Pedagogical and curricular lessons from bilingual education activism in New Mexico: Serna v. Portales (1974) 50 years later

References

• Acuña, R. (2014). Occupied America: A history of Chicanos (8th ed.). Pearson.
   Google Scholar
• Amanti, C. (2019). The (invisible) work of dual language bilingual education teachers. Bilingual Research Journal, 42(4), 455–470. https://doi.org/10.1080/15235882.2019.1687111
   Web of Science ®Google Scholar
• Berta-Ávila, M., Tijerina-Revilla, A., & Figueroa, J. (2011). Marching students: Chicana and Chicano activism in education, 1968 to the present. University of Nevada Press.
   Google Scholar
• Bilingual Education Act of 1968. (1968). P.L. 90-247, 81 Stat. 816, 20 U.S.C. §§, 880b to 880b-6.
   Google Scholar
• Blum-Martínez, R., & López, M. J. H. (2020). The shoulders we stand on: A history of bilingual education in New Mexico. University of New Mexico Press.
   Google Scholar
• Brown v. Board of Education of Topeka. (1954). 347 U.S. 483.
   Google Scholar
• Delgado Bernal, D. (1998). Using a chicana feminist epistemology in educational research. Harvard Educational Review, 68(4), 555–582.
   Web of Science ®Google Scholar
• Eastern New Mexico University Website. (2023). http://www.enmu.edu/about/general-information/enmu-history-traditions
   Google Scholar
• Encinias, E. (2003). An oral history with Evangelina Encinias/Interviewer: Elizabeth Galligan, PhD. Serna v. Portales Oral History Project. Eastern New Mexico University.
   Google Scholar
• Escamilla, K. (2018). Growing up with the bilingual education act: One educator’s journey. Bilingual Research Journal: The Journal of the National Association for Bilingual Education, 41(4), 369–387. https://doi.org/10.1080/15235882.2018.1529641
   Web of Science ®Google Scholar
• Everett, D. (1984). The public school debate in New Mexico: 1850-1891. Arizona and the West, 26(2), 107–134.
   Google Scholar
• Flores, J. (2003). An oral history with Dr. Janie Flores/Interviewer: Elizabeth Galligan, PhD. Elizabeth Galligan Serna v. Portales Oral History Project. Eastern New Mexico University.
   Google Scholar
• Fránquiz, M. E. (2018). The bilingual research journal: Dreams, possibilities, and necessity. Bilingual Research Journal, 41(4), 344–368. https://doi.org/10.1080/15235882.2018.1544179
   Web of Science ®Google Scholar
• García, M., & Castro, S. (2011). Blowout!: Sal Castro and the Chicano struggle for educational justice. The University of North Carolina Press.
   Google Scholar
• Gonzales, P. B. (2020). Promise and frustration: The history of Spanish-language bilingual education in New Mexico, 1848-1970. In R. B. Martinez & M. J. H. López (Eds.), The shoulders we stand on: A history of bilingual education in New Mexico (pp. 73–106). University of New Mexico Press.
   Google Scholar
• Gonzales-Berry, E. (2000). Which language will our children speak? The Spanish language and public education policy in New Mexico, 1890-1930. In E. Gonzales-Berry & D. R. Maciel (Eds.), The contested homeland: A Chicano history of New Mexico (pp. 169–190). University of New Mexico Press.
   Google Scholar
• González, G. (1999). Segregation and the education of Mexican children, 1900-1940. In J. F. Moreno (Ed.), The elusive quest for equality: 150 years of Chicano/Chicana education (pp. 53–76). Harvard Educational Review.
   Google Scholar
• González, M. (2023). An oral history with Melinda González/Interviewer: Rebecca Sánchez, PhD & Mia Sosa-Provencio, PhD. Serna v. Portales Oral History Project. University of New Mexico.
   Google Scholar
• Holmes, J. M. (1975). Bilingual education: Serna v. Portales Municipal Schools. University of New Mexico Law Review, 5(2), 321–333.
   Google Scholar
• Lau v. Nichols. (1974). 414 U.S. 563, 94 S.Ct. 786, 39 L.Ed.2d 1.
   Google Scholar
• Meyer, D. L. (1977). The language issue in New Mexico, 1880-1900: Mexican-American resistance against cultural erosion. Bilingual Review/La Revista Bilingüe, 4(1/2), 99–106.
   Google Scholar
• Milk, R. (1980). The issue of language in education in territorial New Mexico. Bilingual Review/La Revista Bilingüe, 7(3), 212–221.
   Google Scholar
• Moll, L., & González, N. (2001). Lessons from research with language-minority children. Journal of Literacy Research, 26(4), 156–171. https://doi.org/10.1080/10862969409547862
   Google Scholar
• Nieto-Phillips, J. M. (2004). The language of blood. University of New Mexico Press.
   Google Scholar
• Pascual, H. W. (2001). An oral history with Dr. Henry W. Pascual/Interviewer: Rebecca Blum Martínez PhD, Mary Jean Habermann López PhD, and Julia Rosa López-Emslie PhD. University of New Mexico.
   Google Scholar
• Pecos, R. (2020). The gift of language from one pueblo perspective. In R. B. Martínez & M. J. H. López (Eds.), The shoulders we stand on: A history of bilingual education in New Mexico (pp. 11–24). University of New Mexico Press.
   Google Scholar
• Penrod, D. (2005). The struggle for justice in Roosevelt County 1965-1980 [Unpublished papers]. Archive of the Elizabeth Galligan Collection, Eastern New Mexico University.
   Google Scholar
• Polese, R. (1978). New Mexico’s “little Texas.” El Palacio: Quarterly Journal of the Museum of New Mexico, 84(1), 2–4.
   Google Scholar
• Powers, J. M. (2014). From segregation to school finance: The legal context for language rights in the United States. Review of Research in Education, 38(1), 81–105. https://doi.org/10.3102/0091732X13506550
   Web of Science ®Google Scholar
• Sánchez, F. (2003). An oral history with Frank I. Sánchez/Interviewer: Elizabeth Galligan, PhD. Elizabeth Galligan Serna v. Portales Oral History Project. Eastern New Mexico University.
   Google Scholar
• Sánchez, F. (2017). An oral history with Frank I. Sánchez/Interviewer: Rebecca Sánchez & Mia Sosa-Provencio. Serna v. Portales Oral History Project. University of New Mexico.
   Google Scholar
• Sanchez, P., & Blum-Martinez, R. (2019). A watershed moment in the education of American Indians: A judicial strategy to mandate the state of New Mexico to meet the unique cultural and linguistic needs of American Indians in New Mexico public schools. American University Journal of Gender, Social Policy and the Law, 27(5), 183–221.
   Google Scholar
• Sánchez Cantrell, C. (2017). An oral history with Christine Sánchez Cantrell/Interviewer: Rebecca Sánchez & Mia Sosa-Provencio. Serna v. Portales Oral History Project. University of New Mexico.
   Google Scholar
• Sancho, A. R. (1974, March 5-10). Culture in the bilingual-bicultural curriculum [Paper presentation]. Teachers of English to Speakers of Other Languages (TESOL) 8th Annual Convention, Denver, CO.
   Google Scholar
• San Miguel, G., Jr. (1999). The schooling of mexicanos in the Southwest, 1848-1891. In J. F. Moreno (Ed.), The elusive quest for education: 150 years of Chicano/Chicana education (pp. 31–51). Harvard Educational Review.
   Google Scholar
• Santiago, M. (2013). Mendez v. Westminster, 1947: Teaching a new chapter of history. Phi Delta Kappan, 94(6), 35–38. https://doi.org/10.1177/003172171309400609
   Web of Science ®Google Scholar
• Schrecker, E. (1994). The age of McCarthyism: A brief history with documents. Bedford Books of St. Martin’s Press.
   Google Scholar
• Serna, J. (2017). An oral history with Judy Serna/Interviewer: Rebecca Sánchez & Mia Sosa-Provencio. Serna v. Portales Oral History Project. University of New Mexico.
   Google Scholar
• Serna v. Portales Municipal Schools. (1972). 351 F.Supp. 1279.
   Google Scholar
• Serna v. Portales Municipal Schools. (1974). 499 F.2d 1147.
   Google Scholar
• Sosa, D., Jr. (2004). An oral history with justice Dan Sosa Jr./Interviewer: Henry Narvaez, JD & Dr. Luis Quiñones. Elizabeth Galligan Serna v. Portales Oral History Project. Eastern New Mexico University.
   Google Scholar
• Strum, P. (2010). Mendez v. Westminster: School desegregation and Mexican-American rights. University Press of Kansas.
   Google Scholar
• Thorpe, R., & Holt, R. (2008). The Sage dictionary of qualitative management research. Sage. https://doi.org/10.4135/9780857020109
   Google Scholar
• Torres-Valásquez, D. (2017). Martínez v. State of New Mexico: The right to a sufficient education. Association of Mexican American Educators Journal, 11(1), 106–124. https://doi.org/10.24974/amae.11.334
   Google Scholar
• Trujillo, A. (1998). Chicano empowerment and bilingual education: Movimiento politics in Crystal City, Texas. Garland Publishers.
   Google Scholar
• Trujillo, A., & Elder, D. (2015). Hispanics of Roosevelt County, New Mexico: A history. History Press.
   Google Scholar
• White, R. (2006). The town of Portales, New Mexico. Western Folklore, 8(2), 158–159. https://doi.org/10.2307/1497589
   Google Scholar
• Yosso, T. J. (2005). Whose culture has capital? A critical race theory discussion of community cultural wealth. Race Ethnicity and Education, 8(1), 69–91. https://doi.org/10.1080/1361332052000341006
   Google Scholar