The Translator, Volume 23, Issue 2 (2017)

Browse this journal
Sample our Communication Studies journals, sign in here to start your access, 2013 & 2014 volumes FREE to you for 14 days

The Translator, Volume 23, Issue 2 (2017)

See all volumes and issues
Vol 30, 2024 Vol 29, 2023 Vol 28, 2022 Vol 27, 2021 Vol 26, 2020 Vol 25, 2019 Vol 24, 2018 Volume 23, 2017 Vol 22, 2016 Vol 21, 2015 Vol 20, 2014 Vol 19, 2013 Vol 18, 2012 Vol 17, 2011 Vol 16, 2010 Vol 15, 2009 Vol 14, 2008 Vol 13, 2007 Vol 12, 2006 Vol 11, 2005 Vol 10, 2004 Vol 9, 2003 Vol 8, 2002 Vol 7, 2001 Vol 6, 2000 Vol 5, 1999 Vol 4, 1998 Vol 3, 1997 Vol 2, 1996 Vol 1, 1995
Download citations Download PDFs Download issue

Special issue: Translation, Ethics and Social Responsibility

Introduction

Introduction
Translation, ethics and social responsibility
Joanna Drugan & Rebecca Tipton
Pages: 119-125
Published online: 30 May 2017
First Page PreviewforTranslation, ethics and social responsibility | Full Text | References | PDF (600.3 KB)
  • 25346 Views
  • 19 CrossRef citations
  • 0Altmetric
Free Access

Articles

Article
Ethics and social responsibility in practice: interpreters and translators engaging with and beyond the professions
Joanna Drugan
Pages: 126-142
Published online: 17 Feb 2017
AbstractforEthics and social responsibility in practice: interpreters and translators engaging with and beyond the professions | Full Text | References | PDF (1.2 MB)
  • 27088 Views
  • 28 CrossRef citations
  • 0Altmetric
Open Access
Article
Expanding the sum of all human knowledge: Wikipedia, translation and linguistic justice
Julie McDonough Dolmaya
Pages: 143-157
Published online: 10 May 2017
AbstractforExpanding the sum of all human knowledge: Wikipedia, translation and linguistic justice | Full Text | References | PDF (1 MB)
  • 1534 Views
  • 12 CrossRef citations
  • 0Altmetric
Article
‘Tell me the story is and do not leave out anything’. Social responsibility and ethical practices in the translation of complainants’ narratives: the potential for change
Sue-Ann Harding & Monwabisi K. Ralarala
Pages: 158-176
Published online: 02 Jun 2017
Abstractfor‘Tell me the story is and do not leave out anything’. Social responsibility and ethical practices in the translation of complainants’ narratives: the potential for change | Full Text | References | PDF (1.2 MB)
  • 1270 Views
  • 2 CrossRef citations
  • 0Altmetric
Article
Pragmatic competence and interpreter-mediated police investigative interviews
Fabrizio Gallai
Pages: 177-196
Published online: 01 Jun 2017
AbstractforPragmatic competence and interpreter-mediated police investigative interviews | Full Text | References | PDF (1.3 MB)
  • 1690 Views
  • 4 CrossRef citations
  • 0Altmetric
Article
Brokers, dual-role mediators and professional interpreters: a discourse-based examination of mediated speech and the roles that linguistic mediators enact
Jim Hlavac
Pages: 197-216
Published online: 10 May 2017
AbstractforBrokers, dual-role mediators and professional interpreters: a discourse-based examination of mediated speech and the roles that linguistic mediators enact | Full Text | References | PDF (1.4 MB)
  • 1041 Views
  • 5 CrossRef citations
  • 0Altmetric
Article
Shifting ground: exploring the backdrop to translating and interpreting
Frances Rock
Pages: 217-236
Published online: 16 May 2017
AbstractforShifting ground: exploring the backdrop to translating and interpreting | Full Text | References | PDF (2.1 MB)
  • 2461 Views
  • 4 CrossRef citations
  • 0Altmetric
Open Access
Article
Contracts and capabilities: public service interpreting and third sector domestic violence services
Rebecca Tipton
Pages: 237-254
Published online: 01 Mar 2017
AbstractforContracts and capabilities: public service interpreting and third sector domestic violence services | Full Text | References | PDF (1.1 MB)
  • 1183 Views
  • 6 CrossRef citations
  • 0Altmetric

Book Reviews

Book Review
Ikuko Nakane, Interpreter-mediated police interviews: a discourse-pragmatic approach
Mette Rudvin
Pages: 255-260
Published online: 20 Mar 2017
First Page PreviewforIkuko Nakane, Interpreter-mediated police interviews: a discourse-pragmatic approach | Full Text | References | PDF (471.6 KB)
  • 421 Views
  • 0 CrossRef citations
  • 0Altmetric
Book Review
Joseph Sung-Yul Park and Lionel Wee, Markets of English: linguistic capital and language policy in a globalizing world
Paolo Sigismondi
Pages: 260-263
Published online: 01 Mar 2017
First Page PreviewforJoseph Sung-Yul Park and Lionel Wee, Markets of English: linguistic capital and language policy in a globalizing world | Full Text | References | PDF (359.4 KB)
  • 449 Views
  • 0 CrossRef citations
  • 0Altmetric
Book Review
Ellen Elias-Bursać, Translating evidence and interpreting testimony at a war crimes tribunal: working in a tug-of-war
Simona Tobia
Pages: 263-267
Published online: 03 Mar 2017
First Page PreviewforEllen Elias-Bursać, Translating evidence and interpreting testimony at a war crimes tribunal: working in a tug-of-war | Full Text | References | PDF (443.9 KB)
  • 323 Views
  • 0 CrossRef citations
  • 0Altmetric

Explore articles

Explore the most recently published articles

Translating memories of violent pasts: memory studies and translation studies in dialogue
Lucía Pintado Gutiérrez et al.
Book Review | Published online: 7 May 2024
Tracing the “multiple lives” of a national romantic female translator in the early Turkish Republican period: Seniha Sami Moralı
Safiye Gül Avcı Solmaz et al.
Article | Published online: 27 Apr 2024
Translation beyond translation studies
Piotr Blumczynski
Book Review | Published online: 27 Mar 2024
Reassembling the ruins: revisiting Latour’s concept of translation in Modernity’s growing aftermath
Matt Valler et al.
Article | Published online: 25 Mar 2024
Open Access
View all latest articles