The Translator, Volume 23, Issue 4 (2017)

Browse this journal
Sample our Language & Literature journals, sign in here to start your FREE access for 14 days

The Translator, Volume 23, Issue 4 (2017)

See all volumes and issues
Vol 30, 2024 Vol 29, 2023 Vol 28, 2022 Vol 27, 2021 Vol 26, 2020 Vol 25, 2019 Vol 24, 2018 Volume 23, 2017 Vol 22, 2016 Vol 21, 2015 Vol 20, 2014 Vol 19, 2013 Vol 18, 2012 Vol 17, 2011 Vol 16, 2010 Vol 15, 2009 Vol 14, 2008 Vol 13, 2007 Vol 12, 2006 Vol 11, 2005 Vol 10, 2004 Vol 9, 2003 Vol 8, 2002 Vol 7, 2001 Vol 6, 2000 Vol 5, 1999 Vol 4, 1998 Vol 3, 1997 Vol 2, 1996 Vol 1, 1995
Download citations Download PDFs Download issue

Special issue: International English and Translation

Introduction

Article
International English: its current status and implications for translation
Karen Bennett & Rita Queiroz de Barros
Pages: 363-370
Published online: 15 Dec 2017
AbstractforInternational English: its current status and implications for translation | Full Text | References | PDF (811 KB)
  • 1809 Views
  • 4 CrossRef citations
  • 0Altmetric

Article

Article
Professional translations of non-native English: ‘before and after’ texts from the European Parliament’s Editing Unit
Michaela Albl-Mikasa, Giovanna Fontana, Laura Maria Fuchs, Lena Meret Stüdeli & Aline Zaugg
Pages: 371-387
Published online: 15 Dec 2017
AbstractforProfessional translations of non-native English: ‘before and after’ texts from the European Parliament’s Editing Unit | Full Text | References | PDF (1.1 MB)
  • 889 Views
  • 6 CrossRef citations
  • 0Altmetric
Article
Translating into English as a Non-Native Language: a translator trainer’s perspective
Jun Tang
Pages: 388-403
Published online: 15 Dec 2017
AbstractforTranslating into English as a Non-Native Language: a translator trainer’s perspective | Full Text | References | PDF (1.1 MB)
  • 1259 Views
  • 5 CrossRef citations
  • 0Altmetric
Article
English in the OECD: transcultural tool or embodiment of symbolic power?
Kathleen Kaess
Pages: 404-415
Published online: 15 Dec 2017
AbstractforEnglish in the OECD: transcultural tool or embodiment of symbolic power? | Full Text | References | PDF (962.6 KB)
  • 780 Views
  • 1 CrossRef citations
  • 0Altmetric
Article
China English: its ideological nature and implications for translation and interpreting
Pin-Ling Chang
Pages: 416-427
Published online: 15 Dec 2017
AbstractforChina English: its ideological nature and implications for translation and interpreting | Full Text | References | PDF (885.4 KB)
  • 1495 Views
  • 4 CrossRef citations
  • 0Altmetric
Article
English as lingua academica: The case of the Chinese Translation Fund for the Humanities and Social Sciences
Lingjuan Fan
Pages: 428-440
Published online: 15 Dec 2017
AbstractforEnglish as lingua academica: The case of the Chinese Translation Fund for the Humanities and Social Sciences | Full Text | References | PDF (973.6 KB)
  • 964 Views
  • 6 CrossRef citations
  • 0Altmetric
Article
Rethinking the hegemony of English in twentieth-century Portugal: some figures and beyond
Alexandra Assis Rosa
Pages: 441-455
Published online: 15 Dec 2017
AbstractforRethinking the hegemony of English in twentieth-century Portugal: some figures and beyond | Full Text | References | PDF (1.2 MB)
  • 531 Views
  • 1 CrossRef citations
  • 0Altmetric
Article
Manga scanlation for an international readership: the role of English as a lingua franca
Matteo Fabbretti
Pages: 456-473
Published online: 15 Dec 2017
AbstractforManga scanlation for an international readership: the role of English as a lingua franca | Full Text | References | PDF (1.9 MB)
  • 1572 Views
  • 6 CrossRef citations
  • 0Altmetric

Explore articles

Explore the most recently published articles

Translating memories of violent pasts: memory studies and translation studies in dialogue
Lucía Pintado Gutiérrez et al.
Book Review | Published online: 7 May 2024
Tracing the “multiple lives” of a national romantic female translator in the early Turkish Republican period: Seniha Sami Moralı
Safiye Gül Avcı Solmaz et al.
Article | Published online: 27 Apr 2024
Translation beyond translation studies
Piotr Blumczynski
Book Review | Published online: 27 Mar 2024
Reassembling the ruins: revisiting Latour’s concept of translation in Modernity’s growing aftermath
Matt Valler et al.
Article | Published online: 25 Mar 2024
Open Access
View all latest articles