Special issues

Browse all special issues from The Translator.

All issues
Translating Hazards
Volume 28, Issue 4, 2022 pages 375-554
Interpreters’ roles in a changing environment
Volume 28, Issue 2, 2022 pages 139-250
Translation and The Ethics of Diversity
Volume 27, Issue 4, 2021 pages 339-446
Fernando Pessoa and Translation
Volume 26, Issue 4, 2020 pages 317-429
Retranslation, Multidisciplinarity and Multimodality
Volume 26, Issue 1, 2020 pages 1-116
Translating Cultures
Volume 25, Issue 4, 2019 pages 303-445
The Outward Turn
Volume 25, Issue 3, 2019 pages 181-302
Translation and Development
Volume 24, Issue 4, 2018 pages 295-399
Special issue: International English and Translation
Volume 23, Issue 4, 2017 pages 363-473
Special issue: Translation, Ethics and Social Responsibility
Volume 23, Issue 2, 2017 pages 119-267
Translating National Allegories: The Case of Crime Fiction
Volume 22, Issue 2, 2016 pages 135-270
Food and Translation, Translation and Food
Volume 21, Issue 3, 2015 pages 237-ebi
Translating in the Arab World
Volume 21, Issue 2, 2015 pages 121-236
Law in Translation
Volume 20, Issue 3, 2014 pages 255-ebi

Special issue information

Forthcoming Special Issues:

Volume 26, Issue 1, 2020

Retranslation, Multidisciplinarity and Multimodality

Guest edited by Özlem Berk Albachten and Sehnaz Tahir Gürçaglar

Volume 26, Issue 3, 2020

Local, Regional, and Transnational Identities in Translation: The Italian Case

Guest edited by Elisa Segnini & Gigliola Sulis

Published Special Issues:

Volume 25, Issue 4, 2019

Translating Cultures

Guest edited by Charles Forsdick and Barbara Spadaro

Volume 25, Issue 3, 2019

The Outward Turn

Guest edited by Susan Bassnet & David Johnston

Volume 24, Issue 4, 2018
Translation and Development

Guest edited by J. Marais

Volume 23, Issue 4, 2017
International English and Translation
Guest edited by Karen Bennett and Rita Queiroz de Barros

Volume 23, Issue 2, 2017
Translation, Ethics and Social Responsibility
Guest edited by Dr Joanna Drugan & Dr Rebecca Tipton

Volume 22, Issue 2, 2016
Translating National Allegories: The Case of Crime Fiction
Guest edited by Alistair Rolls, Marie-Laure Vuaille-Barcan & John West-Sooby

Volume 21, Issue 3, 2015
Food and Translation, Translation and Food
Guest edited by Delia Chiaro & Linda Rossato

Volume 21, Issue 2, 2015
Translating in the Arab World
Guest edited by Richard Jacquemond & Samah Selim

Volume 20, Issue 3, 2014
Law in Translation
Guest edited by Simone Glanert