistic landscape of Hong Kong after the change of sovereignty. International Journal of Multilingualism, 10(3), 251–272. https://doi.org/10.1080/14790718.2012.708036
   Google Scholar
• Landry, R., & Bourhis, R. (1997). Linguistic landscape and ethnolinguistic vitality. Journal of Language and Social Psychology, 16(1), 23–49. https://doi.org/10.1177/0261927X970161002
   Web of Science ®Google Scholar
• Leeman, J., & Modan, G. (2009). Commodified language in Chinatown: A contextualized approach to linguistic landscape. Journal of Sociolinguistics, 13(3), 332–362. https://doi.org/10.1111/j.1467-9841.2009.00409.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Li, Y. (2011). 语言景观研究法：对广州北京路的历时性调查 [An approach to linguistic landscape: a diachronic survey of Beijing Road, Guangzhou]. 海外英语, 12(13), 300–301.
   Google Scholar
• Lu, S., Li, G., & Xu, M. (2020). The linguistic landscape in rural destinations: A case study of Hongcun Village in China. Tourism Management, 77, 1–9.
   Web of Science ®Google Scholar
• McMahon, A. (1994). Understanding language change. Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Nie, P., & Reha, M. (2017). 西昌市彝文语言景观调查研究 [An investigation of the linguistic landscape of Yi characters in Xichang]. 语言文字应用, 26(1), 70–79.
   Google Scholar
• Nie, P., Yao, J., & Tashi, N. (2023). Mapping the linguistic landscape from a multi-factor perspective: the case of a multi-ethnolinguistic city in China. International Journal of Multilingualism, 20(2), 231–249. https://doi.org/10.1080/14790718.2021.1898620
   Web of Science ®Google Scholar
• Nie, P., & Yao, X. (2022). Tourism, commodification of Dongba script and perceptions of the Naxi minority in the linguistic landscape of Lijiang: A diachronic perspective. Applied Linguistics Review, 1–26. https://doi.org/10.1515/applirev-2021-0176
   Web of Science ®Google Scholar
• Pavlenko, A. (2012). Transgression as the norm: Russian in linguistic landscape of Kyiv, Ukraine. In D. Gorter, H. Marten, & L. Van Mensel (Eds.), Minority languages in the linguistic landscape (pp. 36–56). Palgrave Macmillan.
   Google Scholar
• Pavlenko, A., & Mullen, A. (2015). Why diachronicity matters in the study of linguistic landscapes. An International Journal, 1(1-2), 114–132. https://doi.org/10.1075/ll.1.1-2.07pav
   Google Scholar
• Peng, G. (2015). 上海南京路上语言景观的百年变迁：历史社会语言学个案研究 [Changes in the linguistic landscape of Nanjing Road of Shanghai during the last 100 years: A case study of historical sociolinguistics]. 中国社会语言学, 13(1), 52–68.
   Google Scholar
• Pennycook, A. (2017). Translanguaging and semiotic assemblages. International Journal of Multilingualism, 14(3), 269–282. https://doi.org/10.1080/14790718.2017.1315810
   Web of Science ®Google Scholar
• SCLYP. (1992). 凉山彝族自治州彝族语言文字工作条例 [Regulations on the language and language of the Yi people in the Liangshan Yi Autonomous Prefecture]. http://www.scspc.gov.cn/cwgb/2009n/dsh__2009/200907/t20090721_13798.html
   Google Scholar
• SCLYP. (2009). 凉山彝族自治州彝族语言文字工作条例修订案 [Amendments on regulations on the languages in Liangshan Yi Autonomous Prefecture]. http://www.scspc.gov.cn/html/cwhgb_44/2009niandisanhao/2009/0721/49137.html
   Google Scholar
• Scollon, R., & Scollon, S. (2003). Discourse in place: Language in the material world. Routledge.
   Google Scholar
• Shang, G., & Xie, F. (2020). Is “poor” English in linguistic landscape useful for EFL teaching and learning? Perspectives of EFL teachers in China. International Journal of Applied Linguistics, 30(1), 35–49. https://doi.org/10.1111/ijal.12258
   Web of Science ®Google Scholar
• Shohamy, E., & Ghazaleh-Mahajneh, M. (2012). Linguistic landscape as a tool for interpreting language vitality: Arabic as a ‘minority’ language in Israel. In D. Gorter, H. Marten, & L. Van Mensel (Eds.), Minority languages in the linguistic landscape (pp. 89–106). Palgrave Macmillan.
   Google Scholar
• Su, D., & Yuan, M. (2016). 凉山彝族的双语教育: 现实及前瞻 [Bilingual education of Liangshan: Reality and prospect]. 中南民族大学学报, 36(6), 39–43.
   Google Scholar
• Su, J. (2017). 上海私人标牌中的语言权势与文化权势 [Language power and culture power of private signs in urban Shanghai]. 语言战略研究, 8(2), 27–34.
   Google Scholar
• Tsung, L. (2016). Language power and hierarchy: Multilingual education in China. Bloomsbury Publishing.
   Google Scholar
• Walters, S. (2023). Nuosu script in the linguistic landscape of Xichang, China: A sociocultural subtext. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 44(10), 928–951. https://doi.org/10.1080/01434632.2022.2094388.
   Web of Science ®Google Scholar
• Wang, K., & Ye, H. (2016). 都市多语景观：北京的多语生态考察与分析 [Urban multilingual landscape: An investigation and analysis of Beijing’s multilingual ecology]. 语言政策与规划研究, 3(1), 10–26.
   Google Scholar
• Wang, L. (2018). 双语教育与多元文化背景下的‘承认’与‘再分配’ [‘Recognition’ and ‘redistribution’ in the bilingual education and multicultural background: Taking Yi as an example]. 中南民族大学学报, 38(3), 70–73.
   Google Scholar
• Xu, H., & Ren, Y. (2015). 旅游对纳西东巴文语言景观的影响 [Tourism impact on the Naxi Dongba language in linguistic landscape]. 旅游学刊, 30(1), 102–111.
   Google Scholar
• Xu, M. (2017). 国外语言景观研究历程与发展趋势 [An overview of linguistic landscape: History, trend and implications]. 语言战略研究, 2(2), 57–64.
   Google Scholar
• Yao, J., Turner, M., & Bonar, G. (2022). Ethnic minority language policies and practices in China: Revisiting Ruiz’s language orientation theory through a critical biliteracy lens. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 1–12. https://doi.org/10.1080/01434632.2022.2050915
   Web of Science ®Google Scholar
• Yao, J., Yan, X., & Liu, S. (2023). Linguistic landscape in Liangshan Yi autonomous prefecture: The case of an ethnic minority region in China. International Journal of Multilingualism, 20(2), 169–188. https://doi.org/10.1080/14790718.2020.1800018
   Google Scholar
• Zhang, L., & Tsung, L. (2019). Bilingual education and minority language maintenance in China: The role of schools in saving the Yi language. Springer.
   Google Scholar